Jumamosi, 21 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo Jamhuri ya Kidemokrasia ya KongoJamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo

DRC: Upinzani waiomba Ulaya kupanua mazungumzo ya kisiasa zaidi ya masharti ya Kinshasa

Huko Brussels, C64 imeiomba Huduma ya Ulaya ya Hatua za Nje kuunga mkono mazungumzo ya kitaifa nchini DRC. Hatua hiyo inaonyesha kutokubaliana kuhusu washiriki na masharti ya mchakato uliotangazwa na Félix Tshisekedi.

Wasafiri wa Kongo wakipita katika kituo cha mabasi cha Kinshasa karibu na basi la masafa marefu, katika picha ya habari.

Katika Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, mjadala kuhusu mazungumzo ya kitaifa unahusu washiriki wake na pia lengo lake: jinsi ya kuwakutanisha karibu wadau wa kisiasa bila kuchanganya mazungumzo na ugawaji wa nyadhifa, wakati mzozo wa kiusalama ukiendelea mashariki? Tarehe 29 Oktoba 2026, viongozi wa upinzani walipeleka suala hilo Brussels, wakati Kinshasa pia ikitetea mchakato wake wa mazungumzo.

Mitazamo miwili ya mazungumzo yajitokeza Kinshasa

Muungano wa Kifungu cha 64 (C64) unajumuisha viongozi kadhaa wa upinzani, wakiwemo Martin Fayulu, Moïse Katumbi, Jean-Marc Kabund, Delly Sesanga na Augustin Matata Ponyo. Ulizinduliwa Kinshasa tarehe 19 Mei 2026 na unasema unatetea utaratibu wa kikatiba. Jina lake linarejelea kifungu cha 64 cha Katiba, kinachowataka raia kukomesha jaribio lolote la kutwaa au kuendelea kushikilia mamlaka kwa kukiuka Katiba hiyo.

Mjadala wa kitaasisi unafanyika katika kipindi cha mvutano mkubwa wa kisiasa na kiusalama. Rais Félix Tshisekedi alitangaza tarehe 28 Agosti mazungumzo ya kitaifa kwa ajili ya amani, mshikamano na kujenga upya dola. Urais uliwasilisha mchakato huo kama jibu kwa sababu za kimuundo za ukosefu wa utulivu na kuuwekea muda usiozidi miezi mitatu. Hata hivyo, unaondoa kwenye majadiliano, kama makundi ya kisiasa, wadau wanaopambana kwa silaha dhidi ya utaratibu wa kikatiba au wanaokalia sehemu ya taifa.

C64, kwa upande wake, inatetea mazungumzo ambayo inataka yawe jumuishi zaidi. Baada ya mkutano wake Roma, uliofanyika kuanzia tarehe 25 hadi 27 Oktoba, muungano huo ulitangaza kuwa unataka kukutana kando na Félix Tshisekedi na rais wa zamani Joseph Kabila. Unasema unapendelea suluhu ya kisiasa na unapinga kutwaa mamlaka kwa silaha. Hizi ni misimamo ya muungano huo; haimaanishi kuwa wadau wengine wamekubali masharti yake.

Brussels, muungano waomba uungwaji mkono wa Ulaya

Alhamisi tarehe 29 Oktoba, wawakilishi wa C64 walikutana Brussels na maafisa wa Huduma ya Ulaya ya Hatua za Nje (SEAE), chombo cha kidiplomasia cha Umoja wa Ulaya kinachohusika hasa na sera yake ya mambo ya nje. Ujumbe huo uliwaomba waunge mkono maandalizi ya mazungumzo ya kitaifa nchini DRC. Mkutano huo ulifuatia mazungumzo yaliyofanyika Roma na ziara iliyolenga kuwasilisha mapendekezo ya muungano huo kwa wadau wa kigeni.

Kulingana na kauli zilizoripotiwa baada ya mkutano, Martin Fayulu aliwalaumu Wazungu kwa kutolaani kwa uthabiti wa kutosha ukiukaji wa haki za binadamu na uvunjaji wa Katiba. Pia aliwaomba waunge mkono zaidi mazungumzo jumuishi. Haya ni maoni yaliyotolewa na kiongozi wa upinzani, wala si tathmini huru kuhusu mwenendo wa Umoja wa Ulaya.

Baadaye ujumbe huo ulifanya mazungumzo na wawakilishi wa Mouvement réformateur (MR), chama cha kisiasa cha Ubelgiji. Haukukutana na waziri wa mambo ya nje wa Ubelgiji, Maxime Prévot. C64 inaamini kuwa waziri huyo anapaswa kuwezesha mazungumzo na inataka Joseph Kabila ahusishwe katika majadiliano. Ombi hili lina uzito wa pekee katika mazingira ambapo rais huyo wa zamani anakabiliwa na tuhuma na mabishano yanayohusiana na mzozo wa kisiasa na kiusalama. Kwa hiyo, maudhui na muundo wa mazungumzo yoyote yanayoweza kufanyika bado ni masuala nyeti.

