Ijumaa, 20 Novemba 2026

Jiunge

SiasaToleo BurundiBurundi

Burundi yaonya kuhusu mvutano na Rwanda katika mzozo wa mashariki mwa Kongo

Rais wa Burundi Évariste Ndayishimiye anaendelea kuwa macho dhidi ya Rwanda, huku akipa kipaumbele mazungumzo. Utekelezaji wa makubaliano ya Washington na mzozo mashariki mwa DRC vinaendelea kuwa kiini cha mvutano wa kikanda.

Wasafiri wa Burundi katika kituo cha mabasi cha Bujumbura, huku kukiwa na mvutano wa kikanda na Rwanda

Huko Gitega, suala si tena kufungwa kwa mpaka pekee. Sasa linahusu usalama wa Burundi, ushiriki wake wa kijeshi mashariki mwa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (DRC) na mustakabali dhaifu wa uhusiano kati ya majirani hao wawili wa eneo la Maziwa Makuu.

Mvutano wa nchi mbili ndani ya mzozo wa Kongo

Burundi na Rwanda zina historia ya kisiasa, uhusiano wa kijamii na mpaka mfupi wa pamoja. Hata hivyo, uhusiano wao umedorora sana katika miaka kadhaa iliyopita. Kufungwa kwa mpaka wao wa nchi kavu kumeongeza athari za moja kwa moja za mzozo: kunatatiza biashara, kufanya usafiri wa familia kuwa mgumu na kuathiri shughuli za kibiashara katika maeneo ya mpakani.

Hata hivyo, mzozo kati yao hauhusu tu ukanda wa Gitega-Kigali. Unahusiana na vita vinavyoendelea Kivu Kaskazini na Kivu Kusini, majimbo mawili mashariki mwa DRC ambako jeshi la Kongo, makundi yenye silaha na vikosi washirika au vinavyotuhumiwa kuwa washirika vinapambana.

Burundi inashiriki katika operesheni pamoja na Jeshi la Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo. Uwepo huu wa kijeshi unaifanya nchi hiyo kuathiriwa moja kwa moja na mabadiliko ya mzozo wa Kongo. Pia unachochea tuhuma za kila upande kati ya Kigali na Gitega.

Rwanda inasema tishio linalotokana na Jeshi la Kidemokrasia la Ukombozi wa Rwanda, au FDLR, linahalalisha hatua zake za usalama mashariki mwa Kongo. Kundi hili lenye silaha linaundwa kwa sehemu na wapiganaji Wahutu wa Rwanda wanaohusishwa na historia ya mauaji ya kimbari ya mwaka 1994. Hata hivyo, Kinshasa na Gitega zinapinga maelezo ya Rwanda na kuishutumu Kigali kwa kutumia tishio hilo kudumisha ushawishi wa kijeshi katika eneo hilo.

Ndayishimiye anaendelea kuwa macho dhidi ya Kigali

Katika mahojiano yaliyorushwa hewani tarehe 23 Septemba 2026, Rais wa Burundi Évariste Ndayishimiye alisema kuwa hofu ya kushambuliwa na Rwanda « bado ipo ». Pia aliishutumu Kigali kwa kuunga mkono, kuipatia silaha na kuidumisha mifumo ambayo anaiona kuwa inahusika na vitendo vya ukatili dhidi ya nchi yake.

Tuhuma hizi zinaakisi msimamo rasmi wa mkuu wa taifa la Burundi. Hata hivyo, zenyewe hazithibitishi kuwepo kwa mpango wa kiutendaji wa kushambulia. Rwanda tayari imekanusha kauli zinazofanana na hizi, ikizitaja kuwa hazina msingi na za kusikitisha.

Hata hivyo, rais wa Burundi alisisitiza jambo moja: kwa mujibu wake, Burundi haitafuti makabiliano na Rwanda. Ufafanuzi huu unalenga kuwasilisha Gitega kama upande unaojilinda, huku ikiendeleza shinikizo la kidiplomasia kwa Kigali.

