Jumapili, 22 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo Afrika KusiniAfrika Kusini

Afrika Kusini: Mbwa-mwitu wa enzi ya ubaguzi wa rangi waishi kifungoni karibu na Pretoria

Karibu na Pretoria, hifadhi inatunza mbwa-mwitu na chotara wa mpango wa zamani uliokuwa na uhusiano na ubaguzi wa rangi. Wamezoeshwa sana na si wa asili ya eneo hilo, hivyo hawawezi kurejeshwa porini.

Meza ya mkutano wa kilele nchini Afrika Kusini ikiwa na makabrasha, vifaa vya kutafsiri na bendera zisizoonekana sana katika chumba chenye mwanga.

Hartbeespoort, hifadhi ya wanyama wanaobeba historia ya kisiasa

Takriban kilomita 50 kaskazini mwa Pretoria, mbwa-mwitu wanaishi nyuma ya uzio, mbali na misitu na nyanda ambako spishi yao inapaswa kuzurura kwa kawaida. Mahali hapa panafanana na hifadhi ya kawaida ya wanyama. Lakini kwa kweli, pia panafichua ukurasa wa kipekee wa historia ya Afrika Kusini: wanyama walioagizwa kutoka nje na kuchaguliwa kwa ajili ya mradi uliokuwa na uhusiano na vyombo vya usalama vya utawala wa ubaguzi wa rangi.

Historia hii inahusu Afrika Kusini, katika mkoa wa Gauteng, kwenye kitovu cha kiutawala cha nchi. Pretoria ni mji mkuu wa kiutawala, na wizara pamoja na ofisi ya rais ziko huko. Hivyo, suala linaloonekana kuwa la wanyama pekee linahusu pia eneo ambako serikali ya Afrika Kusini inaendelea kuonyesha kumbukumbu zake za kitaasisi na kujitenga na historia ya ubaguzi wa rangi.

Mbwa-mwitu wa mradi wa kijeshi usio na matumizi tena

Hifadhi ya All Hearts Wolf and Animal Foundation, iliyoko Hartbeespoort, inatunza karibu mbwa-mwitu 60, pamoja na chotara kadhaa waliotokana na kuchanganywa na mbwa. Eneo hilo, linalosimamiwa na Lexi na Ronnie Austen, linaendeshwa kwa michango na bajeti kubwa ya chakula. Hifadhi hiyo inasema huwalisha wanyama wake tani kadhaa za kuku kila mwezi, pamoja na nyama nyekundu.

Wanyama hawa hawawezi kuachiliwa. Wengi wamelelewa na binadamu. Wengine ni chotara. Jambo muhimu zaidi ni kwamba si wa asili ya kusini mwa Afrika na hawajapata tabia zinazohitajika kuishi porini bila msaada. Wafanyakazi wa hifadhi wanasisitiza jambo hilo: hata kuwaachilia “mahali pengine” kungekuwa hatari kwa wanyama waliozoea kufungwa.

Suala kuu linarejea miaka ya 1970 na 1980. Tafiti zilizochapishwa kuhusu historia hii zinaonyesha kuwa mbwa-mwitu walioagizwa kutoka Amerika Kaskazini walitumika katika mpango wa kuwavusha na mbwa wa German Shepherd. Lengo lilikuwa kuzalisha mbwa wa kazi waliofaa kwa matumizi ya polisi na jeshi. Tafiti za vyuo vikuu zinataja wazi vikosi vya usalama vya wakati huo, vita vya mpakani nchini Namibia na Angola, pamoja na mantiki ya kuimarisha kijeshi mwishoni mwa utawala wa ubaguzi wa rangi.

Kulingana na maandiko hayo, utawala ulitafuta mnyama mwenye uwezo wa kufunzwa, uvumilivu, uimara na nguvu. Mpango huo ulipositishwa, chotara hao walipoteza umuhimu wao kwa taasisi. Baadhi waliwekwa kwa watu binafsi. Wengine wakaingia kwenye biashara ya wanyama wa kigeni. Wengine tena walipelekwa kwenye hifadhi, kama manusura wa jaribio la serikali lililogeuka kuwa mzigo.

