Ijumaa, 20 Novemba 2026

Jiunge

SiasaToleo LibyaLibya

Mazungumzo ya Tunis yasogeza Libya karibu na mfumo wa uchaguzi

Mazungumzo ya Tunis kati ya mashariki na magharibi mwa Libya yamepiga hatua kuhusu mfumo wa uchaguzi wa 2027. Lakini mashaka Tripoli na mivutano ya kitaasisi vinaendelea kuhatarisha makubaliano.

Mkono ulio nje ya fokasi umeshika simu janja katika barabara ya Tripoli, huku skrini ikionyesha mtiririko wa habari usio wazi.

Hatua nyingine mbele, lakini bado si mwisho wa kipindi cha mpito

Tripoli, Walibya wengi wanatarajia zaidi tarehe madhubuti kuliko matangazo. Kwa miaka mingi, siasa zimekuwa zikiendelea kwa awamu, kisha zinasimama tena. Nakala mpya iliyojadiliwa Tunis inafuata mwelekeo huo dhaifu: inalenga kuleta mashariki na magharibi karibu kwa kuafikiana kuhusu mfumo wa pamoja wa uchaguzi, baada ya mfululizo mrefu wa vizuizi vya kitaasisi.

Suala la Libya bado limejikita katika muundo wa kitaasisi uliogawanyika. Magharibi, Serikali ya Umoja wa Kitaifa bado inadhibiti mamlaka mengi Tripoli, huku mashariki ikiwa na ushawishi kupitia Baraza la Wawakilishi na miundo ya kisiasa inayohusishwa nalo. Katika hali hii, Ujumbe wa Umoja wa Mataifa wa Kusaidia Libya, Manul, unaendelea na ramani ya utekelezaji yenye hatua kadhaa, iliyoundwa ili kwanza kuweka sheria za uchaguzi zinazoweza kutekelezwa, kisha kuunda mamlaka ya utendaji iliyoungana zaidi. Lengo ni kutoka katika hali ya muda bila kufufua vita vya uhalali wa kisiasa.

Mazungumzo ya Tunis, yaliyofanyika tarehe 20 Agosti 2026, yaliwakutanisha wawakilishi wa pande mbili za Libya katika kikao kidogo. Mchakato huo umejengwa juu ya kazi iliyoanza majira ya kuchipua, kisha kuharakishwa Juni na Julai. Vyombo vya habari vya Libya na shirika la habari la taifa viliripoti kuwa Julai Manul iliweka mwanzoni mwa Agosti kuwa muda wa kukamilisha makubaliano kuhusu msingi wa kisheria wa uchaguzi wa rais na bunge. Tarehe 6 Agosti, washiriki walikuwa tayari wamekubaliana kuhusu utaratibu wa kumteua mwenyekiti wa Tume ya Juu ya Taifa ya Uchaguzi, jambo muhimu kwa kuaminika kwa uchaguzi.

Kiini cha mwafaka huo ni mambo mawili. Kwanza, ni lazima kuhakikisha mfumo wa kisheria wa uchaguzi wa rais na bunge. Pili, ni lazima kuifanya Tume ya Juu ya Taifa ya Uchaguzi iweze kufanya kazi bila tuhuma za kutekwa kisiasa. Ndiyo maana suala la bodi yake ya usimamizi limekuwa muhimu tena. Kwa vitendo, maelezo ya aina hii ya kitaasisi si madogo: nchini Libya, uteuzi wa wasimamizi wa uchaguzi mara nyingi umekuwa na uzito sawa na sheria za upigaji kura. Manul pia imeeleza kuwa mchakato bado unaweza kuathiriwa na taarifa za kupotosha na matangazo ya mapema, jambo linalothibitisha tahadhari kubwa inayozunguka suala hilo.

