Jumapili, 22 Novemba 2026

Jiunge

SiasaToleo TanzaniaTanzania

Tanzania, haki za Tundu Lissu zatikisa mamlaka ya mahakama kabla ya hukumu

Huku hukumu ikitarajiwa Novemba 6, Tundu Lissu ametangaza kugoma kula ili apate mazungumzo ya siri na mawakili wake. Utekelezaji wa amri ya mahakama ndio kiini cha mvutano huo.

Wajumbe wasiotajwa majina wakijadiliana kuzunguka meza ya mkutano wa kikanda jijini Dar es Salaam, wakiwa na mafaili na vipokea sauti vya tafsiri.

Nchini Tanzania, upatikanaji wa wakili kwa mfungwa umekuwa kipimo halisi cha mamlaka ya mahakama. Siku chache kabla ya hukumu katika kesi ya uhaini, mpinzani Tundu Lissu amesema ataacha kula ikiwa masharti ya usiri yaliyoamriwa na Mahakama Kuu hayatatekelezwa katika Gereza la Ukonga.

Uamuzi wa mahakama kiini cha mvutano

Mnamo Oktoba 16, 2026, Mahakama Kuu iliamua kuwa maafisa wa magereza wanaweza kufuatilia kwa macho mikutano kati ya Lissu na mawakili wake, lakini hawapaswi kusikia mazungumzo yao. Mahakama ilisema kuwa kusikiliza mazungumzo hayo kunakiuka haki ya kupata utetezi madhubuti. Katika uamuzi uliochapishwa Oktoba 22, mahakama pia ilimtaka mkuu wa magereza kusambaza, ndani ya siku 60, waraka unaokumbusha masharti ya usiri. Taarifa ya gazeti la Tanzania The Citizen kuhusu uamuzi huo na daftari la kielektroniki la mahakama za Tanzania vinathibitisha hatua hiyo ya kisheria.

Mawakili wa utetezi wanasema kuwa licha ya uamuzi huo, mazungumzo ya ushauri wa kisheria katika Gereza la Ukonga bado yanasikika kwa walinzi au wakati mwingine huzuiwa. Wakili wa Lissu, Rugemeleza Nshala, alisema Oktoba 24 kuwa mteja wake alipanga kuanza mgomo wa kula Jumatatu, Oktoba 26. Kwa mujibu wake, mpinzani huyo pia ananuia kusitisha kutumia dawa zake, licha ya hatari kwa afya yake. Taarifa hizi zimetolewa na wakili na hazijathibitishwa kwa kujitegemea na mamlaka ya magereza. Associated Press na chombo cha habari cha Tanzania The Citizen zote zimeripoti tangazo hilo na sababu iliyotolewa na upande wa utetezi.

Ombi hilo linahusu kanuni mahususi: kuhakikisha usalama kwa kufuatilia mkutano bila kumnyima wakili na mteja wake usiri unaohitajika kuandaa utetezi. Kwa Lissu, suala hilo lina umuhimu wa haraka zaidi kwa kuwa Mahakama Kuu inatarajiwa kutoa hukumu katika kesi ya uhaini Novemba 6. Mashtaka hayo yanaweza kuadhibiwa kwa kifo nchini Tanzania. Muda mfupi uliosalia unafanya upatikanaji wa mawakili kuwa suala la dharura, bila kutangulia matokeo ya kesi.

Kesi katika kipindi cha mvutano wa kisiasa

Tundu Lissu, mwenye umri wa miaka 58, anaongoza chama cha upinzani cha Chadema. Alikamatwa Aprili 9, 2025, baada ya kutoa wito wa mageuzi ya uchaguzi katika mkutano, kisha akashtakiwa kwa uhaini. Anakataa mashtaka hayo. Kuzuiliwa kwake ni sehemu ya kipindi cha kisiasa kilichoshuhudia wagombea wa upinzani wakiondolewa kwenye uchaguzi wa urais wa Oktoba 2025 na vurugu zilizofuata uchaguzi huo.

Idadi ya waliouawa katika vurugu hizo bado inabishaniwa. Tume ya uchunguzi iliyoundwa na urais ilibaini Aprili 2026 kuwa watu 518 walikuwa wamefariki. Chombo cha habari cha Tanzania The Citizen kiliripoti matokeo ya tume hiyo, huku shirika la habari la Afrika nzima APA likirudia idadi hiyo na kufafanua kuwa huenda hesabu hiyo haijakamilika. Chadema inatoa idadi kubwa zaidi, takribani watu 2,000, ambayo Umoja wa Mataifa umesema hauwezi kuithibitisha. Kwa hiyo, makadirio haya hayawezi kuchukuliwa kuwa sawa: idadi ya 518 ni ya tume rasmi, huku 2,000 ikiwa ni dai la upinzani. Taarifa ya Tanzania kuhusu idadi rasmi ya waliouawa na taarifa ya APA zinaripoti idadi ya tume.

Kuzuiliwa kwa Lissu tayari kulisababisha mgomo mwingine wa kula, Mei 2025. Wakati huo alipinga sharti la kufika mahakamani kwa njia ya mtandao badala ya yeye mwenyewe. Pia alikuwa uhamishoni kwa miaka kadhaa baada ya kunusurika jaribio la mauaji mwaka 2017, kabla ya kurejea Tanzania mwaka 2023. Mambo hayo yanaeleza uzito wa kisiasa wa kesi yake, lakini hayachukui nafasi ya kuchunguza ukweli na dhamana za kisheria katika kesi inayoendelea.

Athari zinazovuka Gereza la Ukonga

Kwa mamlaka, kutekeleza amri hiyo kunamaanisha kusawazisha usalama wa gereza na haki za utetezi. Kwa Lissu na mawakili wake, uwezo wa kuandaa kesi bila kusikilizwa unaweza kuathiri moja kwa moja kazi yao kabla ya hukumu. Kwa wafungwa wengine, waraka ulioombwa na Mahakama Kuu unaweza kuweka wazi kanuni itakayotumika kwa upana zaidi, iwapo utasambazwa na kuheshimiwa katika magereza.

Kesi hiyo pia inafuatiliwa katika Tanzania ambayo uhusiano wake na washirika wa kikanda hujengwa katika mifumo mbalimbali, ikiwemo Jumuiya ya Afrika Mashariki (EAC), shirika la ushirikiano kati ya nchi za eneo hilo. Hii si kesi ya EAC: iko chini ya mamlaka ya mahakama za Tanzania. Hata hivyo, kuheshimiwa kwa maamuzi ya mahakama, dhamana zinazotolewa kwa upinzani na uwazi kuhusu vurugu za uchaguzi vinahusu imani ya kisiasa, nje ya mipaka ya taifa pia.

Sasa kuna mambo mawili ya kufuatilia: utekelezaji wa amri kuhusu mashauriano ya siri na hukumu inayotarajiwa Novemba 6. Mgomo uliotangazwa unaweka afya ya Lissu mbele, lakini suala la kitaasisi ni pana zaidi. Jinsi mamlaka ya magereza yatakavyotekeleza uamuzi wa Mahakama Kuu itaonyesha kwa vitendo uzito wa uamuzi huo katika kesi yenye hisia kali za kisiasa.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Toleo TanzaniaTanzania kwa maswali 5

5 questions