Keki zinapokuwa lugha ya nchi
Katika majiko ya hadhi ya juu, asili ya mtu haionekani mara moja kila wakati. Hata hivyo, ina umuhimu. Kwa Hissein Mahamoud Barkai, asili yake inasimulia kuhusu jangwa la Chad, urithishaji wa maarifa katika familia na namna ya kuiingiza Chad katika ulimwengu ambao kwa muda mrefu umeonekana kuwa na kanuni kali sana.
Safari ya mpishi huyo wa keki pia inasimulia jambo pana zaidi: nafasi inayozidi kuchukuliwa katika miji mikubwa ya Ulaya na vipaji vya Afrika vinavyopanua mipaka ya ladha bila kukana maeneo vilikotoka. Hapa, suala si la upishi pekee. Linahusu uwakilishi wa kijamii, usambazaji wa maarifa na fahari ya nchi ambayo mara nyingi, ikitazamwa kwa mbali, huonekana tu kupitia udhaifu wake.
Chad, nchi isiyo na bandari ya Afrika ya Kati, ni mwanachama wa CEMAC, jumuiya ya kiuchumi na kifedha inayozikutanisha nchi sita, ikiwemo Chad, na inayolenga kujenga soko la pamoja. Uanachama huu pia ni muhimu katika kuelewa upishi: unaunganisha mzunguko wa bidhaa, mbinu na mawazo kuvuka mipaka ya kitaifa.
Kutoka kaskazini mwa Chad hadi majiko ya hadhi ya juu
Hissein Mahamoud Barkai anatoka kaskazini mwa Chad, katika mazingira ambako kanuni za kijamii bado zina nguvu. Katika safari yake, upishi haukuwa chaguo la wazi ndani ya familia. Mwanzoni ulikuwa shauku aliyopaswa kuizuia, kisha ukawa taaluma aliyopaswa kuishindia nafasi. Katika simulizi kadhaa za safari yake, anaeleza kuwa kwa mwanamume wa jamii yake nchini Chad, kuchagua njia hii kulihesabiwa kuwa mwiko.
Jambo hili ni muhimu. Nchini Chad, thamani ya taaluma haipimwi kwa faida yake pekee. Pia huathiriwa na matarajio yanayohusu jinsia, heshima na hadhi. Kwa hiyo, safari ya mpishi huyo wa keki inaonyesha mvutano unaojitokeza katika jamii nyingi za Afrika: pengo kati ya kanuni zilizorithiwa na fursa za kupanda ngazi kijamii zinazotokana na elimu, uhamiaji na kazi.
Kusoma kwake fasihi kabla ya kuingia kwenye upishi pia kunaonyesha jitihada za kutafuta lugha yake binafsi. Hakubadilisha tu taaluma. Alipata namna ya kuandika upya utambulisho wake kupitia maumbo, ladha na mchanganyiko wa viungo. Mabadiliko haya hayafuti asili yake; yanaigeuza kuwa mradi wa kitaaluma.
Mjini Paris, mpishi huyo amefanya jambo linaloonekana kuwa rahisi: kubuni upya kitindamlo maarufu cha Kifaransa kwa kukijumuishia bidhaa za Chad na Sahel. Paris-Brest inakuwa mwanzo, kisha uwanja wa majaribio. Matokeo, kama yalivyoelezwa katika makala kumhusu, yanaitwa Paris-N’Djamena. Wazo liko wazi: kutumia lugha ya keki za Kifaransa, lakini kwa msamiati kutoka Sahel.
Mtama, tende za jangwani na gamu ya Kiarabu: uchumi wa ladha
Viungo anavyoviangazia si vitu vya kuonyesha tu utamaduni. Mtama, kwa mfano, ni chakula muhimu katika maeneo kadhaa ya Sahel. FAO inakumbusha kuwa mtama na uwele vina nafasi kubwa katika lishe ya binadamu katika maeneo kame na yenye ukame kiasi barani Afrika. Nchini Chad, mamlaka za kiuchumi za Ufaransa pia zinasema kuwa nafaka, ufuta, pamba na gamu ya Kiarabu ni miongoni mwa shughuli za sekta ya msingi zisizohusiana na mafuta.