Ziara ya Brussels ni juhudi ya ushawishi: muungano huo unajaribu kuwashawishi washirika wa kigeni, lakini mazungumzo yaliyoripotiwa si upatanishi rasmi wala ahadi ya Ulaya ya kulazimisha au kufadhili mchakato. Kwa sasa, jambo kuu ni kujua iwapo uungwaji mkono huo wa kidiplomasia unaweza kuhimiza mazungumzo kati ya Wakongo, bila kuhamishia uamuzi kuhusu muundo na washiriki wake kwenye miji mikuu ya kigeni.

Uhalali wake utategemea pia Wakongo

Kwa viongozi wa upinzani, ziara ya Ulaya inaweza kuongeza mwonekano wa wito wao na kuweka shinikizo la kutaka dhamana za kisiasa. Lakini uzito wa hatua hii utategemea kwanza jinsi itakavyopokelewa Kinshasa na uwezo wa muungano huo kudumisha msimamo wa pamoja. Vyombo vya habari vya Kongo pia vimeripoti masuala ya ndani ya C64 kuhusu mashauriano na maandalizi ya safari yake ya Roma. Mambo haya hayatoshi kuhitimisha kuwa muungano huo unavunjika, lakini yanakumbusha kuwa muungano lazima ushawishi watu zaidi ya wasemaji wake.

Kwa mamlaka, changamoto ni tofauti: yametangaza mazungumzo ya kitaifa na kuweka masharti ya ushiriki, hasa kuhusu makundi yenye silaha na maeneo yanayokaliwa. Kwa hiyo, kutokubaliana kunahusu pia mpaka kati ya mazungumzo ya kisiasa na mazungumzo na makundi yanayohusika katika mapigano. Mpango wowote utahitaji kuweka wazi nani atashiriki, kwa mamlaka gani na kwa dhamana zipi, bila kusawazisha moja kwa moja upinzani wa kisiasa na mapambano ya silaha.

Madhara halisi yanahusu watu wengi zaidi ya vyombo vya kisiasa. Katika mji mkuu, mijadala kuhusu Katiba na uhalali wa taasisi inaonekana katika maisha ya umma. Katika majimbo yaliyoathiriwa na mapigano, wakazi wanahusika zaidi na usalama, kuhama makazi na kuendelea kwa huduma. Mazungumzo yatakayowahusisha viongozi wa kitaifa pekee yanaweza kuacha nje sauti za wenyeji, mashirika ya kiraia na jamii zilizoathiriwa moja kwa moja.

Suala hilo linavuka mipaka ya DRC

Mzozo wa Kongo unashughulikiwa katika mifumo kadhaa ya kikanda. DRC ni mwanachama wa Jumuiya ya Afrika Mashariki (EAC) na Jumuiya ya Maendeleo Kusini mwa Afrika (SADC). Mashirika hayo yamehusishwa katika juhudi za kidiplomasia kuhusu mashariki mwa nchi, pamoja na Umoja wa Afrika na Umoja wa Mataifa. Wingi huu wa wahusika unafanya uratibu kuwa muhimu: mazungumzo ya kitaifa kuhusu taasisi hayaondoi haja ya majadiliano ya kupunguza mvutano kati ya makundi yenye silaha na mataifa jirani.

Kwa hivyo, hatua ya C64 inaangazia swali pana zaidi kwa eneo hili: jinsi ya kuunga mkono suluhu ya kisiasa inayoongozwa na Wakongo huku ikizingatia hali ya ukosefu wa usalama inayovuka mipaka? Jibu la Ulaya, likifafanuliwa zaidi, haliwezi peke yake kutatua kutokubaliana kwa ndani wala kunyamazisha silaha. Hatua inayofuata ya kufuatiliwa ni utekelezaji wa mazungumzo yaliyotangazwa na urais, pamoja na uwezekano—ambao bado hauna uhakika—wa mikutano kati ya muungano huo, Félix Tshisekedi na Joseph Kabila.

Habari kuhusu mikutano ya Brussels zimeripotiwa na Cable.CD. Kuundwa kwa muungano huo kulitangazwa na Radio Okapi. Mazungumzo ya urais na masharti yake yameelezwa na Urais wa DRC. Hitimisho la mkutano wa Roma limeripotiwa na Actualite.cd na Cable.CD. Mvutano wa ndani uliotajwa umeripotiwa na UNE.CD.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo ya habari

Toleo Jamhuri ya Kidemokrasia ya KongoJamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo: chemsha bongo ya habari za sasa ya tarehe 14 hadi 15 Novemba

5 questions