Jumapili, 22 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo Afrika KusiniAfrika Kusini

Afrika Kusini: Miji ya makazi yakabiliwa na mashambulizi ya risasi

Mashambulizi mawili ya kutumia silaha yamesababisha vifo vya watu 27 na majeraha kwa 26 huko Wedela na Lwandle. Mashambulizi hayo yameibua upya mjadala kuhusu bunduki, magenge na usalama katika miji ya makazi ya Afrika Kusini.

Picha ya habari ya kundi la wanaharakati wa Afrika Kusini lililokusanyika katika ukumbi wa jamii baada ya mashambulizi ya risasi

Katika muda wa saa chache, maeneo mawili ya makazi ya watu wa kipato cha chini nchini Afrika Kusini yalikumbwa na mashambulizi mawili tofauti ya kutumia silaha. Huko Wedela, katika jimbo la Gauteng, kisha Lwandle, karibu na Cape Town, wateja waliokuwa wamekusanyika katika biashara za karibu walilengwa. Idadi ya awali ya waliofariki ni 27 na waliojeruhiwa ni 26.

Mashambulizi mawili katika mazingira tofauti ya maeneo husika

Risasi za kwanza zilifyatuliwa Jumamosi, Septemba 26, 2026, karibu saa 3:30 usiku huko Wedela, karibu na Carletonville, magharibi mwa Johannesburg. Eneo hilo lina shughuli za uchimbaji madini na mitandao ya uhalifu inayozunguka maeneo ya uchimbaji yaliyoachwa.

Kulingana na taarifa za awali zilizotolewa na Huduma ya Polisi ya Afrika Kusini, wanaume wanane wenye silaha waliwafyatulia risasi wateja waliokuwa wamekusanyika nje ya baa. Inadaiwa washambuliaji waliingia ndani ya baa na kuendelea kufyatua risasi. Watu 17 waliuawa, wakiwemo wanaume 13 na wanawake wanne. Watu wengine 15 walijeruhiwa.

Wachunguzi wanasema huenda bunduki za kivita na bastola zilitumika. Magari mawili pia yanadaiwa kuchomwa moto kabla ya washukiwa kukimbia. Polisi wanasema baadhi ya wateja walikaguliwa na kuporwa simu zao. Kufikia Jumapili, Septemba 27, hakuna mshukiwa aliyekuwa amekamatwa.

Shambulio la pili lilitokea saa chache baadaye huko Lwandle, katika jimbo la Rasi ya Magharibi. Karibu saa 7:46 alfajiri ya Jumapili, wanaume wenye silaha waliwafyatulia risasi wateja katika kituo cha burudani ambacho pia huuza nyama choma. Watu watano walifariki papo hapo. Wengine watano walifariki kutokana na majeraha walipokuwa wakipelekwa kwenye vituo vya afya. Majeruhi 11 walikuwa bado wakipatiwa matibabu.

Polisi wamefungua uchunguzi wa mauaji na jaribio la mauaji katika kesi zote mbili. Bado hawajabaini uhusiano wowote kati ya mashambulizi hayo. Sababu zake hazijulikani. Mamlaka pia zinapaswa kuthibitisha utambulisho wa waathiriwa baada ya familia zao kufahamishwa.

Vurugu zinazolenga maeneo ya mikusanyiko ya karibu

Risasi hizi hazikufyatuliwa katika maeneo yaliyotengwa. Zilipiga baa, maduka na sehemu za kijamii zinazotembelewa na watu wengi katika miji ya makazi. Biashara hizo mara nyingi zina umuhimu mkubwa kiuchumi. Huwapokea wafanyakazi, vijana na wakazi wanaokwenda kununua vinywaji, kukutana au kutazama michezo.

Udhaifu wake pia unatokana na mazingira yanayozizunguka. Katika maeneo kadhaa, biashara ndogo hufanya kazi kwa rasilimali chache. Taa, kamera za usalama na uwepo wa polisi hutofautiana. Kwa hiyo, wakazi wanaweza kujikuta katika hatari ya mapigano yanayohusiana na magenge, unyang’anyi au udhibiti wa biashara zisizo rasmi.

Huko Wedela, polisi wanachunguza, miongoni mwa mambo mengine, uwezekano wa shambulio hilo kuwa la kulipiza kisasi. Inadaiwa mmoja wa waathiriwa alikuwa akitafutwa kuhusiana na tukio lililotokea mwezi uliotangulia katika baa hiyo hiyo. Hata hivyo, bado hilo si hitimisho la mahakama.

