الجمعة، ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

الأخبارطبعة الكونغو الديمقراطيةالكونغو الديمقراطية

إيبولا في الكونغو الديمقراطية: كندا تشدد قيود الدخول

تحظر كندا مؤقتاً دخول الأجانب الذين زاروا الكونغو الديمقراطية خلال الأيام الـ21 السابقة. وتعارض منظمة الصحة العالمية هذا الإجراء خشية الوصم وعدم فعالية قيود السفر.

مجموعة من المسؤولين مجهولي الهوية في اجتماع بروتوكولي بكينشاسا، أمام خلفية محايدة، في أجواء إعلامية.

حين تتجاوز الصحة العامة الحدود

لا يتوقف الفيروس عند نقطة حدودية. ومع ذلك، تسعى الدول غالباً، عندما ينتشر وباء، إلى استعادة زمام المبادرة بإجراءات سريعة ومرئية تبعث على الاطمئنان السياسي. ويندرج في هذا السياق القرار الكندي الذي يستهدف المسافرين الذين أقاموا في جمهورية الكونغو الديمقراطية.

لكن المسألة تتجاوز مجرد إدارة المطارات. فهي تمس الثقة بأنظمة الترصد، وتنقل العاملين في مجال الرعاية الصحية والإغاثة، وصورة بلد يقف أصلاً في الخطوط الأمامية لمواجهة إيبولا. والتحدي بالنسبة إلى الكونغوليين وشركائهم الإقليميين واضح: احتواء المرض من دون زيادة عزل السكان أو عرقلة المساعدات.

الكونغو الديمقراطية في قلب أزمة صحية وإقليمية

واجهت جمهورية الكونغو الديمقراطية، وعاصمتها كينشاسا، عدة فاشيات لإيبولا. وقد اندلعت الفاشية المشار إليها هنا في شرق البلاد، في بيئة معقدة تتداخل فيها تحركات السكان وهشاشة مرافق الرعاية الصحية وانعدام الأمن في مناطق محددة. وتعتمد الاستجابة الصحية في تلك المنطقة على الفرق الطبية بقدر اعتمادها على إمكانية الوصول إلى الطرق والمختبرات والمجتمعات المحلية.

وعلى المستوى الدولي، ذكّرت منظمة الصحة العالمية مراراً بأن قيود السفر والتجارة لا يُوصى بها عندما لا تحقق فائدة صحية واضحة. كما شددت المنظمة في تحديثاتها لعام 2019 على نقطة محورية: إذ قد تعرقل القيود المفروضة على التنقل الاستجابة بدلاً من تسهيلها. ويبرز تحذير منظمة الصحة العالمية بشأن تفشي الوباء في الكونغو الديمقراطية هذا الخطر تحديداً.

وهذه المسألة ليست نظرية بالنسبة إلى جيران الكونغو الديمقراطية. فممرات التنقل والعائلات العابرة للحدود والتبادلات التجارية غير الرسمية تربط شرق الكونغو بعدة بلدان في وسط أفريقيا ومنطقة البحيرات الكبرى. لذلك، فإن إجراءً صحياً يُتخذ في أوتاوا يتردد صداه إلى ما هو أبعد من كندا.

ما الذي قررته كندا؟

أعلنت الحكومة الكندية أن دخول أي مواطن أجنبي أقام في جمهورية الكونغو الديمقراطية خلال الأيام الـ21 السابقة لوصوله إلى البلاد سيُحظر مؤقتاً. وتتوافق هذه المدة مع فترة الحضانة المعتمدة لإيبولا. وكانت السلطات الكندية قد علّقت بالتوازي معالجة بعض ملفات الهجرة المرتبطة ببلدان يشملها الوباء. ويُظهر القرار الكندي الرسمي نهجاً يقوم على أقصى درجات الحيطة.

لكن هذا النهج يتعارض مع المرجعية التي تعتمدها منظمة الصحة العالمية. فالوكالة الأممية توصي بعدم فرض قيود عامة على السفر أو التبادل مع الكونغو الديمقراطية، لأنها قد تؤدي إلى وصم السكان وصرف الانتباه عن التدابير الفعالة فعلاً: الفحص الموجّه، وتتبع المخالطين، وتوفير الرعاية بسرعة، والتطعيم حول الحالات.

