Ijumaa, 20 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo SomaliaSomalia

Somalia: Washington yaongeza muda wa msaada wa vifaa kwa AUSSOM, kuchelewesha kuondoka kwa UN

Washington imetoa miezi 12 zaidi kupanga kusitishwa kwa msaada wa vifaa wa Umoja wa Mataifa kwa AUSSOM nchini Somalia. Muda huo unaepusha kukatika kwa ghafla, lakini unaiacha Mogadishu ikikabiliwa na mfumo wa usalama ambao bado unategemea sana msaada wa nje.

Meza ya mkutano wa kilele Nairobi ikiwa na wajumbe wasiotambulika kutoka Afrika, nyaraka, vifaa vya kusikilizia na bendera ndogo zisizo dhahiri

Nafuu inayofichua zaidi udhaifu wa mfumo

Huko Mogadishu, kila mwezi unaopatikana una maana. Operesheni ya kuleta utulivu inapoutegemea kwa kiwango kikubwa ndege za mizigo, mafuta, uokoaji wa kimatibabu na chakula, suala hilo si la kijeshi pekee. Linakuwa suala la bajeti, kisha la kisiasa. Hilo ndilo hasa linalofichuliwa na mfululizo wa matukio kuhusu AUSSOM, ujumbe wa Umoja wa Afrika wa kusaidia na kuleta utulivu nchini Somalia.

Uamuzi unaojadiliwa Washington hauzuii kupungua kwa shughuli kulikotangazwa kwa miezi kadhaa iliyopita. Unatoa tu miezi 12 ya ziada kupanga kusitishwa kwa msaada wa vifaa wa Umoja wa Mataifa kwa ujumbe wa Afrika, kuanzia Januari 2027. Kwa maneno mengine, wanajeshi wa Afrika hawaondolewi eneo la operesheni, lakini mtandao wa kiufundi unaowezesha mfumo mzima kufanya kazi lazima urekebishwe, kisha ufungwe hatua kwa hatua.

Somalia, AUSSOM na Umoja wa Mataifa: mchakato wenye vikwazo

AUSSOM ilichukua nafasi ya ATMIS mwanzoni mwa 2025, katika mchakato wa kuhamisha majukumu hatua kwa hatua kwa vikosi vya Somalia. Baraza la Usalama baadaye liliweka ukomo wa wanajeshi na polisi 11,826 kwa ujumbe huo, wakiwemo polisi 680, na likaendeleza matumizi ya Ofisi ya Usaidizi ya Umoja wa Mataifa nchini Somalia, UNSOS, kwa msaada wa kiutawala na vifaa. Msaada huu si wa jina tu: unahusisha hasa usafiri, ugavi, huduma za afya, mawasiliano na sehemu ya mfumo wa usaidizi wa ardhini.

Msingi wa kifedha bado ni mkubwa. Nyaraka za bajeti za Umoja wa Mataifa zinakadiria bajeti ya UNSOS kuwa dola milioni 499.8 kwa mwaka 2024-2025, na Baraza la Usalama pamoja na vyombo vya bajeti vya UN tayari vimesisitiza umuhimu wa kupanua wigo wa wafadhili na kuhakikisha ufadhili wa miaka mingi. Kwa maneno mengine, tatizo hili si geni: mpito wa Somalia ulipangwa ndani ya mfumo ambao bado unahitaji vifaa vya kimataifa, lakini wafadhili sasa wanataka kupunguza kiasi cha fedha wanazoweka hatarini.

Mvutano huu unatokana na historia ndefu. Tangu AMISOM ilipoanzishwa mwaka 2007, ikafuatiwa na ATMIS na sasa AUSSOM, usalama nchini Somalia umejengwa juu ya mfumo mseto: wanajeshi wa Afrika, uongozi wa kisiasa wa Umoja wa Afrika na msaada wa kifedha unaotoka kwa kiasi kikubwa nje ya bara. Mfumo huo umewezesha kuzuia kutokea kwa ombwe kamili la usalama. Pia umeunda utegemezi wa kimuundo, hasa kwa maamuzi yanayofanywa nje ya bara.

Jinsi mpito utakavyoathiri Mogadishu na nchi zinazochangia wanajeshi

Kwa serikali ya Somalia, changamoto iko wazi: kurejesha udhibiti bila kuruhusu maeneo yaliyokombolewa kurejea kuwa maeneo yasiyo salama. Umoja wa Afrika pia unasisitiza kwamba uhamishaji wa majukumu lazima uendelee “kutegemea hali halisi ya eneo”, huku vikosi vya Somalia vikiendelea kusaidiwa kupambana na Al-Shabaab na kulinda miundombinu ya kimkakati. Jambo hili ni muhimu, kwa sababu kuondoka kusikopangwa vizuri hakutakuwa ushindi wa kisiasa bali kutadhoofisha uwezo wa operesheni.

