السبت، ٢١ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

ثقافةطبعة المغربالمغرب

مريم أبو الوفاء تصل الدار البيضاء بالمشاهد العالمية وتبرز تحديات الموسيقى المغربية

وُلدت مريم أبو الوفاء في الدار البيضاء، وتنقل عالمها الموسيقي بين الموروث العربي والأصوات المعاصرة. كما تكشف مسيرتها تحديات التمويل والتوزيع التي يواجهها الفنانون المغاربة.

مقابلة في الشارع بالدار البيضاء: محاور يتحدث مع المارة عن الموسيقى أمام ملصق غير واضح.

في الدار البيضاء، تعلّمت مريم أبو الوفاء منذ سن مبكرة أن الفن يمكن أن يكون نشاطًا جماعيًا: فقد سجّلها والدها، مع إخوتها، في دروس للباليه في المعهد الموسيقي. واليوم، تأخذ موسيقاها هذه التجربة الحميمية إلى ما يتجاوز بكثير المدينة التي نشأت فيها. وفي 24 يوليو 2026، التقت المغنية المغربية جمهورًا دوليًا من جديد في مهرجان «ليه إسكال» بمدينة سان نازير.

من الدار البيضاء إلى المسارح العالمية

الدار البيضاء ليست مجرد مسقط رأس الفنانة. فهي تتحدث عنها بوصفها مدينة منفتحة على الاختلاف، منحتها حب العالم. وتصف نفسها بأنها «مغربية، كازاوية، بيضاوية»: هوية محلية تعتز بها، من دون أن تحصرها في تقليد واحد.

تمتد مسيرتها عبر تخصصات عدة. فبعد أن تلقت تدريبًا في المعهد الموسيقي ومدرسة الفنون الجميلة، درست الهندسة المعمارية الداخلية أولًا، قبل أن تتفرغ للموسيقى. وصدر ألبومها الأول Meryem عام 2020. ويجمع الألبوم بين التأليفات الصوتية والإلكترونية، بمشاركة كيرين آن والمنتجين بارا وان وأوجارد. أما ألبومها الثاني Family، فصدر في نهاية 2025، واتخذ من الأسرة منطلقًا لطرح أسئلة حول انتقال الإرث والروابط الاجتماعية.

لا تتقيد مراجعها بحدود واحدة. وتذكر المغنية فيروز، إحدى أبرز رموز الأغنية اللبنانية، ضمن الأصوات التي تركت أثرًا فيها. كما يفسح عالمها المجال للأصوات العربية التقليدية والروك والموسيقى الإلكترونية. وهي تتنقل بين لغات عدة، منها العربية والإنجليزية والفرنسية. ولا يمحو هذا التنقل ارتباطها بالمغرب، بل يوسّع أشكاله.

كلام حميم بلا وعود سهلة

في تصريحات جُمعت خلال مشاركتها في مهرجان «ليه إسكال»، تربط أبو الوفاء عملها بفكرة بسيطة: تمكين كل شخص من معرفة نفسه والوجود بكامل إمكاناته. وتقول: «ما أدافع عنه من خلال فني هو حرية الأفراد». كما تقول إنها تتمنى «السلام والسكينة والطمأنينة والسعادة».

لا يحوّل هذا الخطاب الأغنية إلى حل للنزاعات، بل يضع الموسيقى في مساحة تتيح للناس اللقاء على نحو مختلف. فالصوت والكلمات والتوزيعات تفتح حوارًا من دون ادعاء إزالة الخلافات. وفي مشهد ثقافي كثيرًا ما يوصف بتصنيفات واسعة — مثل موسيقى العالم أو الأغنية الشرقية — تذكّر هذه المقاربة بأن الفنانة تستطيع حمل موروثات عدة من دون اختزالها في تصنيف واحد.

وقد أتاح مسرح «ليه إسكال» لهذه المسيرة حضورًا ملموسًا. وأكد المهرجان مشاركتها يوم الجمعة 24 يوليو على مسرح «تياتغ دو فيردور». كما أفادت وسيلة إعلام محلية بأن مريم أبو الوفاء أحيت عرضًا تلك الأمسية على هذا المسرح، إلى جانب فنانتين من بينهما باهوا ولا فالنتينا. وجاء الحدث ضمن برنامج جمع فنانين من خلفيات متعددة.

الإبداع في المغرب وتداول الموسيقى

تندرج هذه المسيرة ضمن قطاع يعتمد فيه الإبداع الفني أيضًا على ظروف ملموسة جدًا: إنتاج ألبوم، وتمويل توزيعه، والوصول إلى المسارح، وضمان احترام حقوق الفنانين. ويوفر المغرب آليات دعم عامة لإنتاج الموسيقى والمشاركة في المهرجانات الدولية. وفي مارس 2026، فتحت وزارة الشباب والثقافة والتواصل باب الترشح لدورة من المساعدات التي تشمل خصوصًا إنتاج الموسيقى والترويج لها وتوزيعها.

لا تضمن هذه الآليات وحدها مسيرة مهنية مستدامة. لكنها توضح أن تداول الأعمال مسألة تتعلق أيضًا بالبنى التحتية والسياسات الثقافية، لا بالموهبة أو النجاح على الإنترنت فحسب. ويواجه الفنانون المقيمون في الخارج، وكذلك العاملون من المغرب، ظروفًا مختلفة، منها إمكانية الوصول إلى الشبكات المهنية وتكاليف الإنتاج والقدرة على تحويل دعوة لإحياء عرض إلى دخل منتظم.

وفي الرباط، يتيح مهرجان «فيزا فور ميوزيك» زاوية أخرى للرصد. فهذا المهرجان والسوق المهنية، اللذان أُنشئا عام 2014، يربطان الفنانين بالفاعلين في الصناعات الموسيقية في أفريقيا والشرق الأوسط. وترد مريم أبو الوفاء ضمن برنامجه المعلن لشهر نوفمبر 2026. ويذكّر هذا الموعد بأن التبادلات الموسيقية الأفريقية لا تمر عبر المسارح الأوروبية وحدها، بل تُبنى أيضًا انطلاقًا من عواصم القارة.

ارتباط مغربي في فضاء موسيقي أوسع

تُسمع في مسيرة الفنانة علاقة حيوية بين الدار البيضاء والرباط والمسارح الأوروبية والتقاليد الموسيقية للعالم العربي. ولا تمثل هذه المسيرة وحدها تنوع الإبداع المغربي، فضلًا عن تنوع شمال أفريقيا. لكنها توضح كيف يمكن لفنانة أن تنطلق من تجربة محددة — مدينة وأسرة وتكوين — لتصوغ عملًا ينتقل إلى أماكن أخرى من دون التخلي عن مرتكزاتها.

وسيتوقف ما يأتي بقدر متساوٍ على الحفلات وعلى ما يُتاح للفنانين من وسائل للإنتاج والتوزيع وكسب العيش من عملهم. وسيكون موعد الرباط في «فيزا فور ميوزيك»، من 18 إلى 21 نوفمبر 2026، إحدى المحطات المقبلة المدرجة في جدولها. وبالنسبة إلى المشهد المغربي، يتجاوز الرهان مجرد إدراج فنانة في البرنامج؛ إذ يتعلق بتحويل الحضور الدولي إلى مساحة للإبداع والتبادل تعود بالنفع أيضًا على الشبكات المهنية في القارة.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

الاختبار

الثقافات الأفريقية: اختبار

6 questions