باختصار، اختارت كندا إقامة حاجز صحي واسع النطاق. أما منظمة الصحة العالمية فتدافع عن استجابة أكثر دقة، تركز على الخطر الفعلي بدلاً من مكان القدوم. وهنا يتجلى اختلاف مألوف بين الشعور بالأمن والصحة العامة القائمة على الأدلة.

لماذا كان الوباء يثير قلق العاملين في الرعاية الصحية؟

قبل هذا القرار، حذرت جهات إنسانية عدة من اتساع نطاق الفاشية. فقد وصفت منظمة أطباء بلا حدود انتشاراً سريعاً، مع ظهور مناطق جديدة متضررة، وتعرض فرق الترصد لضغط شديد، واكتظاظ بعض مراكز العلاج. كما أشارت المنظمة إلى أن محدودية الوصول إلى الرعاية تترك مجتمعات كثيرة على هامش الاستجابة. ويتفق تحليل منظمة أطباء بلا حدود مع هذا التقييم.

وتعكس الأرقام المتداولة آنذاك حجم المشكلة. إذ تشير المادة المصدرية إلى إصابة أكثر من 2,100 شخص ووفاة 828. أما نشرات منظمة الصحة العالمية، فأفادت بأن الوباء تجاوز عتبة حرجة في ربيع وصيف 2019، مع ارتفاع معدل الوفيات واستمرار توسعه جغرافياً. وفي يوليو 2019، وصفت المنظمة الوباء بأنه طارئة صحية عامة تثير قلقاً دولياً، بعدما خلصت إلى استيفائه معايير هذا المستوى من الإنذار. ويؤكد الإعلان الرسمي لمنظمة الصحة العالمية هذا التحول.

ولا تزال الاستجابة متفاوتة على أرض الواقع. فالمدن الكبرى تضم مرافق ومختبرات وأعداداً أكبر من الموظفين المدربين. أما المناطق الريفية، فتعتمد على طرق غالباً ما تكون هشة، وعلى ثقة السكان، وعلى نظام ترصد قادر على اكتشاف الحالات المشتبه بها بسرعة. وفي ظل هذه الفجوة، تتمدد الفاشيات.

ما الذي يغيره القرار بالنسبة إلى الكونغو الديمقراطية ووسط أفريقيا؟

يحمل هذا الإعلان الصادر عن دولة أجنبية أثراً مزدوجاً بالنسبة إلى السلطات الكونغولية. فمن جهة، قد يُقرأ بوصفه مؤشراً إلى القلق الدولي إزاء الوضع الصحي. ومن جهة أخرى، قد يعزز الانطباع بأن الكونغو الديمقراطية تُرى أولاً باعتبارها خطراً ينبغي احتواؤه، لا بلداً تحشد مؤسساته الصحية وأطباؤه وشبكاته المجتمعية للسيطرة على الأزمة.

أما بالنسبة إلى المسافرين والطلاب والتجار والعاملين في المجال الإنساني، فيخلق هذا الإجراء حالة من عدم اليقين. وقد يبطئ تنقلات مفيدة للاستجابة، ولا سيما عندما يتعين نقل الموظفين أو المعدات. كما قد يعقد عودة أفراد الجالية الكونغولية، الذين يواجهون في كثير من الأحيان إجراءات تدقيق أطول.

وعلى المستوى الإقليمي، تكتسب الرسالة القدر نفسه من الأهمية. ففي وسط أفريقيا، تراقب الدول طريقة تعامل قوة كبرى مع أزمة صحية منشؤها القارة. وقد يؤثر هذا النوع من القرارات لاحقاً في شركات الطيران وإدارات الهجرة، وأحياناً في إجراءات الحجر الصحي في بلدان أخرى. ولهذا تظل التنسيقات مع الأطر الإقليمية والقارية أساسية، سواء تعلق الأمر بالاتحاد الأفريقي أو شبكات الصحة العامة أو آليات التعاون عبر الحدود.

والدرس واضح: في مواجهة إيبولا، لا يغني الإغلاق الرمزي عن الاستجابة الصحية. فالترصد وثقة المجتمعات وسلامة العاملين في الرعاية الصحية وسرعة تداول المعلومات تظل عوامل حاسمة. وبالنسبة إلى الكونغو الديمقراطية وجيرانها، هنا يتوقف الاحتواء الفعلي للوباء.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة الكونغو الديمقراطيةجمهورية الكونغو الديمقراطية: اختبار أخبار الفترة من 14 إلى 15 نوفمبر

5 questions