Hatua hii mpya haianzi kutoka sifuri. Tarehe 18 Juni 2026, viongozi wa Baraza la Wawakilishi, Baraza la Nchi na Baraza la Rais walikuwa tayari wamekubaliana kuhusu waraka wa kanuni uliolenga kumaliza kipindi cha mpito na kufanya uchaguzi kwa wakati mmoja kabla au kufikia tarehe 17 Februari 2027. Waraka huo uliegemea sheria za uchaguzi zinazoitwa «6+6» na marekebisho ya 13 ya katiba. Pia ulipendekeza kamati pana zaidi ya ufuatiliaji, ikijumuisha Benki Kuu, Tume ya Juu ya Uchaguzi na wawakilishi wa sekta ya usalama. Kwa maneno mengine, Tunis haianzi kwenye meza tupu: mazungumzo ya sasa yanalenga hasa kubadili nia ya kisiasa kuwa utaratibu unaoweza kutekelezwa.

Kwa nini suala hili bado lina uzito mkubwa nchini Libya

Hata hivyo, msimamo wa tahadhari ulioonyeshwa Tripoli unaonyesha kuwa makubaliano hayo bado yako hatarini kisiasa. Mohamed Al-Menfi, rais wa Baraza la Rais, tayari amekosoa mbinu iliyotumiwa na ukosefu wa uwazi katika kuandaa mwafaka. Magharibi, wahusika kadhaa wa kisiasa pia wanapinga namna mashauriano yanavyoendeshwa, huku wakitaka mchakato ulio wazi zaidi na unaohusishwa kwa karibu zaidi na taasisi za taifa. Mashaka haya si jambo la pembeni: yanaonyesha udhaifu mkuu wa suala la Libya, yaani ukosefu wa kuaminiana kati ya vituo vya mamlaka vinavyoshindana.

Kwa wananchi, suala hilo linazidi mbinu za uchaguzi. Bila ratiba inayoaminika, taasisi zinaendelea kugawanyika, usimamizi wa bajeti unabaki kuwa wa mzozo na utoaji wa huduma za umma unaendelea kutegemea maamuzi yasiyotabirika ya kisiasa. Katika nchi ambako mafuta, thamani ya fedha, mishahara, umeme na usalama wa kila siku vinafungamana na mizani ya nguvu kati ya tawala zinazoshindana, matarajio ya uchaguzi hayahusu tu uhalali wa kidemokrasia. Pia yanaamua uwezo wa serikali kuzungumza kwa sauti moja. Kwa hiyo, mijadala kuhusu mfumo wa kisheria wa kura inaathiri moja kwa moja maisha ya kiuchumi, mzunguko wa mapato ya mafuta na mwendelezo wa shughuli za utawala katika mji mkuu, Tripoli, ambao bado umebeba mzigo wa hali ya kutokuwa na uhakika nchini.

Mazingira ya kikanda nayo yana umuhimu. Libya haipo peke yake. Mpito wake unafuatiliwa kwa karibu na nchi jirani za Maghreb, Umoja wa Afrika na washirika wanaohusika katika mchakato wa Berlin. Manul imekumbusha kuwa ramani yake ya utekelezaji inalenga kuwezesha uchaguzi wa rais na bunge, kisha kuunda serikali ya utendaji iliyoungana inayoweza kutawala eneo lote la nchi. Hili ni suala la utulivu kwa Afrika Kaskazini yote, lakini pia kwa Sahel, ambako mipaka inayovukwa kwa urahisi, biashara, njia za uhamiaji na usambazaji wa silaha hufanya kila hatua ya Libya iwe na athari za kikanda mara moja.

Katika kiwango cha bara, ujumbe uko wazi: baada ya miaka kadhaa ya mipango ya sehemu, wahusika wa Libya hawajaribu tena kuahirisha tu tarehe ya mwisho. Wanatafuta kuweka msingi wa pamoja wa kisheria kwa uchaguzi wa wakati mmoja. Lakini hadi muundo wa Tume ya Juu ya Uchaguzi, wigo wa sheria na dhamana za utekelezaji vitakapokamilishwa na kufungwa rasmi, nafasi ya kufanikisha mpango huo itabaki finyu. Hatua inayofuata iliyotangazwa ni kuendelea na mashauriano nchini Libya yenyewe, kabla ya mwisho wa Agosti. Hapo ndipo itakapojulikana kama Tunis imezaa makubaliano ya kweli, au safu nyingine tu ya ahadi za kitaasisi.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Toleo LibyaLibya kwa maswali 5

5 questions