Alhamisi, 19 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo Jamhuri ya Kidemokrasia ya KongoJamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo

Ebola DRC: Uhamishaji wa mfanyakazi wa MSF waonyesha hatari zinazoendelea kwa timu za afya

Mfanyakazi wa Médecins Sans Frontières aliyeambukizwa virusi vya Bundibugyo amehamishwa kutoka Beni hadi Uholanzi. Maambukizi hayo yametokea huku mlipuko ukikaribia vifo 4,000 nchini DRC.

Timu ya afya ya Kongo ikiandaa vifaa vya matibabu mbele ya kliniki ya mwitikio dhidi ya Ebola huko Beni

Huko Beni, Kivu Kaskazini, mapambano dhidi ya Ebola yanahusu pia kuwalinda wale wanaoyatekeleza. Kuambukizwa kwa mfanyakazi wa Médecins Sans Frontières (MSF) aliyekuwa akifanya kazi katika eneo hilo kunakumbusha kuwa vifaa na taratibu hupunguza hatari lakini haziwezi kuiondoa kabisa.

Kisa hicho kimetokea wakati Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo ikikabiliana na mlipuko wa ugonjwa wa virusi vya Bundibugyo, aina tofauti na virusi vya Ebola Zaire. Kufikia tarehe 29 Septemba 2026, Shirika la Afya Duniani lilikuwa limerekodi visa 8,224 vilivyothibitishwa na vifo 3,982 nchini DRC, kiwango cha vifo cha asilimia 48. Takwimu hizi zimetolewa na Wizara ya Afya ya Kongo na zinaweza kufanyiwa marekebisho.

Uhamishaji wa mgonjwa ulioandaliwa kutoka Beni

MSF ilithibitisha Alhamisi, tarehe 1 Oktoba 2026, kuwa mmoja wa wafanyakazi wake alipimwa na kukutwa na virusi vya Bundibugyo. Mtu huyo alikuwa akishiriki katika shughuli za kupambana na Ebola mashariki mwa DRC. Uraia wake haukutangazwa.

Kulingana na taarifa zilizotolewa na shirika hilo la matibabu, mgonjwa alihamishwa hadi Uholanzi kwa kufuata itifaki kali ya matibabu. Atahudumiwa katika kitengo maalumu cha Hospitali ya Chuo Kikuu cha Leiden, nchini Uholanzi. Uhamishaji huo uliratibiwa na mamlaka za afya za Kongo na Uholanzi.

Waziri wa Afya wa Kongo, Roger Kamba, alifafanua kuwa maambukizi yalitokea katika eneo la Beni. Mgonjwa alihamishwa moja kwa moja kutoka mji huo, bila kupitia Kinshasa, kwa kutumia ndege maalumu iliyoidhinishwa na mamlaka za Kongo.

Uamuzi huo ulitokana na hitaji la kimatibabu. Kila hatua ya ziada huongeza ushughulikiaji wa mgonjwa, mawasiliano na vikwazo vya usafirishaji. Hivyo, uhamishaji wa moja kwa moja hupunguza hatari huku ukimfikisha mgonjwa haraka katika kituo chenye vifaa vya kushughulikia maambukizi yanayoambukiza sana.

MSF imesema kuwa operesheni hiyo ilifuata hatua za usalama zilizowekwa kwa usafirishaji wa aina hii. Shirika hilo halikutoa maelezo ya kina kuhusu hali ya kiafya ya mgonjwa. Kwa hiyo, haifai kutoa hitimisho kuhusu uwezekano wake wa kupona.

Hatari bado ipo kwa timu zilizo mstari wa mbele

Kuambukizwa kwa mhudumu wa afya hakumaanishi lazima kuwa kuna kasoro kubwa katika mwitikio. Badala yake, kunaonyesha ugumu wa kazi inayofanywa katika vituo vya matibabu, vituo vya afya na jamii zilizoathiriwa.

Timu zinapaswa kubaini visa vinavyoshukiwa, kupanga kutengwa kwa wagonjwa, kuzisaidia familia, kufuatilia watu waliokutana na wagonjwa na kuhakikisha mazishi yanafanyika kwa usalama. Mara nyingi hufanya kazi katika maeneo ambayo usafiri ni mgumu. Kivu Kaskazini, ukosefu wa usalama unatatiza zaidi kuwafikia wagonjwa na kuendeleza huduma.

MSF inakumbusha kuwa mafunzo, vifaa vya kujikinga na taratibu za kudhibiti maambukizi vimepunguza kwa kiasi kikubwa hatari ya wafanyakazi kuambukizwa wakati wa milipuko iliyopita. Hata hivyo, hakuna mfumo unaoweza kuondoa hatari kabisa, hasa timu zinapofanya kazi chini ya shinikizo na kuwahudumia wagonjwa ambao wakati mwingine hufikishwa kuchelewa.

