Ijumaa, 20 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo Jamhuri ya Kidemokrasia ya KongoJamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo

Ebola yafika Sud-Ubangi, DRC, hofu ya kuenea kando ya Mto Kongo

Ebola imethibitishwa Sud-Ubangi, Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, na kufanya idadi ya majimbo yaliyoathiriwa kufikia saba. Mamlaka zinahofia kuenea kupitia njia za mtoni na zimewaweka watu 38 waliokutana na wagonjwa chini ya uangalizi.

Maisha ya kila siku Kisangani, yakionyesha soko la mtaa, wapita njia wasiotambulika na kibanda cha huduma za pesa kwa simu kando ya mto.

Ukanda wa mtoni chini ya uangalizi

Magharibi mwa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, tahadhari ya kiafya inatosha kukumbusha jinsi mipaka ilivyo rahisi kuvukwa wakati safari zinafanywa kwa kutumia mito, boti na mitandao ya kifamilia. Hivyo, Sud-Ubangi, jimbo lililo kaskazini-magharibi mwa nchi, limeingia kwenye maeneo yanayoathiriwa na mlipuko wa Ebola ambao tayari umeenea katika majimbo mengine kadhaa ya Kongo. Jambo jipya si eneo pekee. Linahusu pia njia kuu ya usafiri kati ya makazi yaliyo kando ya Mto Kongo, ambako safari za kwenda na kurudi kati ya maeneo ya vijijini, makao makuu ya majimbo na masoko ya mtoni hufanya ugunduzi wa mapema kuwa mgumu.

Kuenea huku kunatokea katika mazingira ya kikanda ambayo tayari yamekumbwa na changamoto. Janga la sasa, linalosababishwa na virusi vya Bundibugyo, lilitangazwa Mei 2026 na mamlaka za Kongo, kisha Shirika la Afya Duniani (WHO) likalitangaza kuwa dharura ya afya ya umma yenye umuhimu wa kimataifa. WHO inasema awali lilijikita Ituri kabla ya kuenea katika majimbo mengine ya mashariki mwa nchi, kisha kupita nje ya kitovu chake cha mwanzo. Africa CDC pia inafuatilia hali hiyo kwa karibu, huku Kinshasa ikiratibu mwitikio kwa kushirikiana na washirika wa kiufundi na majimbo yanayohusika.

Mamlaka zinasema nini?

Mabadiliko muhimu kuhusu Sud-Ubangi yalikuja baada ya uthibitisho wa maabara. Kwa mujibu wa mamlaka za jimbo, Taasisi ya Kitaifa ya Utafiti wa Tiba na Biolojia ilibaini virusi vya Bundibugyo katika sampuli iliyotoka eneo la afya la Bulu. Hilo lilimfanya gavana wa muda Jean-René Galekwa Vundawe kutambua rasmi uwepo wa ugonjwa huo jimboni. Vyombo vya habari vya Kongo viliripoti siku hiyo hiyo kwamba kifo kilikuwa kimeripotiwa katika eneo hilo la afya na watu 38 waliokutana na mgonjwa walikuwa wamewekwa karantini. Taarifa hiyo ya pili ni takwimu za mwitikio wa eneo husika, kwa hiyo ni muhimu lakini bado inategemea ufuatiliaji wa magonjwa unaoendelea.

Safari ya mgonjwa huyo inatia wasiwasi mkubwa kwa timu za afya. Kwa mujibu wa mamlaka za eneo hilo, mtu aliyefariki alianza kuonyesha dalili Tshopo, hasa Kisangani, kabla ya kusafiri kwenda Rwanda, Uganda na Ituri, kisha kufika Sud-Ubangi kwa njia ya mtoni. Aina hii ya usafiri inakumbusha kanuni ya kawaida ya kupambana na Ebola: hatari haiishii mahali anapoishi mgonjwa aliyethibitishwa, bali inahusu maeneo yote ambayo huenda watu waliwasiliana naye njiani. Ndiyo maana ufuatiliaji wa abiria, familia zilizowapokea wageni, wahudumu wa afya na waliohudhuria taratibu za mazishi huwa muhimu kuanzia saa za kwanza.

DRC tayari imewahi kukumbwa na milipuko kadhaa mikubwa ya Ebola. WHO inakumbusha kwamba mlipuko ulioanza Mei 2026 ni wa 17 kurekodiwa nchini humo tangu 1976, na bado ndio mpana zaidi kuwahi kurekodiwa katika eneo la Kongo. Umezidi mlipuko wa awali wa 2018-2020 kwa idadi ya visa vilivyothibitishwa. Kumbukumbu hii ya magonjwa inaathiri mwitikio wa sasa, kwa kuwa kila jimbo jipya linaloathiriwa huongeza eneo la kufikika kwa vifaa na huduma, pamoja na mahitaji ya ziada ya mafuta, wafanyakazi, maabara, mawasiliano ya moja kwa moja na jamii na kutengwa kwa wanaoshukiwa kuwa na ugonjwa huo.

