السبت، ٢١ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

اقتصادطبعة جنوب أفريقياجنوب أفريقيا

جنوب أفريقيا: بريتوريا تريد تحميل بلدان المنشأ كلفة إعادة المهاجرين

تطالب بريتوريا مالاوي ونيجيريا وإثيوبيا بالمساهمة مالياً في إعادة المهاجرين. وتبلغ الكلفة نحو 300 مليون راند، ما يعيد إشعال التوترات الإقليمية.

مكتب تحرير في جوهانسبرغ يضم صحفيين مجهولين وكاميرات وشاشات مطموسة، في أجواء عمل تحريرية.

فاتورة تتجاوز مجرد ملف الهجرة

في بريتوريا، لم يعد الأمر يقتصر على مراقبة الحدود. فقد بات يمس الآن الميزانية العامة والعلاقات الدبلوماسية والطريقة التي تريد بها جنوب أفريقيا التعامل مع المغادرة الجماعية للأجانب المقيمين بصورة غير نظامية أو الذين يخشون التعرض للعنف. وفي بلدٍ تعود فيه التنقلات الإقليمية إلى زمن طويل، يكشف التوتر الحالي كيف يمكن لأزمة الهجرة أن تتحول سريعاً إلى قضية تتعلق بالمالية العامة وموازين القوى الدبلوماسية.

تقول حكومة جنوب أفريقيا إنها تحملت القسم الأكبر من التكاليف المرتبطة بعمليات إعادة المهاجرين وترحيلهم منذ يونيو 2026، في حين بدأت عدة دول معنية بالفعل تنظيم عودة مواطنيها بنفسها. ويأتي ذلك في وقت تستضيف فيه جنوب أفريقيا في ديربان الاجتماعات التحضيرية للقمة الـ46 لمجموعة التنمية لأفريقيا الجنوبية، المعروفة باسم سادك، والمقررة في 17 أغسطس 2026.

ما تقول بريتوريا إنها دفعته

وفقاً للسلطات في جنوب أفريقيا، بلغت كلفة عمليات إعادة المهاجرين والترحيل نحو 300 مليون راند، أي ما يقارب 16 مليون يورو. ويمثل استئجار الحافلات البند الأكبر، لكن الفاتورة تشمل أيضاً إنشاء مركز مؤقت للمعالجة وتشغيله في شمال البلاد، فضلاً عن نفقات الأمن والموظفين. وقد عرض المدير العام لوزارة الداخلية هذه الأرقام أمام لجنة برلمانية هذا الأسبوع، واصفاً إياها بأنها تكاليف «غير متوقعة ولا مفر منها».

تقول حكومة جنوب أفريقيا إنها وجهت مطالبات بالتعويض إلى مالاوي، وكذلك إلى سفارتي نيجيريا وإثيوبيا. ويندرج هذا التحرك ضمن نهج بات معلناً بوضوح: عندما يغادر مواطنون أجانب البلاد إثر حملة على الهجرة غير النظامية، ترى بريتوريا أن على دول المنشأ أن تتحمل نصيبها من الأعباء اللوجستية. ومن جهته، تذكّر الحكومة بأن الدول التي تطلب عادة عودة مواطنيها تتحمل المسؤولية الأساسية عن النقل وتنظيم العودة الطوعية.

كما أشارت السلطات في جنوب أفريقيا إلى أن العمليات التي نُفذت منذ منتصف يونيو 2026 اتخذت نطاقاً نادراً. وتقول الحكومة إنها رحّلت أو سهّلت عودة أكثر من 68,000 شخص بين 14 يونيو و24 يوليو، وكانت الغالبية العظمى منهم من مالاوي، ثم خفّضت قدرة المركز المؤقت في موسينا اعتباراً من 1 أغسطس، في إشارة إلى تراجع تدفق المغادرين. وتتحدث حصائل أخرى نشرتها حكومات مجاورة عن أعداد أكبر من المغادرين خلال الفترة الأخيرة بكاملها.