Évariste Ndayishimiye pia alitilia shaka kauli za Rais wa Rwanda Paul Kagame. Anamlaumu, hasa, kwa kutotekeleza ahadi ya kuikabidhi Burundi watu wanaoshukiwa kushiriki katika jaribio la mapinduzi ya mwaka 2015. Kigali inapinga maelezo hayo ya matukio.

Mzozo huu unahusu kipindi nyeti sana katika historia ya Burundi. Mwaka 2015, upinzani dhidi ya muhula wa tatu wa Pierre Nkurunziza ulizuka na kuwa mzozo wa kisiasa, uliofuatwa na jaribio la mapinduzi na watu wengi kukimbilia nchi jirani. Tangu wakati huo, Gitega imekuwa ikiwatuhumu baadhi ya wakimbizi na viongozi wa upinzani wenye silaha kupata uungwaji mkono kutoka nje.

Makubaliano ya Washington yakabiliwa na hali halisi

Kutokuwa na imani kwa Burundi kunatokana pia na utekelezaji usio na uhakika wa makubaliano yaliyofikiwa kati ya DRC na Rwanda mjini Washington, tarehe 27 Juni 2025. Makubaliano hayo yanataja, miongoni mwa mambo mengine, kuondolewa kwa vikosi vya Rwanda vilivyoko DRC na kutokomeza FDLR.

Tatizo linahusu mpangilio wa kutekeleza ahadi hizo. Kigali inasisitiza kuwa tishio la FDLR linapaswa kushughulikiwa kwanza. Kwa upande wake, Kinshasa inataka vikosi vya Rwanda viondoke na uungwaji mkono kwa vuguvugu la Machi 23, M23, ukomeshwe kabla haijaona mchakato huo kuwa wa kuaminika.

Umoja wa Mataifa na wadau kadhaa wa kidiplomasia wameripoti ukiukaji unaoendelea wa ahadi za amani. Wataalamu wa Umoja wa Mataifa, hasa, wameripoti kuendelea kwa ushirikiano wa kijeshi kati ya pande kadhaa zinazohusika katika mzozo. Tathmini hizi hazitoshi kuhusisha kila shambulio na upande fulani, lakini zinathibitisha kuwa makubaliano hayo bado ni dhaifu.

Kwa Burundi, suala hilo ni la dharura. Kuendelea kwa uwepo wa kijeshi Kivu Kusini kunaweza kuimarisha ushawishi wake dhidi ya makundi yenye silaha. Pia kunaweza kuwafanya wanajeshi wake kuwa walengwa wa moja kwa moja, hasa katika maeneo yaliyo karibu na mpaka wa Burundi.

Kwa wananchi, athari hutofautiana kulingana na maeneo. Wakazi wa maeneo ya vijijini hukabiliwa na kuhama makazi, vizuizi vya usafiri na ukosefu wa usalama barabarani. Mijini, mzozo hujitokeza zaidi kupitia kupanda kwa bei, shinikizo kwa huduma za umma na kuwasili kwa watu waliolazimika kuyahama makazi yao.

Chaguo la mazungumzo badala ya vikwazo

Alipoulizwa kuhusu uwezekano wa kuiwekea Rwanda vikwazo, Évariste Ndayishimiye alipa kipaumbele mazungumzo. Alisema kuwa vikwazo huwaathiri kwanza wananchi, huku mamlaka zikiendelea kuwa na uwezo wa kuchukua hatua.

Msimamo huu unaendana na wasiwasi unaojirudia katika eneo la Maziwa Makuu. Hatua za kulazimisha zinaweza kuitenga serikali, lakini pia zinaweza kupunguza biashara na kuzidisha matatizo ya kaya. Kwa hiyo, ufanisi wake hutegemea namna zinavyolengwa, muda wake na kuwepo kwa utaratibu sambamba wa kisiasa.

