ما وراء الأعمال الفنية: معركة من أجل السيادة الثقافية
في بنين، لم يعد النقاش حول الاسترداد مقتصراً على القطع المعروضة في المتاحف. فهو يشمل أيضاً الذاكرة الإدارية والآثار المكتوبة للاستعمار، والطريقة التي يستعيد بها بلد ما زمام تاريخه. وفي بورتو نوفو، عاصمة بنين، يتخذ هذا المطلب شكلاً ملموساً جداً: إذ تطالب الحكومة الآن باستعادة 35 عملاً فنياً جديداً، إلى جانب أرشيفات استعمارية محفوظة في فرنسا.
وتندرج هذه المرحلة الجديدة ضمن مسار بدأ بالفعل. فمنذ عدة سنوات، جعلت بنين حماية التراث محوراً من محاور السياسة العامة، عبر إقرار قانون للتراث الثقافي في 2021، وإنشاء هيئات علمية متخصصة، وإطلاق مشاريع متاحف تستجيب للمعايير الدولية. وهكذا، تمضي البلاد على جبهتين: صون الممتلكات المادية واستعادة الوثائق التي تروي تاريخها. وفي منطقة غرب أفريقيا، يتردد صدى هذا المسعى أيضاً في النقاشات الدائرة داخل المجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (إيكواس) حول تداول الأعمال الفنية والأرشيفات وتثمين التراث الوطني.
طلب رسمي في إطار قانوني جديد
نقطة الانطلاق واضحة. فقد تقدمت الحكومة البنينة رسمياً بطلب جديد لاسترداد ممتلكات ثقافية محفوظة في المجموعات العامة الفرنسية. ويشمل الطلب 35 عملاً فنياً، إلى جانب أرشيفات بنينية. وتستند السلطة التنفيذية في ذلك إلى إطار قانوني معزز في بلادها، وإلى القانون الفرنسي الجديد الذي أُقر في مايو 2026، ويسهّل استرداد الممتلكات الثقافية التي جرى الاستيلاء عليها بصورة غير مشروعة. وقد صدر هذا القانون الإطاري في 9 مايو 2026 ونُشر في الجريدة الرسمية في اليوم التالي. ويتيح الآن النظر في طلبات كل دولة على حدة بموجب مرسوم، من دون الحاجة إلى إقرار قانون خاص لكل حالة.
وفي كوتونو، أنشأت السلطات البنينية لجنة علمية وطنية لإعداد الملف. ووفقاً للحكومة، تضم هذه المجموعة متخصصين في التراث وتاريخ الفن والاسترداد. وتتمثل مهمتها في تدعيم الطلب المتعلق بالممتلكات الثقافية الـ35، والتحضير للجنة العلمية الفرنسية-البنينية المشتركة. ولهذه المنهجية أهمية. ففي ملفات الاسترداد، لا تقل قوة الأدلة وزناً عن الرمزية التي يحملها الطلب.
ويستند هذا العمل أيضاً إلى خبرة مكتسبة. ففي نوفمبر 2021، أعادت فرنسا 26 عملاً فنياً إلى بنين، بعد إجراء تشريعي استثنائي. وأكد مجلس الوزراء البنيني حينها أن عملية النقل قد أُقرت نهائياً. وفي مايو 2025، انضمّت قطعة كاتاكلي، وهي القطعة الـ27، إلى التراث الوطني بعد أن أعادتها فنلندا. وتُظهر هذه السوابق أن استراتيجية بنين ليست خطوة عابرة، بل مسار طويل الأمد.
الأرشيف الاستعماري: قضية أقل ظهوراً لكنها حاسمة
يتجاوز الطلب البنيني مسألة التماثيل والعروش والأغراض الطقسية وحدها، ليشمل الأرشيف الاستعماري. وهذه نقطة مهمة. فالأرشيف ليس ملحقاً بالتراث، بل هو المادة الأولية للتاريخ والقانون والبحث. وفي بنين، تحتفظ دار المحفوظات الوطنية في بورتو نوفو بالفعل بمجموعة قديمة يعود جزء منها إلى الحقبة الاستعمارية. لكن بعض وثائق تلك الفترة لا يزال خارج البلاد، ولا سيما في فرنسا. وتشير دار المحفوظات الوطنية في بنين إلى أن مجموعاتها القديمة تعود إلى العلاقات بين مملكة داهومي والإدارة الاستعمارية الفرنسية، ثم إلى إدارة الإقليم تحت الحكم الفرنسي حتى 1960.
