Jumapili, 22 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo Sao Tome na PrincipeSao Tome na Principe

São Tomé: uchaguzi wa rais wawakutanisha wagombea wawili wanaoongoza na kupima uthabiti wa kisiasa

São Tomé na Príncipe, uchaguzi wa rais wa Julai 19 unawakutanisha Carlos Vila Nova na Nito D’Abreu. Uchaguzi huo unafuatiliwa na timu kadhaa za waangalizi na kufungua awamu mpya ya uchaguzi.

Picha rasmi ya kikundi huko São Tomé, yenye watu watano waliovalia suti mbele ya mandhari isiyo na mapambo.

São Tomé: uchaguzi wa rais wenye mvutano lakini bila kubadili mwelekeo

Nchini São Tomé, uchaguzi hauamuliwi na kura pekee. Pia unaeleza jambo kuhusu uthabiti wa taifa dogo la kisiwa, linalotegemea mwendelezo wa taasisi, diaspora na matumaini ambayo bado hayajatimia kuhusu rasilimali zake za baharini. Safari hii, uchaguzi wa rais wa Jumapili hii unafanyika huku ushindani ukiwa umejikita kwa majina mawili, kampeni nayo ikihitimishwa katika hali ya utulivu.

São Tomé na Príncipe iko Afrika ya Kati na bado ni mwanachama wa Jumuiya ya Kiuchumi ya Nchi za Afrika ya Kati, CEEAC, ambako masuala ya uthabiti wa kisiasa na ushirikiano wa kikanda yana umuhimu wa pekee kwa funguvisiwa dogo. Nchi hiyo pia ina uhusiano mkubwa na nchi zinazozungumza Kireno kupitia CPLP, ambayo mara nyingi hushiriki katika vipindi vya uchaguzi.

Wagombea wanne wanaoshiriki, lakini ushindani tayari umejikita kwa wachache

Mahakama ya Katiba iliidhinisha wagombea watano wa uchaguzi wa rais wa Julai 19, 2026, kabla ya kukataa ugombea wa mfanyabiashara Nino Monteiro. Wagombea waliokubaliwa walikuwa Carlos Vila Nova, Nito D’Abreu, Jorge Bom Jesus, Miques João Bonfim na Eugénio Tiny. Kwa mujibu wa uamuzi uliotangazwa hadharani na mahakama, ugombea wa Nino Monteiro ulikataliwa kwa sababu ya masuala ya uraia wa kuzaliwa na dosari katika nyaraka za maombi.

Baadaye, waziri mkuu wa zamani Jorge Bom Jesus alitangaza kujiondoa kwenye kinyang’anyiro. Hata hivyo, alijiondoa baada ya muda wa kisheria kupita, ndiyo maana jina lake bado limechapishwa kwenye karatasi za kura. Kwa hali ilivyo uwanjani, ushindani umepungua na kubaki na wagombea wanne wanaoshiriki kwa dhati, huku mchuano wa kisiasa ukijikita zaidi kati ya rais aliyeko madarakani Carlos Vila Nova na mbunge Nito D’Abreu.

Hali hii ina matokeo rahisi kwa wapiga kura: karatasi ya kura itaonyesha majina mengi zaidi kuliko yanayojadiliwa katika kampeni. Katika uchaguzi wa nchi yenye eneo la kilomita za mraba 964, tofauti hiyo ni muhimu, kwa sababu inaweza kuchangia mkanganyiko katika vituo vya kupigia kura, ambako uchaguzi ulio wazi ni wa msingi.

Kura inafuatiliwa kwa karibu, kuanzia katikati ya São Tomé hadi diaspora

Tume ya Taifa ya Uchaguzi imeweka idadi ya wapiga kura waliojiandikisha kuwa 142,191, wakiwemo 121,670 katika funguvisiwa na 20,521 katika diaspora. Idadi hiyo ya wapiga kura walio nje ya nchi ni muhimu kwa taifa ambalo uhusiano wa kifamilia, kiuchumi na kisiasa huvuka mipaka, hasa na Ureno na nchi nyingine zinazowapokea.