Gamu ya Kiarabu si malighafi ya kuuza nje pekee. FAO inaeleza kuwa Chad ina eneo kubwa la uzalishaji wa miti ya gum, bidhaa hizo zikitumika nchini na pia kuuzwa nje. Hili linafafanua chaguo la mpishi huyo: kutumia bidhaa ambazo tayari zina historia ya kiuchumi, kiikolojia na kitamaduni.
Mantiki hiyo inatumika pia kwa moringa, spirulina ya Ziwa Chad, ukwaju na matunda ya jangwani. Bidhaa hizi ni sehemu ya mifumo ya chakula ya eneo hilo, lakini mara nyingi hazipewi thamani inayostahili. Zikitumika kutengeneza keki, hadhi yake hubadilika. Hutoka katika matumizi ya kila siku na kuingia katika ubunifu wa mapishi ya hadhi ya juu. Hatua hii si jambo dogo. Inaongeza thamani mahali ambapo soko halikuwa likiona thamani kila mara.
Uongezaji huo wa thamani una matokeo halisi. Unafungua dirisha la kuangalia uchumi mpana zaidi, unaojumuisha wazalishaji, wakusanyaji, wasindikaji na wafanyabiashara ambao tayari wanafanya kazi na malighafi hizi. Pia unakumbusha kuwa ubunifu wa upishi wa Afrika hautokei bila mizizi. Unategemea rasilimali za nchi, maarifa ya vijijini na mifumo ya biashara ya kikanda.
Safari yake inasema nini kuhusu Chad ya leo
Kwa hiyo, kisa cha Barkai kinazidi simulizi la mafanikio binafsi. Kinaibua swali pana zaidi: katika taaluma za ubunifu, ujuzi wa Mwafrika unaobuni badala ya kuiga unatambuliwaje? Kazi yake inatoa jibu la vitendo. Hailinganishi Afrika na Magharibi kama pande zinazopingana. Inaziweka katika mazungumzo kupitia bidhaa, maumbo na mbinu za kiwango cha juu.
Kwa Chad, suala hili lina umuhimu wa kiishara, lakini si wa kiishara pekee. Katika nchi ambako uchumi bado unategemea mafuta na unakabiliwa na changamoto za kiusalama karibu na Ziwa Chad, kutambulika kwa fundi kutoka nchini humo kunakumbusha kuwa thamani ya taifa haikomei kwenye mafuta wala habari za migogoro. Taswira ya Chad pia huimarika kupitia vipaji vinavyoweza kuiwakilisha kwa umahiri wa kipekee.
Mtazamo huu ni muhimu zaidi kwa kuwa CEMAC inajitahidi kuimarisha ushirikiano wa kikanda, uhuru wa bidhaa na maarifa kusafirishwa, pamoja na soko la pamoja linaloeleweka zaidi. Katika eneo hili, mapishi yanaweza kuwa lugha ya kiuchumi. Bidhaa za nchi moja zikifanyiwa kazi kwingineko, zinaweza baadaye kurejea kama chapa, simulizi na fursa za biashara.
Hatimaye, mpishi huyo wa keki kutoka Chad anawakilisha suala jingine muhimu: diaspora ya Afrika haihusu tu ajira za kujikimu au simulizi za kujitenga na nyumbani. Pia inazalisha wajasiriamali wa utamaduni, waenezaji wa ladha na mafundi wanaobadili namna nchi zao zinavyoonekana. Kwa maana hiyo, safari yake ina mwangwi unaovuka sana ulimwengu wa keki. Inaonyesha jinsi mwanamume kutoka Chad anavyoweza kuwasilisha sehemu ya N’Djamena, Sahel na jangwa katika jumba la maonyesho la mjini Paris, bila kufungiwa ndani ya dhana potofu.