وهنا تكتسب المسألة بعداً عملياً. فإعادة الأرشيف يمكن أن تساعد الباحثين والقانونيين والمتاحف والسلطات المحلية والعائلات على إعادة بناء الأنساب والملكيات واستمرارية التاريخ. كما يمكنها أن تغذي السياسات العامة، من العرض المتحفي إلى التعليم. وبالنسبة إلى بلد يسعى إلى تعزيز الترابط بين الثقافة والسياحة والاقتصاد الإبداعي، لا تقتصر المسألة على الذاكرة، بل تتعلق أيضاً بالمؤسسات والاقتصاد. فالتراث الذي أُعيد بناؤه يصبح أداة للمعرفة، ومصدراً للجاذبية السياحية، وركيزة للسيادة الثقافية.
ما يكشفه الملف عن موازين القوى بين باريس وكوتونو
تغيرت طبيعة الحوار بين فرنسا وبنين. فلفترة طويلة، كان الاسترداد استثناءً نادراً. أما الآن، فقد وُضع إطار أشمل في فرنسا، ما يجعل الطلبات الأفريقية أوضح، وأقل خضوعاً للتقدير الاعتباطي نظرياً. وبالنسبة إلى كوتونو، يشكل فتح هذه النافذة القانونية فرصة، إذ يتيح الخروج من منطق الاستثناء الذي كان يفرض خوض المعركة من جديد مع كل قطعة. أما بالنسبة إلى باريس، فيمثل ذلك أيضاً إقراراً بتحول قانون التراث في مواجهة المطالب القادمة من أفريقيا وغيرها.
لكن موازين القوى لم تختفِ، بل انتقلت إلى ميدان آخر. فبنين لا تطالب بإعادة القطع الفنية البارزة فحسب، بل تطالب أيضاً بالاعتراف بالأرشيف بوصفه جزءاً لا يتجزأ من التراث الوطني. وهذا نهج أكثر طموحاً، إذ يؤكد أن البلد لا يحتاج إلى استعادة الأعمال الفنية وحدها، بل عليه أيضاً استعادة الوثائق التي تصف ماضيه ومؤسساته وأقاليمه وتحولاته. وفي بلد مثل بنين، حيث يظل تاريخ بورتو نوفو وأبومي والممالك القديمة جزءاً من المخيال الجماعي، يكتسب هذا المطلب أهمية مدنية كبيرة.
وللملف أيضاً أهمية إقليمية. ففي غرب أفريقيا، تتابع دول عدة المنهجية البنينية، التي تجمع بين البحث العلمي والإطار القانوني والدبلوماسية التراثية والتخطيط المتحفي. وهذه العناصر مهمة بقدر أهمية النتيجة النهائية، وقد تلهم طلبات أخرى في فضاء إيكواس، حيث تفرقت بفعل الاستعمار في كثير من الأحيان الممتلكات الملكية والأرشيفات الإدارية ومجموعات المتاحف. وتُظهر بنين أن نجاح الاسترداد لا يقوم على العاطفة وحدها، بل على الأدلة والاستمرارية السياسية والقدرة على استقبال الممتلكات المستعادة.
وتبقى الخطوة الحاسمة: تحويل الملف العلمي إلى قرار سياسي. وهنا سيتحدد المسار المقبل، بين كوتونو وباريس، وكذلك بين المتاحف وأمناء الأرشيف والباحثين في البلدين. وإذا أفضى المسعى إلى نتيجة، فسيعزز اتجاهاً بات واضحاً: لم تعد أفريقيا تطالب بعودة أعمالها الفنية فحسب، بل تطالب باستعادة الروايات المرتبطة بها أيضاً.



