السبت، ٢١ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

بيئةطبعة موريتانياموريتانيا

في حوض أركين، الإيمراغن يكافحون لنقل إرث الصيد التقليدي المهدد بالمناخ

في شمال غرب موريتانيا، يواجه صيد الإيمراغن التقليدي في حوض أركين تهديدات من الاحترار المناخي والضغط على المخزونات السمكية وتعثر نقل الخبرات بين الأجيال.

صحفيون في غرفة تحرير بنواكشوط، مع كاميرات وشاشات ضبابية عن حوض أركين

حين ينحسر البحر، تنحسر معه مهنة

على الساحل الموريتاني، لا يقتصر السؤال على عدد الأسماك التي لا تزال في المياه، بل يشمل أيضا من سيظل قادرا على رصدها ومتابعتها واصطيادها بالأساليب التي ورثها عن الأجيال السابقة.

في حظيرة حوض أركين الوطنية، شمال غرب موريتانيا، يحتل الإيمراغن مكانة خاصة. ويعتمد صيدهم التقليدي، المسموح به في هذه المساحة المحمية الشاسعة، على أساليب ملائمة للمسطحات الرملية ومروج الأعشاب البحرية وحركة الأسماك المرتبطة ارتباطا وثيقا بالمد والجزر وبالتيارات الصاعدة، وهي ظاهرة صعود المياه العميقة التي تثري المحيط بالمغذيات. وتصنف اليونسكو هذا الموقع ضمن أهم النظم البيئية البحرية في غرب أفريقيا.

لكن هذا التوازن آخذ في التآكل. فارتفاع درجات الحرارة والضغط على المخزونات السمكية وهشاشة انتقال المعارف بين الأجيال، تثير اليوم قلق القائمين على إدارة الحظيرة والمراقبين الدوليين. وتتجاوز القضية مجرد أسلوب حياة محلي؛ فهي تمس تراثا طبيعيا واقتصادا ساحليا وهوية موريتانية مميزة.

حوض أركين، تراث طبيعي وإنساني تحت الضغط

حوض أركين ليس محمية عادية. فقد أُنشئ عام 1976، وحمته قوانين وطنية عام 2000، كما أُدرج ضمن قائمة اليونسكو للتراث العالمي. وتنبع أهميته من تنوعه البيولوجي وطيوره المهاجرة، وكذلك من دوره ملاذا لأنواع بحرية أساسية للاقتصاد الساحلي الموريتاني. وصُممت الحظيرة للتوفيق بين الحماية والاستخدام المحلي، وفق قاعدة واضحة: يمكن لمجتمعات الإيمراغن ممارسة الصيد التقليدي فيها، لكن تحت إشراف صارم.

ولهذا التنظيم أهمية سياسية كبيرة. ففي موريتانيا، يشكل الصيد جزءا مهما من الاقتصاد الوطني والأمن الغذائي. وقد أشارت اللجنة الاقتصادية للأمم المتحدة لأوروبا في عام 2024 إلى أن الصيد الجائر، المرتبط خصوصا بإنتاج مسحوق السمك، يحرم السكان من أسماك بأسعار معقولة ويزعزع التوازنات المحلية. لذا، فالمسألة ليست بيئية فحسب، بل اجتماعية ومالية أيضا.

وفي نواكشوط، تواجه السلطات معادلة دقيقة. فمن جهة، عليها الحفاظ على مساحة محمية تشكل جزءا من صورة موريتانيا الدولية. ومن جهة أخرى، يتعين عليها الإبقاء على منافذ اقتصادية لقطاع يوفر الغذاء للمدن، ويؤمن سبل العيش للصيادين الحرفيين، ويغذي أحيانا الأسواق الإقليمية. ويجسد حوض أركين هذا التوتر بين الحفاظ على البيئة وضغوط الإنتاج.