Burundi inaweza pia kutumia mifumo ya kikanda. Ni mwanachama wa Jumuiya ya Afrika Mashariki, au EAC, inayojaribu kuratibu hatua za kukabiliana na migogoro ya kiusalama na kiuchumi inayowakabili wanachama wake. Hata hivyo, maslahi yanayotofautiana kati ya nchi za eneo hilo mara nyingi hupunguza upeo wa mipango ya pamoja.

Suala hili pia linahusu Umoja wa Afrika. Évariste Ndayishimiye ndiye rais wa sasa wa shirika hilo la bara, jambo linalozipa kauli zake uzito unaozidi ule wa mzozo wa kawaida wa nchi mbili. Changamoto ni kutofautisha jukumu lake kama mkuu wa taifa la Burundi na wajibu wake wa kitaasisi wa Afrika.

Suala jingine nyeti: kuwapokea wahamiaji waliofukuzwa

Mahojiano hayo pia yalizungumzia kuwasili hivi karibuni nchini Burundi kwa takriban watu kumi na wawili waliofukuzwa kutoka Marekani na kupelekwa katika nchi ya tatu. Serikali ya Burundi inasema nchi hiyo imekubali kuwapokea, huku ikiomba kwamba isihamishiwe mtu yeyote anayehatarisha usalama kwa sababu ya uhalifu.

Hati na uchunguzi uliochapishwa mwaka 2026 unaripoti kuhamishwa kwa raia wa nchi kadhaa za Afrika kwenda Burundi. Masharti ya kifedha ya makubaliano hayo bado yanabishaniwa. Rais wa Burundi amekanusha madai ya malipo ya mamilioni kadhaa ya dola na kuelekeza jukumu la usimamizi wa watu husika kwa Shirika la Kimataifa la Uhamiaji.

Suala hili linaiweka Gitega katikati ya mjadala mpana zaidi wa bara. Kwa baadhi ya serikali za Afrika, kuwapokea watu waliofukuzwa kunaweza kuwa sehemu ya ushirikiano wa kidiplomasia na kuleta rasilimali. Kwa watetezi wa haki za binadamu, suala hilo linazua maswali kuhusu ridhaa ya watu hao, hadhi yao ya kisheria na dhamana za kuzuia kuhamishiwa nchi ambako hawana mtu wala mahali pa kuwategemeza.

Kwa Burundi, kuna mambo mawili yanayohusika. Nchi hiyo inataka kujionyesha kama mahali pa kuwakaribisha watu, lakini pia inapaswa kulinda uwezo wake wa kiutawala na imani ya wananchi wake. Uwazi kuhusu makubaliano, wajibu wa kila mhusika na ulinzi wa watu waliohamishwa utakuwa muhimu.

Mambo ya kufuatilia katika miezi ijayo

Hali itategemea kwanza utekelezaji halisi wa makubaliano ya Washington. Kuondoka kwa vikosi vya kigeni kunakoweza kuthibitishwa, kupungua kwa mashambulio na utaratibu wa kuaminika wa ufuatiliaji vinaweza kupunguza shinikizo kwa Burundi.

Kinyume chake, mashambulio yoyote mapya Kivu Kusini, tukio lolote mpakani au tuhuma zozote kuhusu FDLR zinaweza kuchochea tena makabiliano kati ya Gitega na Kigali.

Kwa hiyo, suala la Burundi na Rwanda litaendelea kuhusishwa na ngazi tatu: usalama wa taifa la Burundi, uwiano wa kijeshi mashariki mwa DRC na uwezo wa EAC na Umoja wa Afrika kuweka mfumo wa kikanda. Maadamu vipengele hivi vitatu vitaendelea kuingiliana, hatari haitajikita tu katika mzozo wa kidiplomasia. Itaathiri moja kwa moja wananchi, biashara na matarajio ya amani katika eneo la Maziwa Makuu.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Taasisi za Afrika: chemsha bongo

6 questions