Jumapili, 22 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo MoritaniaMoritania

Mauritania: Uchunguzi wa saratani ya matiti hautoshi bila huduma endelevu

Huko Nouakchott, matembezi ya Oktoba ya Waridi na siku ya uchunguzi wa bure yaliwakutanisha mamia ya watu. Mashirika yaonya kuhusu ukosefu wa taarifa, gharama za matibabu na udhaifu wa huduma.

Wanawake wa Mauritania wakitembea katika barabara ya Nouakchott karibu na teksi ya pamoja kuhamasisha uchunguzi wa saratani ya matiti.

Huko Nouakchott, matembezi yanaweza kufungua mazungumzo. Lakini ili kupunguza vifo vinavyotokana na saratani zinazowapata wanawake, uhamasishaji lazima pia uwaelekeze kwenye uchunguzi, kisha utambuzi wa ugonjwa na huduma za afya zinazofikika. Hilo ndilo lengo kuu la shughuli zilizoandaliwa na mashirika ya Mauritania wakati wa Oktoba ya Waridi.

Kuanzia uhamasishaji hadi uchunguzi

Alhamisi, tarehe 23 Oktoba, mamia ya watu waliandamana katika mji mkuu wa Mauritania kuwatia moyo wanawake wafanyiwe uchunguzi. Shirika lisilo la kiserikali la Sauvons une Vie liliongoza mpango huo, ulioandaliwa katika kipindi cha Oktoba ya Waridi. Baada ya matembezi, siku ya uchunguzi wa bure ilikusudiwa kuwawezesha washiriki kugeuza taarifa kuwa hatua halisi ya kiafya.

Ujumbe wa matembezi ulilenga pia kikwazo kisichoonekana kwa urahisi kama ukosefu wa vituo vya matibabu: ukimya unaozunguka ugonjwa huo. Moussa Ndiaye, mwanzilishi mwenza wa shirika hilo, analalamikia ukosefu wa taarifa zinazopatikana nchini Mauritania. Kwa upande wake, Hawa Ba, mwanachama wa mashirika ya kiraia, anasisitiza umuhimu wa kuwafundisha wanawake kuujua miili yao na kutambua mabadiliko yanayohalalisha kwenda kliniki.

Simulizi la Haouwa Mamadou Dieng linaipa wito huu uzito wa kibinafsi. Baada ya kupona kufuatia kipindi kirefu cha matatizo na kuondolewa titi, anasimulia hofu aliyohisi alipojulishwa utambuzi wa ugonjwa wake. Sasa uzoefu wake unachochea juhudi zake za kuhimiza ugunduzi wa mapema zaidi. Simulizi hili linaonyesha safari ya mtu mmoja, bila kujumuisha uzoefu wa wagonjwa wote.

Pengo kati ya ugunduzi na huduma

Takwimu zilizopo zinathibitisha umuhimu wa suala hili, lakini zinapaswa kusomwa kwa usahihi. Makadirio ya GLOBOCAN ya 2024 ya Shirika la Kimataifa la Utafiti wa Saratani yanakadiria kuwa Mauritania ina visa vipya 844 vya saratani ya matiti kila mwaka na vifo 399 vinavyohusishwa nayo. Haya ni makadirio, si hesabu kamili ya visa vilivyosajiliwa katika vituo vya afya nchini. Yanatofautiana na takwimu za mwaka 2024 zilizotajwa wakati wa matembezi, ambazo zilihusisha Shirika la Afya Duniani na wanawake zaidi ya 840 waliofanyiwa uchunguzi na takriban vifo 400. Mfululizo huo miwili ya takwimu huenda isipime jambo lilelile: uchunguzi, makadirio ya visa vipya na vifo si viashiria vinavyoweza kubadilishana.

