الأحد، ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

سياسةطبعة جنوب أفريقياجنوب أفريقيا

تراجع ANC يفتح معركة جديدة على إدارة البلديات في جنوب أفريقيا

بحصوله على 30.76% من الأصوات في انتخابات نوفمبر 2026، يبقى ANC الحزب الأول في جنوب أفريقيا، لكن تراجعه يضاعف عدد المجالس التي لا تضم أغلبية. وستكون على الائتلافات الآن إثبات قدرتها على ضمان استمرار الخدمات المحلية.

مسافرون يستقلون سيارات الأجرة الجماعية في محطة حافلات بجوهانسبرغ، في مشهد حضري اعتيادي من جنوب أفريقيا.

في البلدية، يظهر أثر العقاب الانتخابي سريعًا: فقد يغيّر من يتفاوض على الميزانية، أو يصون الطرق، أو ينظم إمدادات المياه. وفي جنوب أفريقيا، تؤكد الانتخابات المحلية في 4 نوفمبر 2026 أن حزب المؤتمر الوطني الأفريقي لم يعد قادرًا على الاتكال على هيمنته التاريخية للحكم منفردًا.

تراجع يواصل منعطف 2024

كان حزب المؤتمر الوطني الأفريقي (ANC)، الذي يتولى السلطة منذ أول انتخابات ديمقراطية عام 1994، قد فقد بالفعل أغلبيته المطلقة في البرلمان في مايو 2024. وحصل آنذاك على 40.18% من الأصوات، واضطر إلى تشكيل حكومة وحدة وطنية مع عدة أحزاب، من بينها التحالف الديمقراطي (DA).

وينقل التصويت البلدي الآن إعادة تشكيل المشهد السياسي إلى المجالس المحلية. وتتولى هذه المؤسسات إدارة خدمات ملموسة مباشرة في الأحياء والقرى. وتنتمي جنوب أفريقيا إلى مجموعة التنمية لأفريقيا الجنوبية (SADC)، وهي منظمة إقليمية للتعاون السياسي والاقتصادي؛ لذلك تحظى تجربتها في الائتلافات بمتابعة تتجاوز حدودها.

حكم صناديق الاقتراع وخريطة التصويت

في 8 نوفمبر، أعلنت اللجنة الانتخابية المستقلة (IEC) نتائج انتخابات 4 نوفمبر، ووصفت الاقتراع بأنه حر ونزيه. ووفق الأرقام الرسمية التي أوردتها SAnews، حصل ANC على 30.76% من الأصوات، متقدمًا على DA الذي نال 24.64%. وحصل حزب أومخونتو وي سيزوي (MK) على 9.76%، ومقاتلو الحرية الاقتصادية (EFF) على 6.22%، وحزب أكشن إس إيه على 5.67%.

ويبدو التراجع واضحًا مقارنة بانتخابات البلديات في 2021، حين حصل ANC على 45.59%. وتؤكد النتائج التفصيلية والحصائل الصحفية حجم الانخفاض، رغم أن الأرقام المنشورة على الصفحات الرسمية لا تتطابق تمامًا. أما الاتجاه فلا شك فيه: لا يزال الحزب الأول على المستوى الوطني، لكن الفارق تقلص بشدة.

ويخفي هذا المعدل الوطني تفاوتات. إذ يحافظ ANC على مواقع مهمة في عدة بلديات، ولا سيما خارج المدن الكبرى. لكن الأحزاب المنافسة تتقدم في مراكز حضرية حاسمة. ففي إيثيكويني، التي تضم ديربان، يتصدر MK؛ وفي جوهانسبرغ، يتقدم DA على ANC، وفق النتائج التي أوردتها أسوشيتد برس.

وبلغت نسبة المشاركة 52%، مقابل 45.9% في 2021، بحسب اللجنة. وصوّت نحو 14.9 مليون شخص من أصل 29.2 مليون ناخب مسجل. وتعزز هذه الزيادة أهمية الاقتراع، لكنها لا تعني أن جميع المناطق أو الفئات الاجتماعية شاركت بالقدر نفسه.