مالاوي ونيجيريا وإثيوبيا: دبلوماسية حساسة ومواجهة غير معلنة

تتعلق المسألة الأكثر حساسية بمالاوي. فقد شاركت بلانتير بالفعل في تنظيم عودة مواطنيها، لكن حجم المغادرات وضع البلاد تحت ضغط لوجستي. وأقرت السلطات المالاوية بوصول آلاف من مواطنيها منذ بداية هذه الأزمة، في حين تتجاوز الأرقام التي تناقلتها الصحافة الدولية بكثير البيانات الصادرة عن جنوب أفريقيا وحدها. ويُظهر هذا التفاوت مدى تغير حصائل الهجرة ما دامت تخلط بين الترحيل الإداري والعودة الطوعية والمغادرة خوفاً من الهجمات.

أما بالنسبة إلى نيجيريا وإثيوبيا، فللملف جانب دبلوماسي أيضاً. إذ تطلب بريتوريا منهما اليوم سداد نفقات النقل أو الاستضافة المؤقتة، في حين سبق للاغوس وأكرا أن أعلنتا أنهما ستطالبان بتعويضات عن الأضرار التي لحقت بمواطنيهما في جنوب أفريقيا. لذلك يتجاوز الخلاف مسألة الفاتورة المالية وحدها، ليطرح سؤالاً أوسع: من يتحمل مسؤولية حماية المهاجرين حين يتحول التنقل الإقليمي، الضروري للاقتصاد غير الرسمي، إلى مصدر توتر داخلي؟

تطرح الحكومة في جنوب أفريقيا حجة بسيطة: إنها تحمي النظام العام، لكنها لا تريد أن تتحمل وحدها كلفة أزمة تتجاوز تداعياتها حدودها. ويلقى هذا المنطق صدى لدى شريحة من الرأي العام المحلي، التي تشعر بالضغط على العمل غير الرسمي والإسكان والخدمات العامة. لكنه يغذي في المقابل شعوراً بالضيق على المستوى الإقليمي، إذ ترى دول عدة في سادك في تشديد الإجراءات رسالة سياسية موجهة إلى المهاجرين الأفارقة، في وقت تعتمد فيه المنطقة الفرعية إلى حد بعيد على تنقل اليد العاملة.

ما تراقبه أفريقيا الجنوبية الآن

يأتي هذا التطور بالتزامن مع اجتماع سادك في ديربان. ومن المقرر أن يناقش مجلس الوزراء وقمة رؤساء الدول التعاون الإقليمي والتكامل والأمن، في مناخ عادت فيه الهجرة لتصبح اختباراً للتضامن العملي. وتسعى جنوب أفريقيا، القوة الاقتصادية في المنطقة، إلى إظهار أنها تسيطر على حدودها من دون التنازل عن الالتزام بالقانون. لكن الدول المجاورة تنتظر إجابات بشأن حماية مواطنيها والكلفة الحقيقية لعمليات العودة التي نُظمت على عجل.

وعلى مستوى أعمق، يكشف الملف الكثير عن الوضع الراهن في أفريقيا الجنوبية. فمن جهة، تشدد الحكومات الرقابة وعمليات الترحيل وتُنشئ مراكز مؤقتة. ومن جهة أخرى، تظل الاقتصادات الإقليمية معتمدة على العمال المتنقلين، الموجودين غالباً في قطاعات البناء والتجارة عبر الحدود والخدمات الحضرية. لذلك لا تقتصر المسألة على عدم قانونية الإقامة، بل تتعلق بنموذج إقليمي تبقى فيه الحدود مفتوحة أمام التدفقات الاقتصادية، لكنها تزداد تشدداً كلما تصاعد الضغط السياسي.

والأثر القاري واضح. فإذا نجحت بريتوريا في مسعاها، فقد تغري عواصم أفريقية أخرى بتحميل دول المنشأ بصورة أكثر انتظاماً كلفة الترحيل. أما إذا رُفض الطلب أو قُبل جزئياً فقط، فسيتعين على سادك إيجاد إطار أكثر استقراراً للعودة والحماية القنصلية والتعامل مع الأجانب المقيمين بصورة غير نظامية. وفي الحالتين، يتجاوز الملف القضية الخاصة بجنوب أفريقيا وحدها: فهو يختبر قدرة القارة على التعامل مع الهجرة بوصفها مسألة حوكمة مشتركة، لا سلسلة من الحوادث الثنائية.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة جنوب أفريقياجنوب أفريقيا: اختبار في أخبار الفترة من 13 إلى 15 نوفمبر

5 questions