Maisha ya kifungoni yanagharimu, lakini yamepangwa kupunguza dhiki

Katika hifadhi hiyo, maboma yameundwa ili kupunguza kuchoshwa na kufadhaika. Mbwa-mwitu wana nafasi ya kutosha, maji, maeneo ya kuchimba na vifaa vya kuwachangamsha kitabia. Vipande vya nyama wakati mwingine huning’inizwa ili kuchochea silika ya kuvuta na kutafuta. Wasimamizi wanasema wanajaribu kukidhi mahitaji ya asili ya mnyama kadiri iwezekanavyo, bila kudai kuwa wanaweza kuiga uhuru.

Tofauti hiyo iko wazi. Kwa upande mmoja, eneo hilo huzuia wanyama ambao wamiliki binafsi hawawezi tena kuwadhibiti wasiuwawe au kuachwa. Kwa upande mwingine, hulazimisha taasisi ndogo kugharamia kwa muda mrefu wanyama wanaokula sana, wanaozeeka polepole na ambao hawawezi “kudhibitiwa” kama mbwa wa kufugwa. Mgongano huu kati ya ustawi wa wanyama na mzigo wa kiuchumi pia unaonekana katika hifadhi nyingine nchini.

Tsitsikamma Wolf Sanctuary, iliyoko kwenye pwani ya kusini mwa nchi, inajitaja kuwa hifadhi ya kwanza na ya zamani zaidi ya mbwa-mwitu nchini Afrika Kusini. Taarifa za umma kuhusu taasisi hii zinaonyesha kuwa nayo imekuwa ikipokea mbwa-mwitu na “wolf dogs” ambao imekuwa vigumu kuwapata watu wa kuwachukua. Kwa hiyo, tatizo hili si la pekee. Linaonyesha changamoto pana zaidi ya kusimamia wanyama wa kigeni katika nchi ambako kanuni bado zimetawanyika.

Jambo hili linaashiria nini kuhusu Afrika Kusini ya leo

Zaidi ya kisa hiki, historia hii inahusu namna Afrika Kusini inavyoshughulikia urithi wake. Ubaguzi wa rangi haukuunda tu miji, shule na polisi. Pia uliacha vitu vya mseto, miundombinu, mbinu na, katika kisa hiki, wanyama—matokeo ya fikra za udhibiti zilizotaka asili itumikie nguvu ya serikali.

Kisa hiki pia kinaonyesha changamoto ya kisasa zaidi ya Afrika Kusini: nafasi ya mashirika, michango ya watu binafsi na mitandao ya watu wanaojitolea katika kuhudumia baadhi ya viumbe hai. Gauteng na kwingineko, hifadhi hugharamia huduma ambazo taasisi za umma haziwezi daima kubeba peke yake. Hivyo zinakuwa maeneo ya mpito kati ya soko la wanyama wa kigeni, wanyama wanaotelekezwa na watu binafsi, na mipaka ya sheria.

Katika kiwango cha kikanda, suala hili lina uhusiano na SADC, Jumuiya ya Maendeleo ya Kusini mwa Afrika, ambayo Afrika Kusini ni mwanachama mkuu. Kwa muda mrefu, eneo hili limekuwa likijadili uhamishaji wa spishi, uhifadhi na usalama wa mifumo ya ikolojia. Ingawa suala hili linahusu eneo dogo, linakumbusha kuwa kusini mwa Afrika mipaka haihusu binadamu pekee: inahusu pia spishi zilizohamishwa, kufugwa na kisha kufungiwa kutokana na maamuzi ya kisiasa ya zamani.

Jambo la kufuatilia sasa si onyesho jingine la wanyama, bali uendelevu wa hifadhi hizi. Maadamu mbwa-mwitu hawa hawana uwezekano wa kurejeshwa porini, swali litabaki lilelile: nani atagharamia, nani atadhibiti na nani atawajibika kwa muda mrefu kwa mabaki hai ya historia ya kijeshi ambayo sasa yamekuwa urithi wa uhifadhi?

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo ya habari

Toleo Afrika KusiniAfrika Kusini: chemsha bongo ya habari za sasa, tarehe 13 hadi 15 Novemba

5 questions