Kwa nchi zinazochangia wanajeshi, kama Uganda, Kenya, Djibouti, Ethiopia na Misri, swali ni tofauti: zinataka kujua ni nani atakayelipia hatua inayofuata. Mkutano wa kilele wa Kampala mwishoni mwa Julai uliweka ufadhili katikati ya majadiliano. Umoja wa Afrika ulitetea suluhisho lenye uhuru zaidi, ukitoa wito wa kutumia zaidi Mfuko wa Amani, kutekeleza ushuru wa asilimia 0.2 kwa baadhi ya bidhaa zinazoagizwa kutoka nje na kuongeza michango ya kitaifa. Mjadala huu hauhusu Somalia pekee. Unagusa uaminifu wa kifedha wa Umoja wa Afrika kwa ujumla.

Msimamo wa Tume ya Umoja wa Afrika, unaowasilishwa na Mahmoud Ali Youssouf, unaelekea upande huo huo. Ujumbe kwa nchi wanachama hauna utata: ufadhili wa nchi za Magharibi uliosaidia ujumbe wa Afrika nchini Somalia kwa karibu miaka 20 hauwezi tena kuchukuliwa kuwa wa uhakika. Kwa hiyo, shirika hilo linajaribu kuwashawishi wanachama wake kubeba sehemu kubwa zaidi ya gharama, kwa kutumia mifumo iliyoamuliwa Addis Ababa tangu 2016, lakini ambayo bado haijatekelezwa kwa usawa.

Suala hili ni nyeti zaidi kwa sababu kusitishwa kwa msaada wa vifaa hakuhusu Marekani pekee. Kunafichua mwelekeo mpana zaidi: washirika wanataka operesheni ya Afrika iwe na uhuru zaidi, lakini si mara zote wako tayari kugharamia kikamilifu. Wakati huohuo, Washington inadokeza kwamba haitaki kuendelea kugharamia UNSOS kwa muda mrefu, kwani bajeti yake ni kubwa katika kipindi cha vikwazo vya kifedha. Hali hii inauweka Umoja wa Afrika mbele ya mtihani halisi, si wa kinadharia: kuthibitisha kwamba ujumbe wa bara unaweza kuendelea kwa rasilimali zinazotabirika zaidi, zisizotegemea sana maamuzi ya mara kwa mara ya miji mikuu ya nchi za Magharibi.

Athari za kikanda: mtihani kwa Afrika Mashariki na Umoja wa Afrika

Kwa Afrika Mashariki, changamoto hii inavuka mipaka ya Somalia. Uimarishaji wa kudumu wa hali ya Mogadishu ni muhimu kwa usalama wa eneo la IGAD, shirika la kiserikali la Pembe ya Afrika, na nchi jirani zinazokabiliwa na mzunguko wa silaha, wapiganaji na magendo. Mpito ukishindwa, shinikizo litazielemea nchi za mpakani na uchumi wa maeneo husika, ambao tayari unakabiliwa na ukosefu wa usalama kwenye njia za usafiri, ongezeko la gharama za vifaa na udhaifu wa bandari, barabara na masoko.

Kwa Umoja wa Afrika, suala hili ni pana zaidi. Mgogoro wa ufadhili wa AUSSOM ni mfano wa kujifunzia kwa operesheni zote za amani za Afrika. Bara limekuwa likijadili kwa miaka mingi kuhusu uhuru halisi wa kimkakati, lakini uhuru huo hauwezekani bila mapato thabiti na nidhamu ya bajeti. Mfumo wa ushuru wa asilimia 0.2 kwa bidhaa zinazoagizwa kutoka nje, kuimarisha Mfuko wa Amani na kutafuta misaada inayotabirika zaidi vinapaswa kupunguza utegemezi kwa maamuzi ya nje. Hivyo, Somalia inakuwa uwanja wa majaribio: ama Afrika itafanikiwa kujigharamia sehemu ya usalama wake wa pamoja, au itaendelea kutegemea muda wa nyongeza wa muda mfupi na uondoaji wa msaada unaojadiliwa nje ya bara.

Ratiba ya matukio tayari inaonyesha ukubwa wa changamoto. Awamu ya mpito itaanza Januari 2027, ikiwa na kipindi cha mwaka mmoja cha kuzuia mshtuko wa kiutendaji. Kufikia wakati huo, Mogadishu, Umoja wa Afrika, nchi zinazochangia wanajeshi na washirika wa kimataifa watalazimika kuamua iwapo AUSSOM itaendelea kuwa ujumbe unaoweza kudumishwa, au itakuwa mfano wa mfumo uliofikia kikomo chake. Kwa vyovyote vile, hatua inayofuata haitapimwa tu kwa taarifa za kidiplomasia, bali kwa uwezo halisi wa vikosi vya Somalia kudhibiti eneo, kituo baada ya kituo, wilaya baada ya wilaya.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Toleo SomaliaSomalia kwa maswali 5

5 questions