Waziri Roger Kamba pia alisema kuwa mtu aliyeambukizwa hakuwa amepokea chanjo bado. Wakati huo mamlaka zilikuwa zikijiandaa kuanza kutoa chanjo huko Beni, huku timu zikiwa tayari zimetumwa. Huko Ituri, jimbo jingine lililoathiriwa sana, kampeni ya chanjo ilikuwa imeanza kwa msaada wa MSF.

Hali hii inaonyesha ugumu wa mwitikio dhidi ya Bundibugyo. Zana zilizotengenezwa wakati wa milipuko iliyopita bado zina manufaa, lakini ufanisi wake lazima utathminiwe dhidi ya aina hii ya virusi. Kwa mujibu wa takwimu zilizopo, bado hakuna chanjo wala tiba maalumu iliyothibitishwa kwa kiwango kikubwa dhidi ya virusi vya Bundibugyo. Kwa hiyo, huduma hutegemea hasa utambuzi wa haraka, kuwatenga wagonjwa, kuwapa huduma saidizi na kufuatilia watu waliokutana nao.

Mlipuko unaenea nje ya Kivu Kaskazini

Kisa cha Beni ni sehemu ya janga la afya ambalo sasa limeenea zaidi. WHO inasema mlipuko huo umeathiri majimbo kadhaa ya Kongo na mamlaka pia zinafuatilia hali zinazohusiana na harakati za kuvuka mipaka. Uganda imerekodi visa vilivyoingizwa kutoka DRC, huku kisa kimoja kinachohusishwa na mlipuko huo kikiripotiwa nchini Ufaransa kabla ya tarehe ya takwimu za mwisho za WHO.

Upande wa kikanda ni muhimu. Kivu Kaskazini ina mipaka inayotumika sana na Uganda na Rwanda. Biashara, safari za kifamilia na usafiri wa wafanyakazi hufanya iwe vigumu kuweka mwitikio katika eneo moja pekee. Kwa hiyo, ufuatiliaji wa mipakani lazima uratibiwe bila kuwaadhibu watu wanaotegemea kuvuka kila siku ili kupata mapato na huduma.

Uratibu huo unahusu kwanza DRC na majirani zake wa karibu. Pia ni muhimu kwa taasisi za bara, ikiwemo Vituo vya Afrika vya Kudhibiti na Kuzuia Magonjwa, ambavyo vinafuatilia mwenendo wa mlipuko na kuonya kuhusu kuenea kwake kijiografia. Kufungwa kwa mipaka yote si hatua ya moja kwa moja ya kukabiliana na hali hiyo. Kipaumbele bado ni kutambua visa haraka, kuwahudumia wagonjwa kwa heshima na kusambaza taarifa za kuaminika.

Katika maeneo ya mijini kama Beni na Bunia, mlipuko huo unavuruga masoko, usafiri na shughuli za afya. Katika maeneo ya vijijini, umbali wa vituo vya matibabu unaweza kuchelewesha utambuzi. Wakati mwingine familia hulazimika kuchagua kati ya kutafuta matibabu haraka na kulinda mapato yao ya kila siku. Hali hii huathiri moja kwa moja ufanisi wa mwitikio.

Imani, suala la kitabibu na kijamii

Usalama wa wahudumu wa afya hautegemei tu mavazi maalumu na barakoa. Pia hutegemea imani kati ya timu, mamlaka na jamii. Familia zinaposita kumjulisha mtu kuhusu mgonjwa au kukubali mgonjwa ahamishwe, virusi hupata muda zaidi wa kuenea.

Kwa hiyo, mamlaka za afya na washirika wanapaswa kueleza taratibu kwa lugha zinazoeleweka katika maeneo husika. Pia wanapaswa kuhakikisha mazishi yenye heshima, kuwapa taarifa ndugu na kujibu maswali kuhusu chanjo. Mashirika ya kijamii, viongozi wa dini na wahudumu wa afya wa Kongo wana jukumu kuu katika hili.

Hatimaye, kuambukizwa kwa mfanyakazi wa MSF kunakumbusha kuwa mwitikio hauwezi kutegemea wafanyakazi wa kimataifa pekee. Wahudumu wa Kongo bado wako katikati ya ufuatiliaji, matibabu na uhamasishaji. Usalama wao, malipo yao na upatikanaji wa vifaa huamua iwapo mwitikio unaweza kuendelea.

Katika siku zijazo, mwenendo wa visa huko Beni, kiwango cha chanjo Kivu Kaskazini na kuenea kwa mlipuko hadi majimbo mengine vitafuatiliwa kwa karibu. Uhamishaji hadi Uholanzi ni hatua ya kumlinda mtu mmoja. Changamoto ya pamoja bado iko DRC: kugundua visa mapema zaidi, kutoa matibabu kwa haraka zaidi na kudumisha imani katika maeneo yaliyo hatarini zaidi.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo ya habari

Toleo Jamhuri ya Kidemokrasia ya KongoJamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo: chemsha bongo ya habari za sasa ya tarehe 14 hadi 15 Novemba

5 questions