Tatizo la kiafya, lakini pia la vifaa na siasa

Sud-Ubangi si kitovu kilichojitenga. Ni jimbo la mpito, lenye shughuli za usafiri kuelekea Nord-Ubangi, Mongala na njia nyingine za kaskazini-magharibi mwa Kongo. Katika janga kama Ebola, hilo hubadilisha kila kitu. Mamlaka zinapaswa kufuatilia watu waliokutana na wagonjwa, kudhibiti safari, kuhabarisha jamii na kuzuia uvumi usitangulie mwitikio. Wizara ya Afya imesisitiza katika taarifa zake za hivi karibuni kuhusu uratibu na washirika, utafutaji wa watu waliokutana na wagonjwa na maandalizi ya vituo vya afya. Wakati huohuo, majimbo ya mashariki bado yanakabiliwa na vikwazo vya kiusalama ambavyo vimezuia kwa muda mrefu kufikiwa kwa wananchi.

Kiafya, aina ya virusi vya Bundibugyo inahitaji mwitikio maalumu. WHO inakumbusha kwamba hadi sasa hakuna chanjo wala tiba iliyoidhinishwa mahsusi dhidi ya aina hii, tofauti na aina ya Zaire ambayo kuna zana za kukabiliana nayo. Hii haimaanishi kuwa hakuna mwitikio. Inamaanisha kwamba mkakati unategemea kwanza ugunduzi wa haraka, kutengwa kwa wagonjwa, matibabu ya dalili, ulinzi wa wahudumu wa afya na ufuatiliaji makini wa minyororo ya maambukizi. Katika istilahi za afya ya umma, “mtu aliyekutana na mgonjwa” ni mtu yeyote aliyekaribiana na mgonjwa aliyethibitishwa au anayedhaniwa kuwa na ugonjwa huo, na anayepaswa kufuatiliwa kwa siku 21.

Takwimu za hivi karibuni zinaonyesha kuwa mwitikio tayari umeenea. WHO ilisema mwishoni mwa Julai 2026 kwamba janga hilo lilikuwa limefika katika majimbo matano na maeneo 49 ya afya, huku visa 3,605 vikithibitishwa na vifo 1,587 kurekodiwa. Wiki kadhaa baadaye, taarifa rasmi zilionyesha kwamba maambukizi yaliendelea kuhamia maeneo mengine, hali iliyosababisha Kinshasa na washirika wake kurekebisha mpango wa mwitikio wa siku 180. Tahadhari kufika Sud-Ubangi kunazidisha ugumu wa hali hiyo, kwa kuwa inaongeza eneo la magharibi kwenye janga ambalo bado linaendelea kwa nguvu mashariki.

Kuenea huku kunamaanisha nini kwa DRC na eneo jirani?

Kwa wananchi wa Kongo, swali si idadi ya visa vilivyoripotiwa pekee. Linahusu pia mwendelezo wa huduma za afya, gharama ya usafiri wa majini, upatikanaji wa timu za afya na imani kwa ujumbe wa kiafya. Katika makao makuu ya majimbo na vijiji vilivyo kando ya mito, tahadhari ya Ebola inaweza kuvuruga masoko, kupunguza safari na kuulemea mfumo wa afya ambao tayari ni dhaifu. Athari ni kubwa hasa kwa familia zinazoishi mbali na vituo vya matibabu, kwa kuwa upatikanaji wa huduma ya haraka ni muhimu sana kwa uwezekano wa kupona.

Hata hivyo, athari zake zinavuka mipaka ya DRC. Mto Kongo, barabara za kaskazini-magharibi na safari za kuvuka mipaka zinakumbusha kuwa mlipuko katika jimbo moja unaweza haraka kuwa suala la kikanda, kisha la bara zima. Ndiyo maana WHO, Umoja wa Afrika kupitia Africa CDC na mamlaka za afya za nchi jirani zinafuatilia kwa karibu safari za watu na biashara, pamoja na shughuli za afya zinazohusisha DRC. Hatua zinazofuata zitategemea uwezo wa kuvunja minyororo ya maambukizi katika maeneo ya afya yanayohusika, kuendeleza ufuatiliaji wa watu waliokutana na wagonjwa na kudhibiti vituo vipya vinavyoweza kujitokeza kando ya njia za mtoni na barabarani.

Katika suala hili, changamoto ni mbili. Ni lazima ugonjwa udhibitiwe Sud-Ubangi bila kupoteza mwelekeo wa kitovu cha mashariki, huku safari za kawaida za wananchi zikihifadhiwa kadiri iwezekanavyo. Kinshasa na majimboni, mafanikio ya mwitikio yatategemea kasi, uratibu na imani. Katika nchi kubwa kama DRC, mambo hayo matatu mara nyingi huamua kama mlipuko utadhibitiwa au utaenea tena.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo ya habari

Toleo Jamhuri ya Kidemokrasia ya KongoJamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo: chemsha bongo ya habari za sasa ya tarehe 14 hadi 15 Novemba

5 questions