Jumamosi, 21 Novemba 2026

Jiunge

SiasaToleo TunisiaTunisia

Tunisia: Hasira ya kukatika kwa maji na umeme yazua changamoto ya kisiasa Tunis

Tunis, waandamanaji walilalamikia uhaba wa maji, kukatika kwa umeme na kupanda kwa gharama ya maisha. Harakati ya Nafas inalenga kupanua maandamano dhidi ya Kaïs Saïed.

Kikundi cha maafisa wa Tunisia wasiojulikana, wakiwa wamevaa mavazi meusi na kuonekana kwa migongo yao, mbele ya mandhari isiyo na alama wakati wa hafla rasmi.

Maji yanapokosekana, hasira hubadilika

Tunis, maandamano hayahusu tena uhuru pekee. Sasa yamehamia pia kwenye bomba la maji, swichi ya umeme na gharama za maisha. Katikati ya kiangazi, kukatika kwa maji na umeme kumechochea hasira kubwa zaidi kuhusu hali ambayo baadhi ya Watunisia wanaiona kuwa haiwezi kuvumilika, huku kukiwa na joto kali, bei za bidhaa za msingi zikipanda na huduma za umma zikidhoofika.

Mabadiliko haya ni muhimu. Yanaonyesha kuwa nchini Tunisia, hali ya kutoridhika kisiasa sasa inadhihirika kwa kiwango sawa kupitia madai ya uhuru na hitaji la serikali kuendelea kutoa huduma. Familia inapokosa uhakika kama itapata maji itakaporejea kutoka kazini, mjadala wa taasisi unakuwa suala la maisha ya kila siku.

Nchi iliyo chini ya shinikizo la maji na umeme

Tunisia imekuwa ikikabiliwa kwa miaka kadhaa na shinikizo la kudumu kwa rasilimali zake za maji. Juni 2026, baraza dogo la mawaziri lilipitisha hatua za kuhakikisha upatikanaji wa maji ya kunywa wakati wa kiangazi, kuimarisha miradi ya maji na kupanga upya mitandao, hasa katika maeneo ya vijijini. Serikali pia iliitaka SONEDE, shirika la umma linalohusika na maji ya kunywa, kuharakisha ukarabati na ufuatiliaji wa mitandao.

Mwezi wa Julai ulithibitisha ukubwa wa tatizo. Kituo cha Uangalizi cha Maji cha Tunisia kilirekodi taarifa 608 zinazohusiana na upatikanaji wa maji, kiwango cha juu zaidi tangu mwanzo wa mwaka. Nabeul iliongoza kwa taarifa 65, ikifuatiwa na Monastir, Mahdia, Sousse, Sfax na Médenine. Jiografia hii inaeleza mengi kuhusu hali halisi nchini: mivutano haiko katika mji mkuu pekee, bali inaathiri pia maeneo ya pwani, miji ya ukubwa wa kati na maeneo ambayo tayari yako hatarini kutokana na udhaifu wa hali ya hewa.

Kuhusu umeme, STEG, shirika la umma la nishati, lenyewe lilionya katikati ya Julai kuwa huenda kukawa na mgao wa kukata umeme katika mikoa kadhaa ili kulinda uthabiti wa mtandao. Baadaye, Rais Kaïs Saïed aliwakutanisha maafisa husika mjini Carthage na kuyataja makatikokatiko ya muda mrefu ya maji na umeme kuwa «hali zisizo za kawaida».

Ujumbe wa wananchi waliokusanyika mitaani Tunis

Alhamisi, Agosti 20, 2026, waandamanaji walikusanyika katika mji mkuu kwa wito wa harakati ya Nafas, muungano mpya unaotaka kuzikutanisha vyama, watu huru na wapinzani wa Rais Kaïs Saïed. Ujumbe wao ulikuwa wazi: kutaka huduma za umma ziboreshwe, uhaba wa dawa ukomeshwe, gharama ya maisha ipunguzwe na vikwazo vya uhuru viondolewe.

Kauli mbiu zilivuka mpaka wa kisiasa. Washiriki kadhaa walitaka waziwazi mkuu wa nchi aondoke madarakani, wakati maandamano ya wiki za hivi karibuni tayari yalikuwa yamezidi makali. Mabadiliko haya yanavutia katika nchi ambako maandamano kwa muda mrefu yaliunganisha madai ya kijamii na kutetea mafanikio ya kidemokrasia ya mwaka 2011. Leo, vipengele hivyo viwili vinazidi kuungana.

