Kesi inayofichua pia hali ya mahakama za Chad
N’Djamena, kesi ya jinai haihusu tu tuhuma zinazomkabili mshtakiwa. Pia hupima uwezo wa mahakama kufikisha mwisho kesi nyeti bila kuacha mashaka kuhusu ratiba, utaratibu au uimara wa mashtaka. Katika kesi ya Abdoulaye Miskine, mvutano huo ndio unaotawala: upande mmoja kuna washiriki wa kesi kwa niaba ya waathiriwa wanaosubiri fidia; upande mwingine kuna utetezi unaopinga mshikamano wa mashtaka na kudai kuwa uchunguzi haukukamilika.
Chad bado ni kitovu cha masuala ya mahakama na usalama katika Afrika ya Kati. Eneo lake, ndani ya CEMAC, linaiweka karibu moja kwa moja na migogoro inayotoka Jamhuri ya Afrika ya Kati, Sudan na bonde la Ziwa Chad. Kiongozi wa waasi wa Jamhuri ya Afrika ya Kati anapofikishwa mahakamani N’Djamena, basi kesi hiyo huvuka mipaka ya jinai pekee. Inahusu pia usafirishaji wa silaha, ushindani wa kuvuka mipaka na ushirikiano kati ya nchi jirani.
Mashtaka yanayomkabili na yanayopingwa na utetezi
Kesi ya Abdoulaye Miskine, ambaye jina lake halisi ni Martin Koumtamadji, iliendelea katika jumba la mahakama la N’Djamena kwa kusikilizwa kwa washiriki wa kesi kwa niaba ya waathiriwa na washtakiwa. Kisha kikao kilisitishwa baada ya upande wa mashtaka kuomba kuahirishwa, mwakilishi wake akisema kuwa alikuwa anaumwa. Kesi iliahirishwa hadi Ijumaa tarehe 4 Septemba, wakati ambapo upande wa mashtaka ulipaswa kuwasilisha hoja zake za mwisho.
Utetezi unaona hilo kuwa ishara ya udhaifu. Kwa mujibu wa mawakili wake, hakuna ushahidi mpya katika jalada la kesi, na maelezo yaliyotolewa mahakamani hayatoshi kuunga mkono mashtaka mazito kiasi hicho. Pia wanasema kuwa baadhi ya washiriki wa kesi kwa niaba ya waathiriwa waliosikilizwa hawakuwa na vitambulisho, jambo ambalo kwa maoni yao linadhoofisha thamani ya ushahidi wao. Kwa mtazamo wao, ombi la kuahirisha lililotolewa na upande wa mashtaka linaonyesha hasa ugumu wa kuendeleza mashtaka wakati muhimu.
Kwa upande mwingine, mawakili wa washiriki wa kesi kwa niaba ya waathiriwa wanapinga ukosoaji huo. Wanasema kuwa maelezo yaliyotolewa mahakamani hayapingani na wanakumbusha kuwa waathiriwa wamekuwa wakisubiri kesi hii kwa miaka mingi. Msimamo wao ni rahisi: mahakama lazima iamue, na fidia haiwezi kuendelea kuahirishwa. Tofauti hii kati ya mantiki ya ushahidi na ile ya fidia ndiyo inayoipa kesi hii uzito.
Kiongozi wa zamani wa kivita wa Jamhuri ya Afrika ya Kati ahukumiwa Chad
Abdoulaye Miskine ndiye mwanzilishi wa Front démocratique du peuple centrafricain, au FDPC, kundi lenye silaha la Jamhuri ya Afrika ya Kati ambalo limekuwa likifanya kazi tangu miaka ya 2000. Nyaraka za Umoja wa Mataifa zinakumbusha kuwa alitia saini makubaliano ya kisiasa ya amani na maridhiano katika Jamhuri ya Afrika ya Kati tarehe 6 Februari 2019, kabla ya kukamatwa Chad mwezi Novemba mwaka huohuo. Baadaye, mamlaka za Chad zilimzuilia N’Djamena licha ya maombi ya kumrejesha nchini yaliyotoka Bangui.
Kesi yake ilichukua muda mrefu. Baada ya kufikishwa mbele ya hakimu wa uchunguzi tarehe 1 Juni 2020, alikaa miezi mingi kizuizini akisubiri kesi. Kwa miaka mingi, vyombo vya habari vya Chad vimekuwa vikikumbusha kuwa yeye na washtakiwa wenzake watatu walikuwa wakishtakiwa kwa kuunda vuguvugu la uasi, ubakaji, mauaji, mateso, utekaji nyara na makosa mengine mazito. Katika hali kama hiyo, kila kuahirishwa kwa kikao huathiri uaminifu wa hatua za mahakama.
Vyanzo vya Umoja wa Mataifa pia vimebainisha kuwa FDPC iliendelea kuchukuliwa kama kundi linalosababisha ukosefu wa utulivu katika Jamhuri ya Afrika ya Kati. Kundi hilo limeorodheshwa katika viambatisho vya ripoti za Baraza la Usalama, jambo linaloonyesha kuwa kesi ya Miskine haihusu mzozo wa ndani ya Chad pekee. Iko ndani ya mfululizo mpana zaidi, ambapo usalama wa kikanda, haki ya jinai na shinikizo la kidiplomasia vinaingiliana bila kuwa kitu kimoja.
Kwa nini kesi hii inahusu zaidi ya Miskine pekee
Kwa uongozi wa Chad, kuna mambo mawili muhimu. Kwanza, kuonyesha kuwa mahakama inashughulikia kesi nyeti bila kukiuka utaratibu wa kawaida. Pili, kuepuka hali ambapo kuzuiliwa kwa muda mrefu kwa mshtakiwa mwenye hadhi kama hiyo kunatafsiriwa kuwa udhaifu wa kitaratibu. Katika nchi za eneo hili, ambako mabadiliko ya kisiasa na kijeshi mara nyingi yamefifisha mpaka kati ya usalama na haki, namna ya kuendesha kesi ni muhimu sawa na hukumu yenyewe.
Kwa washiriki wa kesi kwa niaba ya waathiriwa, kinyume chake, muda wa mahakama si jambo la kinadharia. Unamaanisha miaka mingi bila kutambuliwa rasmi kwa madhara waliyopata, bila fidia iliyo wazi na bila jibu la umma kuhusu madai ya makosa hayo. Hapo ndipo kesi inakuwa halisi: katika uwezo au kutokuwa na uwezo kwa mahakama za Chad kutoa uamuzi unaoeleweka, unaozingatia hoja za pande zote na unaoweza kutekelezwa. Sharti hili linahusu N’Djamena, lakini pia Bangui, ambako athari za kisiasa na kiusalama za FDPC bado ni nyeti.
Katika ngazi ya kikanda, kesi hii hatimaye inakumbusha jambo ambalo mara nyingi hupuuzwa: migogoro ya Afrika ya Kati haiishii kwenye mipaka. Kiongozi mwenye silaha anaweza kushtakiwa katika nchi moja, kudaiwa na nchi nyingine na kutajwa na Umoja wa Mataifa katika mfumo mwingine wa kisheria. Kwa CEMAC na Umoja wa Afrika, kesi za aina hii hupima ushirikiano wa mahakama kati ya nchi na uwezo wa bara kushughulikia migogoro yake kwa njia ya sheria, bila kufuta wajibu wa kitaifa.



