السبت، ٢١ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

الأخبارطبعة الصومالالصومال

هل تحمي قطع الأراضي المسجلة في جوبالاند الأسر النازحة من التهجير مجدداً؟

في كيسمايو، تجبر عمليات الإخلاء بسبب النزاعات على الأراضي أسرًا نازحة على الرحيل مجدداً. وتقترح جوبالاند قطع أراضٍ مسجلة، لكن نقص الموارد والخدمات يعقّد إعادة توطينها بصورة مستدامة.

يتبادل سكان الحديث في حي سكني جديد في كيسمايو بالصومال، حول قطع أراضٍ مخصصة للأسر التي أُعيد توطينها.

لا يعني مغادرة المخيم دائماً العثور على مكان آمن. ففي كيسمايو، جنوب الصومال، تُجبر أسر نزحت بسبب الجفاف أو القتال على الرحيل أيضاً عندما يطالب مالكو الأراضي باستعادة المساحات التي أقامت عليها ملاجئها. وهكذا يضيف الإخلاء رحلة نزوح جديدة إلى مسارات شهدت أصلاً تنقلات عدة.

في كيسمايو، لا يزال الحق في الأرض هشاً

مدينة كيسمايو الساحلية هي المركز الحضري الرئيسي في جوبالاند، وهي ولاية اتحادية في جنوب الصومال. وتجذب أسرًا قادمة من الأرياف، ولا سيما عندما تفشل المحاصيل أو يحول انعدام الأمن دون بقائها في قراها. ويؤدي هذا النمو إلى زيادة الضغط على المساكن والأراضي، خصوصاً في الأطراف.

ليست قضية الأراضي جديدة. إذ يصف تحليل للبنك الدولي بشأن التحضر في الصومال، في كيسمايو، تنافساً بين احتياجات الوافدين الجدد والاستثمارات العقارية ومطالبات المالكين. وفي هذه المدينة، يعتمد الوصول إلى أرض آمنة أيضاً على موازين القوى المحلية والقدرة على انتزاع الاعتراف بالحقوق.

وتتجاوز الظاهرة جوبالاند. فالصومال تضم عدة ملايين من النازحين داخل حدودها. وقدّر تقرير الأمم المتحدة للعمل الإنساني لعام 2026 عدد النازحين داخلياً بـ3.3 ملايين، بعد تحركات مرتبطة بالصدمات المناخية والنزاعات في 2025. وأشار أيضاً إلى أن عمليات الإخلاء والنزاعات على الأراضي عرّضت نحو 200,000 شخص لمخاطر مرتفعة. ولا ينبغي الخلط بين هذه التقديرات الوطنية وإحصاء خاص بكيسمايو.

وفي مقديشو، حيث تتركز مواقع كثيرة للنازحين، يتزايد الضغط أيضاً. ويشير تحليل لوكالة الاتحاد الأوروبي للجوء إلى أن العاصمة الاتحادية شهدت أكثر من 80% من عمليات الإخلاء المسجلة في البلاد خلال الأشهر الثمانية الأولى من 2025. ويبرز هذا الرقم حجم المشكلة الحضرية، من دون أن يلغي اختلاف الأوضاع في المدن الأخرى.

الرحيل خلال أيام من دون ضمان حل

في موقع ماريانو في كيسمايو، اضطر أبوبكر علي عثمان، البالغ 64 عاماً، إلى مغادرة مأواه في بداية الشهر المشار إليه في التقرير. ويقول إنه فرّ من قبل أربع مرات. وبعد رحيله، فقد البيت الصغير المصنوع من الأغصان والأقمشة الذي بناه. وهو يعتمد الآن على أشخاص يستضيفونه.

وتروي فيتاح محمود عبدي أن إخلاءً نُفذ بعد إنذار مدته ثلاثة أيام. وكانت قد غادرت قريتها سابقاً بسبب الجفاف والقتال. ووفقاً لشهادتها، لم تتمكن أسرتها من أخذ سوى بعض الملابس والأواني. وتوضح هذه الروايات الفردية العواقب الملموسة لعمليات الإخلاء، لكنها لا تكفي وحدها لتحديد الظروف القانونية لكل عملية مغادرة.