Baadhi ya waliozungumza mitaani walisisitiza kukosekana kwa mwelekeo wa kiuchumi na kuzorota kwa maisha ya kila siku. Wengine walikumbusha kuwa nchi bado inakabiliwa na foleni, kukatika kwa huduma mara kwa mara na bidhaa kuisha madukani, zikiwemo bidhaa muhimu. Sauti hizi za wananchi ni muhimu, kwani zinaonyesha uchovu wa kijamii unaovuka misimamo ya vyama.

Mvutano wa kisiasa kuhusu uwajibikaji

Tangu mabadiliko ya mfumo wa taasisi mwaka 2021, Kaïs Saïed ameimarisha mamlaka yake na kuchukua msimamo mkali zaidi dhidi ya wapinzani wake. Mara kwa mara huwashutumu wakosoaji wake kupokea ufadhili kutoka nje ili kuchochea machafuko na kudhuru maslahi ya taifa. Mtazamo huu unamwezesha kulifanya suala la kijamii kuwa la kisiasa, lakini haujibu swali la msingi: kwa nini huduma muhimu bado ziko hatarini kiasi hicho?

Tofauti hiyo inashangaza zaidi kwa kuwa serikali ya Tunisia tayari imetangaza hatua za kiufundi. Kwa hiyo, tatizo si kuwepo kwa mpango tu, bali pia utekelezaji wake, kasi yake na uaminifu wake. Kati ya matangazo rasmi, hitilafu zinazoonekana katika maeneo husika na hisia za kutotendewa haki, imani ya umma hupungua haraka.

Ni muhimu pia kutazama kipindi hiki kwa mtazamo wa kijamii. Kaya za kipato cha chini ndizo kwanza huathiriwa na kukatika kwa maji, kisha hugharamika zaidi kwa njia mbadala, kuanzia usafiri hadi ununuzi wa ghafla. Biashara, mikate, vitengo vidogo vya uzalishaji na huduma zisizo rasmi nazo huathiriwa na kukatika kwa umeme bila mpangilio na kusimama kwa baadhi ya shughuli kwa muda. Katika hali hii, hitilafu si ya kiufundi pekee: inakuwa ya kiuchumi na kisiasa.

Suala la Tunisia lenye maana kwa eneo zima

Si Tunisia pekee inayoshughulikia hali hii. Tangu Julai 2023, nchi hiyo imekuwa na uhusiano na Umoja wa Ulaya kupitia mkataba wa makubaliano kuhusu ushirikiano wa kimkakati na wa jumla, unaohusu, miongoni mwa mambo mengine, uthabiti wa uchumi mkuu, nishati ya kijani, uhamiaji na usafiri. Baadaye, Tume ya Ulaya ilitangaza msaada wa karibu euro milioni 127 kwa ajili ya kutekeleza mfumo huo, sehemu yake ikiwa kwa ushirikiano wa uhamiaji.

Katika muktadha huu, wito wa kupitia upya mkataba huo au kusawazisha vipaumbele vyake una maana maalumu ya kisiasa. Kwa waandamanaji, suala si kujadili uhamiaji au diplomasia pekee. Ni kujua kama ushirikiano uliofikiwa na nchi za nje pia unaleta uimarishaji wa kweli wa huduma za umma, hasa za maji na umeme.

Katika Afrika Kaskazini na Umoja wa Afrika, kisa cha Tunisia kinakumbusha ukweli mpana zaidi: usalama wa maji unazidi kuwa suala la uthabiti wa taasisi. Shinikizo la hali ya hewa, mahitaji ya mijini na uchakavu wa mitandao si masuala ya kiufundi yaliyojitenga tena. Sasa yanaathiri uhalali wa serikali, maamuzi ya bajeti na uwezo wa nchi kutimiza ahadi zake za haki ya kijamii.

Hatua inayofuata itategemea uwezo wa mamlaka za Tunisia kupunguza makatikokatiko, kueleza maamuzi yao na kurejesha kiwango cha chini cha imani. La sivyo, kila kipindi cha joto, kila hitilafu na kila ongezeko la bei vitaendelea kuchochea maandamano ambayo hayazungumzii siasa pekee. Yanazungumzia heshima katika utawala, mwendelezo wa huduma za umma na nafasi ya mwananchi katika serikali ya Tunisia.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Toleo TunisiaTunisia kwa maswali 5

5 questions