Jumapili, 22 Novemba 2026

Jiunge

SiasaToleo Sudan KusiniSudan Kusini

Sudan Kusini: Usajili wa wapiga kura wajaribu ujumuishi kabla ya uchaguzi wa Desemba

Kwa kutumia vituo 3,161, Sudan Kusini inaanza kuwasajili wapiga kura kabla ya uchaguzi wa tarehe 22 Desemba. Hata hivyo, ucheleweshaji wa vifaa, kuhama kwa watu na kutengwa kwa upinzani tayari vinatia shaka uaminifu wa mchakato.

Uani wa taasisi ya umma mjini Juba ambako wapiga kura wa Sudan Kusini wanajisajili kwa afisa.

Katika nchi ambako mamilioni ya watu wameyakimbia makazi yao na mchakato wa amani bado ni dhaifu, kuandaa orodha ya wapiga kura pekee hakutoshi kuhakikisha uchaguzi jumuishi. Sudan Kusini inaanza usajili wa wapiga kura huku tarehe 22 Desemba ikikaribia na masharti kadhaa ya kisiasa yakiendelea kupingwa.

Operesheni ya kitaifa ya siku 15

Tume ya Taifa ya Uchaguzi (NEC) imepanga usajili kufanyika kuanzia tarehe 14 hadi 28 Novemba 2026. Operesheni hiyo inapaswa kufanyika katika vituo 3,161 katika majimbo yote kumi na maeneo matatu ya kiutawala nchini. Uchaguzi mkuu umepangwa kufanyika tarehe 22 Desemba.

Juba, mwenyekiti wa Tume hiyo, Gabriel Bol Deng, alisema kuwa maafisa 22,127 wameajiriwa na kupewa mafunzo. Hata hivyo, kufikia tarehe 13 Novemba vifaa vilikuwa vimefika katika miji mikuu ya majimbo na maeneo ya kiutawala, lakini bado havikuwa vimefikishwa kwenye vituo vya usajili. NEC ilisema usambazaji wake ulitarajiwa kukamilika katika siku zilizofuata, kwa mujibu wa taarifa iliyonukuliwa na chombo cha habari cha Sudan Kusini Radio Tamazuj.

Tume inapanga kuchapisha orodha ya muda baada ya kipindi cha usajili. Inawaomba raia wanaostahili kukagua taarifa zao na kujisajili mara moja tu. Viongozi wa jadi wanaweza kuwasaidia watu wasio na hati rasmi za utambulisho kuthibitisha ustahiki wao, alisema mwenyekiti wake.

Muda uliowekwa ni mfupi: usajili utadumu kwa siku 15, huku uchaguzi ukipangwa kufanyika chini ya mwezi mmoja baadaye. Ucheleweshaji wa kuwasilisha vifaa, changamoto za usafiri na kufikia maeneo yaliyoathiriwa na ghasia huenda vikatatiza operesheni hiyo. Kutumwa kwa maafisa kama ilivyotangazwa hakuhakikishi, peke yake, kwamba kila kituo kitafanya kazi na kufikika.

Uchaguzi katikati ya kipindi cha mpito kisichokamilika

Sudan Kusini imekuwa huru tangu mwaka 2011, lakini bado haijawahi kufanya uchaguzi mkuu. Uchaguzi unaotarajiwa ulikusudiwa kuhitimisha kipindi cha mpito kilichowekwa na mkataba wa amani wa mwaka 2018, uliotiwa saini baada ya vita vya wenyewe kwa wenyewe vilivyoanza mwaka 2013 kati ya majeshi ya Salva Kiir na yale ya Riek Machar.

Nchi hiyo bado ni mwanachama wa Mamlaka ya Kiserikali ya Maendeleo (IGAD), shirika la kikanda la Pembe ya Afrika lililoshiriki katika juhudi za upatanishi. Mkataba wa mwaka 2018 uliweka mfumo wa kugawana madaraka na kuweka hatua za kisiasa na kiusalama kabla ya uchaguzi. Hata hivyo, Katiba ya kudumu na sensa ya kitaifa, ambazo awali zilihusishwa na maandalizi ya uchaguzi, zimeahirishwa hadi baada ya uchaguzi kupitia marekebisho yaliyopitishwa mwaka 2026, kwa mujibu wa mijadala iliyoripotiwa katika Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa.