مجالس محلية رهينة الاتفاقات

وتتجسد النتيجة الأهم في تشكيل الأجهزة التنفيذية للبلديات. وتفيد اللجنة بأن 127 مجلسًا من أصل 213 لم يحصل فيها أي حزب على الأغلبية المطلقة. وتضطر هذه المجالس التي تفتقر إلى أغلبية المنتخبين إلى التفاوض على اتفاقات ائتلاف أو دعم لاختيار المسؤولين وإقرار الميزانيات.

وبالنسبة إلى السكان، تتجاوز المسألة التنافس بين الأحزاب. فالبلديات تضطلع بتوزيع المياه والصرف الصحي والنفايات والإنارة وصيانة الشوارع. وقد يوسع الائتلاف التمثيل، لكن الخلافات المستمرة قد تعرقل القرارات وتضعف استمرارية الخدمات. وتختلف الآثار بين المناطق: فمشكلات مدينة كبرى ليست كمشكلات بلدة ريفية صغيرة.

ويعاقب التصويت أيضًا على الأداء الوطني، لكنه لا يقتصر عليه. فالناخبون يقيّمون الفرق المحلية ومرشحيها وقدرتها على الاستجابة للمشكلات اليومية. وتغذي البطالة والتفاوتات المستمرة وتعثر بعض الخدمات العامة الاستياء. لكن صناديق الاقتراع لا تحدد سببًا واحدًا: فهي توزع الأصوات على عدة أحزاب، وتتيح حيزًا مهمًا للتشكيلات المحلية والمستقلين.

إعادة تشكيل المشهد في المنطقة تحت المتابعة

لا يزال ANC في الصدارة على المستوى الوطني، لكن تراجعه يؤكد أن التنافس السياسي في جنوب أفريقيا بات متعدد الأطراف على نحو دائم. ويعزز DA حضوره، فيما يحول MK نفوذه في كوازولو ناتال إلى تأثير بلدي. وتفرض النتائج بالتالي مفاوضات على أحزاب قد تضطر إلى التعاون محليًا، فيما تتنافس على المستوى الوطني.

وتتمثل الخطوة التالية في تشكيل المجالس واستقرار أغلبياتها. وسيتعين على المنتخبين إثبات أن الاتفاقات المبرمة تفضي إلى قرارات وخدمات منتظمة. وفي بريتوريا، العاصمة الإدارية، كما في البلديات، لم يعد التحدي أمام ANC يقتصر على الحفاظ على تقدمه، بل بات عليه إقناع الناخبين بقدرته على تلبية تطلعاتهم الملموسة، فيما يتعين على منافسيه إثبات قدرتهم على الحكم معًا.

وبالنسبة إلى مجموعة التنمية لأفريقيا الجنوبية والاتحاد الأفريقي، يذكّر احتمال تداول السلطة في البلديات بدور المؤسسات الانتخابية وآليات الائتلاف في الديمقراطية متعددة الأحزاب. ولا تحسم الانتخابات في جنوب أفريقيا نتيجة الانتخابات الوطنية المقبلة. لكنها تظهر أن الشرعية التاريخية لحزب لم تعد وحدها بديلًا عن تجديد الناخبين تفويضهم.

النتائج الرسمية للانتخابات البلدية في جنوب أفريقيا لعام 2026 · تحليل تراجع ANC والنتائج المحلية · تقرير اللجنة الانتخابية عن انتخابات البلديات لعام 2021 · تحليل هيئة الإذاعة الجنوب أفريقية للائتلافات البلدية · تقرير عن الانتخابات الوطنية في جنوب أفريقيا لعام 2024

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة جنوب أفريقياجنوب أفريقيا: اختبار في أخبار الفترة من 13 إلى 15 نوفمبر

5 questions