الإيمراغن أمام ثلاثة تحديات: المناخ والسوق ونقل المعارف

التحدي الأول مناخي. وترى اليونسكو أن تغير المناخ يمثل تحديا كبيرا لتوزع الأنواع ومروج الأعشاب البحرية في حوض أركين، وله آثار مباشرة على السكان المحليين. وفي موقع ساحلي ضحل، يمكن لأي تغير في درجات الحرارة أو التيارات أو مستوى سطح البحر أن يربك دورات التكاثر ومسارات الصيد.

أما التحدي الثاني فيأتي من ضغط الصيد. فقد أُنشئت الحظيرة لحماية مورد نادر، لكن البحر الموريتاني لا يزال محط أطماع. وتشير وثائق الحظيرة والتقييمات الدولية إلى أن المصيد لم يعد يعتمد على المهارات المحلية وحدها؛ إذ يتأثر أيضا بالصيد الصناعي ومسارات التصدير والاستخدامات التجارية التي تقلص الحصة المتاحة للمجتمعات المحلية.

والتحدي الثالث أقل وضوحا، لكنه ربما أكثر استدامة، ويتمثل في نقل المعارف. فصيد الإيمراغن ليس مجرد نشاط اقتصادي، بل منظومة من المهارات والقواعد والمعارف الدقيقة بالبحر والرياح والمد والجزر. وحين تصبح المداخيل غير مضمونة، ويرى الشباب مسارات أخرى ممكنة، يغدو انتقال هذه المعارف أكثر هشاشة. وقد وصفت منظمة الأغذية والزراعة هذه الجماعة من قبل بأنها مجتمع تقليدي يمر بمرحلة انتقالية، ويسعى إلى تثمين منتجاته من دون التخلي عن هويته.

ويغير هذا التحول الحياة اليومية. فهو يعني للصيادين مزيدا من عدم اليقين وتراجعا في وضوح آفاق المستقبل. وقد يفرض على الأسر تنويع مصادر الدخل، غالبا عبر أنشطة موسمية أو أكثر هشاشة. أما الدولة، فيضع أمامها سؤالا يتعلق بالحوكمة: كيف يمكن الحفاظ على تراث حي من دون تحويله إلى مجرد مشهد تراثي؟

قضية محلية، لكنها إنذار إقليمي

تتجاوز دلالات تجربة الإيمراغن حدود موريتانيا. ففي أنحاء غرب أفريقيا، تواجه المناطق الساحلية مزيجا من العوامل نفسها: الضغط على المخزونات السمكية، وارتفاع درجات الحرارة، والتنافس بين الصيد الحرفي والصيد الصناعي، وصعوبة ضمان احترام القواعد على نحو مستدام. ويشكل حوض أركين هنا مختبرا حيا واسع النطاق. وإذا تراجعت الحماية فيه، فسيكون ذلك مؤشرا إلى ما قد يواجهه غيره من المناطق الساحلية في الإقليم.

وللقضية بعد قاري ثقافي أيضا. فالـاتحاد الأفريقي والمؤسسات الإقليمية تدافع بصورة متزايدة عن إشراك المجتمعات الساحلية في السياسات البحرية. ويوضح حوض أركين السبب: فعندما تختفي معرفة محلية، لا يندثر نشاط فحسب، بل يختفي أيضا أسلوب في العيش على الساحل وإدارة الموارد وبناء المجتمع حولها.

أما التحدي المقبل فسيُحسم على المدى الطويل. وسيتوقف على قدرة موريتانيا على إنفاذ قواعد الحظيرة، والحد من آثار الصيد الجائر، ودعم انتقال مهنة لا تزال من أبرز سمات الساحل الموريتاني وأكثرها تميزا. وفي بلد يتجه نحو الأطلسي، سيكشف مصير الإيمراغن أيضا عن الطريقة التي تريد بها نواكشوط حماية مواردها من دون القطيعة مع مجتمعاتها.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

الاختبار

البيئة الأفريقية: اختبار معلومات

6 questions