Uchimbaji madini haramu unazidisha hali katika baadhi ya maeneo ya Gauteng. Makundi ya uhalifu yanagombea udhibiti wa mashimo ya migodi yaliyoachwa, njia za usafirishaji na shughuli za biashara zinazochipuka katika maeneo hayo. Serikali ya Afrika Kusini tayari imeimarisha operesheni za polisi katika maeneo kadhaa yenye changamoto, na wakati mwingine imeungwa mkono na wanajeshi.

Changamoto ni kubwa kuliko hatua za kiusalama pekee

Afrika Kusini inakabiliwa na uhalifu wa kutumia silaha ambao umedumu kwa muda mrefu. Takwimu zinazotajwa mara nyingi na mamlaka na mashirika ya habari zinaonyesha takriban mauaji 60 kwa siku. Kiwango hicho kinaifanya nchi hiyo kuwa miongoni mwa nchi zenye viwango vya juu zaidi vya mauaji duniani, ingawa hali hutofautiana sana kati ya majimbo na maeneo.

Usambazaji wa silaha ni sababu kuu. Baadhi zinamilikiwa kihalali. Nyingine zinatokana na magendo, wizi au ubadhirifu. Katika maeneo yenye mitandao ya uhalifu, silaha hutumiwa kulinda shughuli zisizo halali, kuwatisha wafanyabiashara na kusuluhisha migogoro.

Kwa hiyo, hatua za serikali zinakabiliwa na vikwazo kadhaa. Polisi wanapaswa kuwatambua wahusika, kuwalinda mashahidi na kuhifadhi ushahidi. Pia wanapaswa kujenga upya imani katika jamii ambako wakati mwingine wakazi husita kuzungumza kwa kuogopa kulipiziwa kisasi.

Kupeleka wanajeshi kunaweza kuimarisha kwa muda uwepo wa serikali. Hata hivyo, hakuchukui nafasi ya uchunguzi thabiti wa mahakama, polisi wa karibu na jamii wanaofanya kazi mara kwa mara, wala mkakati wa kukabiliana na njia za usambazaji wa silaha. Pia hakutatui matatizo ya kiuchumi yanayochochea baadhi ya watu kutegemea biashara zisizo rasmi na mitandao ya uhalifu.

Maeneo ambako mashambulizi yalitokea yanakumbusha kwamba vurugu hazihusu tu vituo vikubwa vya mijini. Johannesburg na Cape Town vina shughuli nyingi za kiuchumi na huduma, lakini vitongoji vyake vya pembezoni vina hali tofauti sana. Maeneo ya migodi ya Gauteng hayakabiliwi na matatizo sawa na miji ya makazi ya Rasi ya Magharibi, ingawa silaha na magenge yanaweza kusababisha madhara yanayofanana.

Shinikizo zaidi kwa mamlaka

Rais Cyril Ramaphosa tayari ameitaja uhalifu kuwa mojawapo ya vitisho vikubwa vinavyoikabili Afrika Kusini. Sasa mamlaka zinatarajiwa kuchukua hatua katika maeneo matatu: kuwakamata washukiwa, kufanya uchunguzi kwa uwazi na kuwalinda wakazi katika maeneo ya mikusanyiko.

Mfululizo wa hivi karibuni wa mashambulizi ya risasi yaliyosababisha vifo vya watu wengi pia unaongeza shinikizo kwa serikali na idara za polisi. Mwaka 2024, shambulio huko Lusikisiki, katika jimbo la Rasi ya Mashariki, lilikuwa tayari limeonyesha ukubwa wa vurugu za makundi katika maeneo ya vijijini. Mwaka 2026, operesheni kadhaa pia zililenga maeneo ya mijini yaliyoathiriwa na magenge na uchimbaji madini haramu.

Katika ngazi ya kikanda, Afrika Kusini ina jukumu muhimu ndani ya Jumuiya ya Maendeleo ya Kusini mwa Afrika, SADC. Uhalifu wa kuvuka mipaka, magendo ya silaha na mtiririko haramu wa fedha havikomei kwenye mipaka ya kitaifa. Kwa hiyo, ushirikiano kati ya vyombo vya usalama na mamlaka za mahakama ni muhimu.

Kwa familia za Wedela na Lwandle, mahitaji ya haraka ni ya moja kwa moja: kuwatambua waathiriwa, kuwatibu waliojeruhiwa na kupata haki. Kwa mamlaka, mtihani unaofuata ni kuthibitisha kwamba mashambulizi haya hayatabaki kuwa matukio ya pekee yasiyofuatiliwa kisheria. Uaminifu wa hatua za serikali utategemea mahakama na uwezo wa kuzuia shambulio jingine la risasi.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo ya habari

Toleo Afrika KusiniAfrika Kusini: chemsha bongo ya habari za sasa, tarehe 13 hadi 15 Novemba

5 questions