Ijumaa, 20 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo KenyaKenya

Nchini Kenya, mkono wa roboti huwasaidia wanafunzi viziwi kufuatilia masomo ya sayansi

Nairobi, kampuni changa ya Kenya inatumia mkono wa roboti kutafsiri hotuba za walimu katika lugha ya alama. Chombo hicho kinalenga kupunguza vikwazo vya upatikanaji wa masomo ya STEM kwa wanafunzi viziwi.

Katika njia ya maduka jijini Nairobi, mafundi wanakagua kifaa cha roboti kilichokusudiwa kwa elimu jumuishi.

Teknolojia inapokutana na darasa

Nairobi, mkono wa roboti haulengi kuchukua nafasi ya mwalimu. Badala yake, unajaribu kufanya sauti yake ionekane. Katika darasa la wanafunzi viziwi, wazo hilo linaonekana rahisi. Lakini kwa kweli linagusa tatizo kubwa: mtu anawezaje kujifunza sayansi, hisabati au teknolojia wakati msamiati wa masomo bado haujajengeka vya kutosha katika lugha ya alama?

Swali hili ni la moja kwa moja nchini Kenya, ambako sera ya elimu inatambua haki ya wanafunzi wenye ulemavu kupata elimu jumuishi, huku ikiendelea kutambua nafasi ya shule maalumu na vitengo maalumu. Wizara ya Elimu pia inataka lugha ya alama iendelezwe katika ngazi zote, walimu wafundishwe lugha hiyo na wakalimani wapatikane shuleni. Kwa maneno mengine, suala hili si la teknolojia pekee. Linahusu taasisi, ufundishaji na jamii.

Roboti ya Kenya kuziba pengo la kibinadamu

Kampuni changa ya Zerobionic, yenye makao yake Nairobi, imebuni kifaa kinachoweza kubadili hotuba ya mwalimu kuwa ishara za lugha ya alama kwa wakati halisi. Kampuni hiyo, iliyoanzishwa kwa pamoja na Norah Kimathi, mhandisi mchanga wa Kenya, ilianza kwa kuwasilisha mkono wa kimakanika kabla ya kupanua mfumo wake na kuufanya kuwa roboti kamili zaidi. Vyanzo maalumu kuhusu ubunifu jumuishi vinaeleza mradi huu kuwa chombo kilichobuniwa kwa ajili ya masomo ya STEM, yaani sayansi, teknolojia, uhandisi na hisabati.

Katika onyesho lililofanyika katika Shule ya Sekondari ya Viziwi ya Kasarani Treeside, Nairobi, kifaa hicho kilinakili miondoko ya mikono, salamu na tahajia ya vidole. Mfumo huo pia hufanya kazi kinyume chake: skrini iliyojengewa ndani humwezesha mwanafunzi kuuliza swali kwa lugha ya alama, kisha mashine huwawasilishia walimu jibu kwa njia ya sauti. Shule yenyewe inasema kwenye tovuti yake kuwa ni taasisi muhimu maalumu katika mji mkuu wa Kenya.

Kifaa hicho tayari kimeelezwa kuwa kinatumika katika shule 78 nchini Kenya. Vyanzo maalumu vya ubunifu jumuishi pia vinataja kiwango cha usahihi cha asilimia 92 kwa tafsiri inayofanyika bila intaneti. Takwimu ya aina hii inapaswa kutazamwa kwa tahadhari, kwa kuwa ni kiwango kinachodaiwa na kampuni. Hata hivyo, ukubwa wa matumizi yake tayari unaonyesha jambo moja: mradi umetoka maabara na kuingia katika madarasa halisi.

Changamoto halisi: msamiati, si tafsiri pekee

Msingi wa tatizo si kutambua sauti pekee. Katika masomo mengi, ishara za istilahi za kitaalamu hazipo kila wakati, au hazijasanifishwa. Kwa mfano, katika fizikia baadhi ya dhana bado ni vigumu kueleza pale lugha ya kufundishia inapokosa msamiati wa kutosha. Tafiti kuhusu lugha ya alama ya Kenya zimeonyesha kwa muda mrefu kuwa msamiati wa masomo hukua kwa viwango tofauti na matumizi hutofautiana kulingana na maeneo na shule.

