السبت، ٢١ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

الأخبارطبعة الكونغو الديمقراطيةالكونغو الديمقراطية

بوتيمبو: تحقيق في مقتل مسؤول محلي amid أزمة إيبولا

توفي ماري-سيليستان كاروندوا، مسؤول في حزب الاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي، بعد تعرضه لاعتداء عنيف في بوتيمبو. ويربط حزبه الحادث بمواقفه بشأن إيبولا، لكن الدافع لا يزال غير محسوم.

هاتف ذكي ممسوك باليد أمام شارع في بوتيمبو، في مشهد يجسد المعلومات الصحية والتوترات المحلية في جمهورية الكونغو الديمقراطية

في بوتيمبو، بإقليم شمال كيفو، أعقب برنامج إذاعي مخصص لإيبولا اعتداء مميت على مسؤول محلي في حزب الاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي. وما زالت الصلة بين الحدثين مطروحة، لكنها غير مثبتة. ويكتسب هذا التحفظ أهمية بالغة في مدينة تختلط فيها الأزمة الصحية منذ فترة طويلة بالتوترات السياسية والأمنية والمجتمعية.

وفاة عقب برنامج إذاعي في بوتيمبو

تعرض ماري-سيليستان كاروندوا مواناويكا بيتاتي، مسؤول اللجنة الانتخابية الدائمة الاتحادية لحزب الاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي في بوتيمبو والمتحدث باسم الحزب، لاعتداء عنيف يوم الأحد 27 سبتمبر، بعد عودته من برنامج بثته إذاعة موانغازا.

وبحسب فرع الحزب المحلي، شارك في نقاش سياسي تحدث خلاله، على وجه الخصوص، عن مرض فيروس إيبولا. ويُقال إنه دعا السكان إلى أخذ الوباء على محمل الجد واحترام تدابير الوقاية.

لكن ملابسات الهجوم الدقيقة لا تزال غير مكتملة. وتحدد مصادر محلية مكان الواقعة في حي فوليندي، شمال بوتيمبو. ويُقال إن الضحية فارق الحياة متأثراً بالضربات التي تلقاها. كما أُضرمت النيران لاحقاً في منزله وجزء من ممتلكاته، وفق بيان فرع الحزب الذي نقلته وكالة الأنباء الكونغولية.

حتى الآن، لم تحدد أي جهة قضائية علناً هوية الجناة المفترضين. كما لا تتوافر أي معلومات تؤكد عدد المهاجمين أو أن الهجوم كان مدبراً.

الدافع لا يزال غير محسوم

يربط فرع حزب الاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي احتمالاً بين الاعتداء ومواقف كاروندوا بشأن إيبولا. ويقول إن المسؤول السياسي أقر بوجود المرض في بوتيمبو وشدد على المخاطر التي يواجهها سكان شمال كيفو الكبرى.

لكن ينبغي التمييز بين هذه الرواية والوقائع المؤكدة. فالمعلومات المتاحة علناً لا تكفي لتحديد ما إذا كان الهجوم ناجماً عن تصريحاته بشأن الوباء، أو مواقفه السياسية، أو خلاف محلي، أو مجموعة من العوامل مجتمعة.

كما نقلت وسائل إعلام كونغولية فرضية وجود توترات بين الجيران. وهذه الفرضية لم تثبت بدورها. لكنها تذكّر بأن الاعتداء الذي يقع في بيئة حضرية متوترة لا يمكن أن يُعزى تلقائياً إلى الجدل بشأن الأزمة الصحية.

يطالب حزب الاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي بإجراء تحقيق وتحديد المسؤولين. كما يدعو الحزب أعضاءه إلى التزام الهدوء. ويأتي هذا الطلب فيما يتعين على السلطات المحلية الحفاظ على الأدلة والاستماع إلى الشهود والحيلولة دون أن تؤدي الاتهامات غير المتحقق منها إلى مزيد من العنف.

مدينة يطبعها انعدام الثقة بإيبولا

تحتل بوتيمبو موقعاً محورياً في مكافحة إيبولا بشرق جمهورية الكونغو الديمقراطية. وقد تضررت المدينة ومحيطها بشدة من الوباء الذي انتشر في شمال كيفو وإيتوري.