Saratani ya matiti ni miongoni mwa saratani zinazoonekana mara nyingi zaidi kwa wanawake Afrika Magharibi. Takwimu za kikanda za Shirika la Kimataifa la Utafiti wa Saratani pia zinaonyesha uzito wa saratani ya mlango wa kizazi. Hata hivyo, viashiria hivi haviwezi kuchukua nafasi ya takwimu za kina za kitaifa. Katika tathmini yake ya kikanda, Shirika la Afya Duniani linasema kuwa taarifa kuhusu uwezo wa kutoa huduma bado hazijakamilika katika nchi kadhaa, zikiwemo Mauritania.

Uchunguzi pekee hautoshi kuhakikisha mtu anapona. Ni lazima utambuzi uthibitishwe, mgonjwa aelekezwe haraka na apate matibabu pamoja na ufuatiliaji. Washiriki wa uhamasishaji wanataja gharama za huduma na udhaifu wa miundombinu. Kwa hiyo, siku ya huduma za bure inaweza kurahisisha hatua ya kwanza, lakini haisuluhishi gharama na matatizo yanayofuata kwa wanawake wanaoishi mbali na huduma maalumu au wenye kipato kidogo.

Jukumu la mashirika na huduma za umma

Mashirika ya Mauritania huchangia kusambaza taarifa, kupunguza aibu inayohusishwa na ugonjwa huo na kuwaelekeza wanawake kwa wataalamu. Mipango kama hiyo iliwahi kuripotiwa Nouakchott: mwaka 2022, mashirika ya eneo hilo yaliendesha kampeni ya uhamasishaji kuhusu saratani ya matiti na ya mlango wa kizazi. Muendelezo huu unaonyesha kuwa uhamasishaji unategemea pia kazi ya karibu na jamii, zaidi ya tukio la kila mwaka la Oktoba ya Waridi.

Ili juhudi hizi zizae matunda, uhamasishaji lazima uunganishwe na huduma za afya na mifumo ya kuwaelekeza wagonjwa. Mamlaka za afya zina jukumu muhimu katika kuwezesha upatikanaji wa utambuzi na matibabu. Mashirika nayo yanaweza kusogeza taarifa karibu na vitongoji na jamii. Ushirikiano huu ni muhimu hasa kwa wanawake ambao hawawezi kujitenga kwa urahisi na kazi, kugharamia safari au kumudu gharama za vipimo vinavyorudiwa.

Mauritania iko Afrika Magharibi, lakini si mwanachama wa ECOWAS, shirika la ushirikiano wa kiuchumi na kisiasa linalojumuisha nchi kadhaa za eneo hilo. Ni mwanachama wa Muungano wa Waarabu wa Maghreb na hushiriki katika Umoja wa Afrika. Kwa upande wa kuzuia na kupambana na saratani, umuhimu wa ushirikiano wa kikanda unahusu pia kubadilishana maarifa, kutoa mafunzo kwa wafanyakazi na kupata vifaa pamoja na matibabu.

Hatua zinazofuata ni baada ya Oktoba ya Waridi

Matembezi ya Nouakchott yanaangazia kipaumbele cha moja kwa moja: kuhakikisha kuwa mwanamke aliyepata taarifa anaweza kufanyiwa uchunguzi, kuelewa matokeo yake na kupata huduma zinazohitajika. Takwimu za Shirika la Kimataifa la Utafiti wa Saratani zinatoa makadirio ya ukubwa wa tatizo la saratani ya matiti, huku ushuhuda ukikumbusha mambo ambayo takwimu hazisemi kuhusu safari za watu binafsi.

Kwa hiyo, mafanikio ya uhamasishaji huu yatategemea mambo yatakayoendelea baada ya Oktoba: mwendelezo wa shughuli za karibu na jamii, upatikanaji wa uchunguzi na uwezekano wa kutoa huduma kamili. Athari ya kudumu ya kampeni itapimwa kwa kuzingatia mwendelezo huo, sawa na idadi ya watu waliojitokeza mitaani Nouakchott.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Toleo MoritaniaMauritania katika maswali 5

5 questions