الجمعة، ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

الأخبارطبعة ساو تومي وبرينسيبساو تومي وبرينسيب

انتخابات ساو تومي وبرينسيبي تفتح معركة حاسمة حول الحكومة والخدمات العامة

من المقرر أن تجدد الانتخابات الثلاثية في 27 سبتمبر برلمان ساو تومي وبرينسيبي والسلطات المحلية والجمعية الإقليمية لبرينسيبي. وستواجه السلطة المقبلة تحديات الكهرباء والمياه والعمل والصحة.

مبنى انتخابي حديث في ساو تومي، يحيط به موظفون ومواطنون إلى جانب صناديق اقتراع ووثائق إدارية

في ساو تومي، جرى يوم الأحد 27 سبتمبر 2026 الاقتراع في أجواء هادئة. لكن خلف شوارع العاصمة التي خلت إلى حد بعيد من الحركة، يفتح التصويت مرحلة سياسية حاسمة للأرخبيل. وصوّت الناخبون في الوقت نفسه لانتخاب البرلمان والسلطات المحلية ومؤسسات جزيرة برينسيبي الإقليمية.

انتخابات ثلاثية في بلد ينتظر أجوبة

فتحت مراكز الاقتراع أبوابها عند الساعة 7 وأغلقتها عند الساعة 17. وكان نحو 142,000 ناخب مسجلين في الانتخابات التشريعية والبلدية والإقليمية، وفق البيانات التي نشرتها الصحافة السانتومية والسلطات الانتخابية قبل الاقتراع.

وتهدف الانتخابات التشريعية إلى تجديد مقاعد الجمعية الوطنية الـ55. وسيكون الحزب أو الائتلاف الذي يحصل على أكبر عدد من النواب في موقع أفضل لتشكيل الحكومة المقبلة. ثم يعيّن رئيس الجمهورية رئيس الوزراء بعد التشاور مع القوى الممثلة في البرلمان.

ويشمل التصويت المحلي مقاطعات جزيرة ساو تومي. ويختار الناخبون ممثليهم البلديين، الذين سيشاركون لاحقاً في تعيين الهيئات التنفيذية المحلية. أما في برينسيبي، الإقليم المتمتع بالحكم الذاتي في خليج غينيا، فمن المقرر أن يجدد الاقتراع الجمعية الإقليمية ويحدد الأغلبية التي ستدعم الحكومة الإقليمية المقبلة.

وأفادت اللجنة الانتخابية الوطنية بأن العملية جرت من دون تسجيل حوادث كبيرة. لكن لم يُعلن أي معدل رسمي للمشاركة عند بدء فرز الأصوات. وكان من المتوقع ظهور المؤشرات الأولى اعتباراً من يوم الاثنين 28 سبتمبر، رهناً بتقدم عملية الفرز واعتماد محاضر النتائج.

منافسة مفتوحة بين 7 قوى سياسية

ظهرت 7 تشكيلات على بطاقات الاقتراع في الانتخابات التشريعية. ومن بينها العمل الديمقراطي المستقل، المعروف اختصاراً باسم ADI، وحركة تحرير ساو تومي وبرينسيبي – الحزب الاشتراكي الديمقراطي، وحركة المواطنين المستقلين، وحزب التقارب الديمقراطي، والحركة الديمقراطية لقوى التغيير، إلى جانب تشكيلتي «نوسا تيرا» و«باستا».

ويسعى حزب ADI، القوة الرئيسية في الأغلبية المنتهية ولايتها، إلى الحفاظ على نفوذه في أجهزة الدولة. وفي مواجهته، يأمل حزب MLSTP-PSD استعادة جزء من الناخبين بخطاب يركز على الخدمات العامة والعمل والاستقرار المؤسسي. وقد تؤدي الأحزاب الأخرى دوراً مهماً إذا لم يتمكن أي تكتل من تحقيق أغلبية واضحة.

ويأتي الاقتراع بعد عام انتخابي حافل على نحو خاص. فقد دُعي السانتوميون بالفعل إلى التصويت في الانتخابات الرئاسية في 19 يوليو 2026. وشهدت تلك المرحلة الأولى عزوفاً مرتفعاً عن التصويت، قُدّر بنسبة 59% في البيانات المنشورة بعد الاقتراع. وقد جعلت هذه السابقة المشاركة محور اهتمام اللجنة الانتخابية والمرشحين والمراقبين.

لذلك، دعا عدد من المسؤولين المواطنين إلى التوجه إلى صناديق الاقتراع خلال يوم 27 سبتمبر. وضمت بعثة مراقبة الانتخابات التابعة للاتحاد الأوروبي، التي انتشرت بدعوة من السلطات السانتومية، نحو 50 مراقباً. كما شكّلت جماعة البلدان الناطقة بالبرتغالية بعثتها الخاصة، وضمّت 29 مراقباً.