وتقدّر لجنة جوبالاند لشؤون اللاجئين والنازحين داخلياً أن كيسمايو تضم قرابة 200 مخيم. ويعطي هذا الرقم، الذي قدمته الإدارة الإقليمية، مؤشراً إلى اتساع شبكة المواقع، لكن المعلومات المتاحة لا تحدد منهجية الإحصاء ولا التاريخ الدقيق للجرد.

ويؤكد المسؤول نفسه أن السلطات خصصت موقعاً جديداً على بعد نحو 18 كيلومتراً شمال المدينة. ويقول إن البرنامج ينص على منح كل أسرة يُعاد توطينها قطعة مساحتها 600 متر مربع مصحوبة بسند ملكية. وحتى تاريخ إعداد التقرير، يُقال إن نحو 1,000 شخص استفادوا من هذا الحل. لكن المفوض يشير إلى نقص الموارد اللازمة لتحديد حدود القطع ونقل الأسر وتوفير الملاجئ.

قطعة الأرض وحدها لا تكفي لإعادة بناء الحياة

يمكن أن يحد تخصيص أرض من خطر التعرض لإخلاء جديد. لكن ضمان حيازة الأرض لا يضمن وحده الوصول إلى المياه أو المدارس أو الرعاية الصحية أو الدخل. كما أن إبعاد الأسر عن مركز المدينة قد يصعّب وصولها إلى الأسواق والأنشطة غير الرسمية التي يعتمد عليها كثيرون. وتثقل كلفة النقل ومدة الرحلة خصوصاً كاهل كبار السن والنساء المعيلات وحدهن والأسر التي لديها أطفال.

لذلك، ينبغي تقييم إعادة التوطين بما يتجاوز عدد قطع الأراضي الموزعة. فلا بد من التحقق من الاعتراف الفعلي بسندات الملكية، وتوافر الخدمات، وإمكانية احتفاظ الأسر بسبل عيشها. ويقارن تقييم حديث للمجلس النرويجي للاجئين بالفعل بين التدابير المتعلقة بالسكن والأرض وحقوق حيازة الأراضي في عدة مدن صومالية، منها كيسمايو ومقديشو.

ولم يتسن هنا التحقق من حصيلة طرد أكثر من 4,300 شخص بين 2025 و2026، التي أوردها التقرير نقلاً عن المجلس النرويجي للاجئين، عبر مصدر مستقل ثانٍ يتناول كيسمايو أو جوبالاند تحديداً. لذا ينبغي أن تظل هذه الحصيلة منسوبة إلى المنظمة، وألا تُعرض على أنها رقم إجمالي مؤكد للصومال بأكمله.

قضية محلية وإقليمية وقارية

تعتمد الاستجابة أولاً على سلطات جوبالاند والمؤسسات الاتحادية الصومالية، التي يتعين عليها توضيح المسؤوليات المتعلقة بالأراضي وتنظيم عمليات الإخلاء. وتشمل المسألة أيضاً المنظمات الإنسانية التي يُطلب منها غالباً توفير الملاجئ والخدمات، فيما تتطلب الحلول المستدامة تخطيطاً حضرياً وموارد متواصلة.

وعلى المستوى الإقليمي، تتابع الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية (إيغاد)، وهي منظمة للتعاون في شرق أفريقيا، النزوح والصدمات المناخية العابرة للحدود. وتندرج تحركات السكان في الصومال ضمن منطقة قد يدفع فيها الجفاف والفيضانات وانعدام الأمن الأسر إلى الانتقال بين المناطق أو البلدان. ومع ذلك، تظل القضية الآنية في كيسمايو هي الوصول القانوني والمستدام إلى الأرض.

وسيكون المؤشر الحاسم المقبل قدرة السلطات على تحويل إعلان إعادة التوطين إلى أحياء صالحة للعيش، ومنع عمليات الإخلاء قبل أن تتحول إلى موجة نزوح جديدة. وبالنسبة إلى الأسر، لا يُقاس الفارق بالأمتار المربعة وحدها، بل أيضاً بإمكانية البقاء والعمل والوصول إلى الخدمات من دون الخوف من الاضطرار إلى الرحيل مجدداً.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

الاختبار

طبعة الصومالالصومال في 5 أسئلة

5 questions