Kwa hiyo, Zerobionic inasema pia inaunda hifadhidata ya ishara maalumu. Walimu viziwi hurekodi ishara mpya kwa kutumia vazi maalumu la roboti. Kampuni inakusanya rasilimali kutoka lugha za alama za Kiingereza, Marekani na Kenya. Kazi hii inaonyesha hali pana zaidi: kukosekana kwa hifadhidata sanifu ya lugha za alama za Afrika kunatatiza uundaji wa zana za elimu za pamoja katika bara hili. Hili ni kikwazo cha kiisimu, lakini pia ni suala la mamlaka katika elimu.

Uhitaji huo ni wa haraka zaidi kwa kuwa, kwa mujibu wa Kenya Society for Deaf Children, takriban watoto 300,000 walio katika umri wa kwenda shule nchini wana ulemavu wa kusikia, lakini ni takriban 20,000 tu waliokuwa shuleni mwaka 2024. Kenya News Agency imeripoti makadirio hayo hayo, ikiyahusisha na shule 141 zilizotengwa mahsusi kwa wanafunzi viziwi. Takwimu hizo zinatokana na vyanzo vya zamani, lakini bado zinafaa kupima pengo kati ya uhitaji na huduma ya elimu inayopatikana.

Kwa familia, pengo hilo lina gharama ya moja kwa moja. Katika miji mikubwa kama Nairobi, baadhi ya rasilimali zinapatikana, lakini ni chache na hazijasambazwa kwa usawa. Maeneo ya vijijini, upatikanaji wa mwalimu aliyefunzwa, mkalimani au vifaa vinavyofaa huwa mgumu zaidi. Roboti haiondoi tofauti hizo. Inazifanya tu zionekane zaidi.

Uvumbuzi huu unasema nini kuhusu Kenya na eneo hili?

Kenya inaendelea katika mazingira ya kikanda ambamo elimu jumuishi inazidi kupata nafasi katika sera, lakini utekelezaji wake bado ni mgumu. Mnamo Agosti 2026, Afrika Mashariki ilifanya Nairobi mkutano wake wa pili wa kikanda kuhusu elimu, ukilenga waziwazi ujumuishi, matumizi ya teknolojia za kidijitali na stadi za msingi za kujifunza. Jumuiya ya Afrika Mashariki pia ilitetea ulinganifu bora wa takwimu na sera za elimu kati ya nchi wanachama, ikiwemo Kenya.

Katika muktadha huo, uzoefu wa Zerobionic ni zaidi ya kisa cha teknolojia. Unazua swali la msingi: tunawezaje kubuni zana za elimu za Afrika kwa mahitaji ya Afrika, badala ya kuagiza suluhisho zilizobuniwa kwingineko? Matumizi ya vifaa vilivyorejelewa na printa za 3D jijini Nairobi yanaonyesha kuwa uvumbuzi wenye manufaa unaweza pia kuwa wa gharama nafuu. Jambo hilo ni muhimu katika nchi ambamo vifaa maalumu vya shule ni ghali na uendelevu wa kifedha ni suala kuu.

Hatimaye, mradi huu unapaswa kutazamwa katika kiwango cha bara. Katika nchi kadhaa za Afrika, suala si ulemavu wa kusikia pekee. Pia linahusu lugha ya kufundishia, ukosefu wa zana zinazofaa na nafasi inayotengewa maarifa yanayozalishwa nchini. Ikiwa uzoefu wa Kenya utaimarika, unaweza kuchangia matumizi mapana zaidi katika Jumuiya ya Afrika Mashariki na kwingineko, ambako mifumo ya elimu bado inatafuta namna ya kuoanisha ujumuishi, ubora na udhibiti wa gharama.

Kwa sasa, athari inayoonekana zaidi iko mahali pengine: katika darasa moja jijini Nairobi, ambako teknolojia iliyozaliwa katika maabara ya Kenya inajaribu kutimiza ahadi ambayo shule imekuwa ikitoa kwa muda mrefu kwa wanafunzi viziwi—kujifunza bila kuachwa nyuma.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo ya habari

Toleo KenyaKenya: chemsha bongo ya habari za sasa ya tarehe 12 hadi 13 Novemba

5 questions