Uahirishaji huo unaibua swali la msingi: je, uchaguzi unaweza kuhitimisha kipindi cha mpito ikiwa sheria za kisiasa zilizopaswa kuusimamia bado zinapingwa? Tume ya Afrika ya Haki za Binadamu na Watu ilisema katika azimio lililopitishwa tarehe 6 Novemba kwamba masharti yanayohitajika ili kuwa na uchaguzi huru, wa haki na jumuishi hayajatimizwa. Pia ilibaini kuwa usajili ulikuwa bado haujaanza kufikia tarehe 12 Oktoba na kueleza wasiwasi kuhusu marekebisho ya sheria na kuzuiliwa kwa viongozi wa upinzani.

Ushiriki ni zaidi ya idadi ya waliojiandikisha

Riek Machar, kiongozi mkuu wa upinzani na makamu wa kwanza wa rais aliyesimamishwa kazi, amekuwa chini ya ulinzi wa nyumbani tangu Machi 2025 na anashiriki katika kesi ambamo anakabiliwa na mashtaka yanayopingwa na washirika wake. Rais Salva Kiir alivunja serikali ya mpito Septemba 2026 na kuteua utawala wa muda. Katika hali hii, usajili wa kiufundi wa wapiga kura pekee haujibu maswali kuhusu ushiriki wa vyama vya kisiasa na imani katika mchakato huo.

Suala hilo pia linawahusu wapiga kura moja kwa moja. Watu waliohama makazi yao, jamii zilizo mbali na vituo na wale walioathiriwa na ghasia huenda wakakabiliwa na vikwazo tofauti. Tume ya Afrika inakadiria kuwa zaidi ya watu milioni mbili wa Sudan Kusini waliohama makazi yao wanaweza kutengwa na uchaguzi. Idadi hiyo imetolewa na taasisi hiyo; inaonyesha kuwa usawa wa haki ya kupiga kura utategemea pia upatikanaji halisi wa usajili.

Tume ya Umoja wa Afrika na maafisa wa Umoja wa Mataifa pia wameangazia hatari za kufanya uchaguzi bila mazungumzo ya kisiasa au dhamana za kutosha. Mwakilishi wa UA nchini Sudan Kusini ametoa wito wa kuendelezwa kwa mageuzi ya usalama na mazungumzo kati ya pande husika. Kwa upande wao, mamlaka za Sudan Kusini zinatetea kufanyika kwa uchaguzi na kusema zinataka kuzuia uahirishaji mwingine.

Uaminifu wa mchakato wafuatiliwa kikanda

Kwa hiyo, kwa watu wa Sudan Kusini, tarehe ya uchaguzi haihusu tu kuchapishwa kwa orodha. Inahusu uwezekano wa kubadilisha kipindi kirefu cha mpito kuwa taasisi zinazotambulika, bila kuchochea tena mapigano. Kwa wakazi wa miji mikubwa na wa maeneo ya vijijini, imani itategemea sheria zilizo wazi, vituo vinavyofikika na dhamana zitakazowezesha mikondo tofauti ya kisiasa kushiriki.

Katika ngazi ya kikanda na bara, IGAD, Umoja wa Afrika na Umoja wa Mataifa zitafuatilia uwezo wa mamlaka kusawazisha ratiba, usalama na ujumuishi. Hatua inayofuata mara moja itakuwa kuchapishwa kwa orodha ya muda, kisha uhakiki wa wagombea. Kuzingatiwa kwa hatua hizo — na nafasi watakayopewa wapinzani, watu waliohama makazi yao na jamii zilizo mbali — kutaathiri uaminifu wa uchaguzi wa tarehe 22 Desemba.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Toleo Sudan KusiniSudani Kusini kwa maswali 5

5 questions