Uchaguzi huo pia unafuatiliwa na timu kadhaa za waangalizi. Umoja wa Ulaya umetuma ujumbe wa waangalizi kwa uchaguzi wa rais wa Julai 19 na chaguzi nyingine zilizopangwa kufanyika baadaye mwaka huu. CPLP pia imeunda ujumbe wake, kwa ombi la mamlaka za São Tomé, huku Umoja wa Afrika ukithibitisha uwepo wake kupitia mifumo yake ya uangalizi wa uchaguzi.

Uangalizi huu wa kimataifa si jambo dogo. Nchini São Tomé na Príncipe, mabadiliko ya uongozi kwa kawaida yamefanyika ndani ya mifumo ya taasisi iliyodumishwa, lakini chaguzi bado ni nyeti kwa sababu zinaweza kuanzisha au kumaliza vipindi vya mgawanyo wa madaraka kati ya rais na serikali yenye mwelekeo tofauti wa kisiasa. Nchi hiyo tayari imewahi kuwa na aina hii ya uwiano, ambao mara nyingi huwa dhaifu, ambapo Ikulu ya Cor-de-Rosa hulazimika kufanya kazi pamoja na Bunge la Kitaifa lenye mwelekeo tofauti wa kisiasa.

Uchaguzi huu unasema nini kuhusu nchi, na zaidi ya hapo

Kwa msingi, suala si jina pekee la mkuu wa nchi ajaye. Rais wa São Tomé haendeshi moja kwa moja shughuli za serikali za kila siku, lakini ana ushawishi katika uthabiti wa taasisi, uteuzi wa baadhi ya viongozi na usuluhishi wa kisiasa katika mfumo ambamo migogoro ya serikali hutokea mara nyingi zaidi kuliko migogoro ya utawala. Kwa wananchi, hali hii huonekana katika matarajio ya uwazi, mwendelezo na kutabirika, hasa katika nchi ambayo uchumi wake ni mdogo na unategemea sekta zilizo katika hatari.

Suala la mafuta linaonyesha mvutano huu. São Tomé na Príncipe inaendelea kutajwa kuwa na uwezo mkubwa wa uzalishaji wa mafuta na gesi baharini, lakini kwa sasa haina uzalishaji wa kibiashara wa hidrokaboni. Kwa hiyo, mjadala wa kisiasa bado unahusu ahadi ya kupanua uchumi kupitia uvuvi, kakao, huduma, utalii na kuvutia shughuli za baharini, badala ya kutegemea mapato ya rasilimali ambayo tayari yanapatikana.

Katika muktadha huu, uchaguzi wa rais pia ni kipimo cha uaminifu wa demokrasia. Kwa CEEAC, inayojitahidi kuimarisha mifumo ya amani na ushirikiano katika eneo ambalo mara nyingi hukumbwa na mabadiliko magumu ya kisiasa, hali ya São Tomé ni muhimu. Kwa CPLP, ni ukumbusho mwingine kwamba chaguzi katika eneo la Afrika linalozungumza Kireno zinaendelea kufuatiliwa kwa makini, si kama utaratibu tu, bali kama kiashiria cha utendaji wa taasisi.

Hatua zinazofuata katika kalenda ya uchaguzi zina umuhimu vilevile. Baada ya uchaguzi wa rais, Wasantome wataelekea kwenye uchaguzi wa wabunge, wa mitaa na wa maeneo uliopangwa kufanyika Septemba 27. Kwa maneno mengine, kura ya Julai haimalizi kipindi cha kisiasa; inakifungua. Na mara nyingi, ni katika uhusiano kati ya uchaguzi wa rais na mizani ya nguvu itakayofuata ndipo maana halisi ya wakati wa kisiasa nchini São Tomé hujitokeza.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Toleo Sao Tome na PrincipeSao Tome na Principe kwa maswali 5

5 questions