تكلفة المعيشة في صلب التطلعات

في ساو تومي، لا يعني غياب التوترات الظاهرة في الشوارع غياب الاستياء. فالصعوبات اليومية تؤثر في العلاقة بين المواطنين والمؤسسات. ويأتي انقطاع الكهرباء بانتظام، ومشكلات إمدادات المياه، ومحدودية النظام الصحي، ونقص فرص العمل، في مقدمة الشواغل الأكثر تداولاً.

ولا يزال ملف الطاقة حساساً على نحو خاص. فالشركة العامة المسؤولة عن المياه والكهرباء تعتمد إلى حد بعيد على محطات تعمل بالديزل. وقد أثرت الانقطاعات في نشاط الشركات والخدمات الإدارية وحياة الأسر. كما رفعت تكاليف الإنتاج في اقتصاد يعتمد أصلاً على الواردات.

لكن البيانات الاقتصادية المتاحة تشير إلى وضع متباين. فقد عاد النمو بفضل تحسن إمدادات الكهرباء وزيادة السياحة. ومع ذلك، لا تزال دخول الفرد والحد من الفقر يواجهان تحديات. وتظل فرص العمل محدودة، ما يدفع كثيراً من الشباب السانتومي إلى التفكير في الهجرة إلى الخارج.

ولا تؤثر هذه الصعوبات في جميع المناطق بالطريقة نفسها. ففي ساو تومي، تتركز الإدارة والمتاجر وجزء كبير من الخدمات في العاصمة. أما في المقاطعات الأبعد، فقد يكون الوصول إلى الرعاية الصحية والنقل والطاقة أكثر صعوبة. وفي برينسيبي، تزيد العزلة الجغرافية من أعباء التكاليف اللوجستية والاعتماد على خطوط النقل البحري أو الجوي.

الحكومة المقبلة في مواجهة قيود عدة

لن تقتصر دلالة نتائج الانتخابات التشريعية على تحديد ميزان القوى بين الأحزاب. فهي ستحدد أيضاً قدرة الحكومة المقبلة على التفاوض مع المؤسسات المالية، وإصلاح الشركات العامة، وجذب الاستثمارات في قطاعات الطاقة والنقل والرقمنة والسياحة.

وسيتعين على السلطة التنفيذية المقبلة أن تأخذ الوضع المالي للبلاد في الحسبان. فسوق ساو تومي وبرينسيبي الداخلية محدودة، ولا تزال البلاد عرضة لتقلبات أسعار الطاقة والمنتجات المستوردة. لذلك، ستتوقف قدرة السلطات على التحرك على قدرتها على الجمع بين الانضباط المالي والحماية الاجتماعية ودعم القطاعات الإنتاجية.

أما على الصعيد السياسي، فالمسألة تتعلق بالاستقرار. ومن شأن أغلبية برلمانية واضحة أن تسهّل تنفيذ البرنامج الحكومي. في المقابل، قد يفرض البرلمان المجزأ تسويات بين الأحزاب. ولا يعني هذا الوضع بالضرورة حدوث شلل، لكنه قد يبطئ على الأرجح القرارات المتعلقة بالملفات الأكثر حساسية.

رهان يتجاوز الأرخبيل

ويحظى اقتراع ساو تومي باهتمام أفريقيا الوسطى أيضاً. فساو تومي وبرينسيبي عضو في الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا، المعروفة اختصاراً باسم CEEAC، رغم الأهمية الكبيرة لتبادلاتها السياسية والثقافية مع الفضاء الناطق بالبرتغالية. وهكذا يقع الأرخبيل عند تقاطع شبكات إقليمية عدة، بين خليج غينيا وأفريقيا الوسطى ومجتمع البلدان الناطقة بالبرتغالية.

وفي منطقة تشهد أزمات مؤسسية وتحولات سياسية، يشكل إجراء انتخابات تعددية ومنظمة مؤشراً مهماً. وهو لا يكفي لحل الصعوبات الاقتصادية أو الاجتماعية، لكنه يبين أن المؤسسات الانتخابية والأحزاب والمراقبين لا يزالون يعملون ضمن إطار منتظم للتنافس السياسي.

لذلك، ستُتابع الخطوات المقبلة باهتمام. وينبغي انتظار استكمال النتائج، والتوزيع الرسمي للمقاعد، وأي مفاوضات محتملة لتشكيل ائتلاف. كما سيعطي التصويت الإقليمي في برينسيبي مؤشراً على طبيعة العلاقة بين السلطات المركزية والحكم الذاتي للجزيرة. وبالنسبة إلى السانتوميين، لا يقتصر الرهان على معرفة من سيتولى الحكم، بل يتعلق أيضاً بقدرة السلطة المقبلة على تحويل الوعود الانتخابية إلى خدمات عامة أكثر موثوقية وفرص عمل مستدامة.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

الاختبار

طبعة ساو تومي وبرينسيبساو تومي وبرينسيبي في 5 أسئلة

5 questions