وأظهرت البيانات المتاحة لمنطقة بوتيمبو الصحية تسجيل 256 إصابة مؤكدة و165 وفاة حتى 26 سبتمبر. وتعكس هذه الأرقام حجم الضغوط التي تعرضت لها الأسر والعاملون في الرعاية الصحية وفرق الاستجابة.

ولا تقتصر الاستجابة الصحية على مراكز العلاج، بل تعتمد أيضاً على الثقة بين السكان والسلطات والعاملين المجتمعيين والفرق الطبية. وعندما تتراجع هذه الثقة، تصبح حملات التوعية أكثر صعوبة، وتنتشر الشائعات، وقد يصبح العاملون الصحيون أهدافاً للهجمات. كما تتردد الأسر أحياناً في الإبلاغ عن المرضى أو قبول نقلهم.

وفي شمال كيفو، تفاقم انعدام الثقة على خلفية العنف المسلح ونزوح السكان وضعف الحضور المؤسسي في مناطق عدة. ولذلك جرت الاستجابة لإيبولا في بيئة عبّر فيها السكان أيضاً عن انعدام ثقتهم بالقرارات الصادرة من كينشاسا وبالجهات الدولية.

وكانت منشآت وعاملون في القطاع الصحي قد تعرضوا لهجمات في بوتيمبو خلال الوباء السابق. ففي أبريل 2019، قُتل عالم أوبئة تابع لمنظمة الصحة العالمية في هجوم استهدف منشأة صحية في المدينة. وقد أظهر ذلك الحادث المخاطر التي واجهتها الفرق الطبية والمجتمعات المحلية.

قضية سياسية وصحية في آن واحد

يمس مقتل كاروندوا حزب الاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي مباشرة، وهو حزب الرئيس فيليكس-أنطوان تشيسيكيدي تشيلومبو. لكن القضية تتجاوز الهياكل الحزبية، إذ تطرح مسألة أمن الفاعلين المحليين الذين يتحدثون عن قضايا حساسة.

في بوتيمبو، يمكن لبرنامج إذاعي أن يصل سريعاً إلى آلاف المستمعين بالفرنسية والسواحيلية. ويصبح البرنامج فضاءً للمعلومات والنقاش، وأحياناً للمواجهة. وقد يُنظر إلى المسؤول السياسي الذي يدافع فيه عن إجراء صحي على أنه صوت للسلطة. وفي المقابل، قد يؤدي خطاب ينكر الوباء إلى سلوكيات خطرة.

أما بالنسبة للسكان، فالعواقب ملموسة. إذ يمكن لموجة جديدة من العنف أن تعطل الأنشطة التجارية وتحد من التنقل وتصعّب الحصول على الرعاية الصحية. وتتعرض الأسر محدودة الدخل، التي تعتمد إلى حد كبير على الاقتصاد غير الرسمي، لهذه الاضطرابات على نحو خاص. كما قد تطول آثار التحقيق البطيء أو نقص الوجود الشرطي في الأحياء البعيدة عن المراكز الإدارية.

لذلك يتعين على السلطات الكونغولية التعامل مع القضية على جبهتين: تحديد المسؤوليات الجنائية عن الاعتداء، والحيلولة دون أن تؤدي الجريمة إلى تعميق الخوف من الاستجابة لإيبولا.

قضية تحظى بمتابعة خارج شمال كيفو

يتردد صدى مأساة بوتيمبو في أنحاء منطقة البحيرات الكبرى. ويتشارك شمال كيفو حدوداً وروابط تجارية مهمة مع أوغندا ورواندا. ويمكن لأزمة صحية يساء فهمها أو لموجة جديدة من العنف أن تؤثر سريعاً في التنقل والأسواق والتعاون عبر الحدود.

كما تتجاوز المسألة أمن مسؤول حزبي وحده، إذ تتعلق بقدرة المؤسسات الكونغولية على حماية الصحفيين ومقدمي البرامج المجتمعية والعاملين الصحيين والمسؤولين المحليين الذين يؤدون دوراً في أوقات الأزمات.

وتظل الأولوية العاجلة هي إثبات الوقائع. وينبغي متابعة نتائج التحقيق وأي اعتقالات محتملة وخلاصات القضاء. وإلى حين توافر هذه المعطيات، يجب أن يظل دافع الاعتداء مسألة مفتوحة، لا حقيقة مؤكدة.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة الكونغو الديمقراطيةجمهورية الكونغو الديمقراطية: اختبار أخبار الفترة من 14 إلى 15 نوفمبر

5 questions