الخميس، ١٩ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

ثقافةطبعة بنينبنين

في بنين، المهرجانات تجذب الحشود والتحدي تقاسم عوائدها

تعوّل بنين على تراثها لتنويع اقتصادها عبر «أيام الفودون» ومهرجان الأقنعة. ويتزايد الإقبال، لكن الأمن والتدريب وتقاسم الإيرادات تظل عوامل حاسمة.

مسافرون بنينيون يصعدون إلى حافلة في ويدا، فيما تسير دراجة أجرة نارية على الطريق المؤدي إلى كوتونو.

في ويدا، بات مهرجان مخصص للفودون يجذب مئات الآلاف من المشاركين. لكن تحويل هذا الإقبال إلى إيرادات مستدامة، من دون اختزال الممارسات الثقافية إلى ديكور سياحي، يظل التحدي الحقيقي لهذا الرهان البنيني.

رهان اقتصادي متجذر في المنطقة

تسعى بنين إلى تنويع اقتصادها المعرض لتقلبات الأسواق الزراعية والتبادل التجاري مع نيجيريا، جارتها الكبرى. وتنتمي البلاد إلى الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب إفريقيا (UEMOA)، الذي يتشارك، من بين أمور أخرى، عملة وسوقا مشتركة مع سبع دول أخرى. وفي هذه المنطقة، تُرسم السياسات السياحية أيضا على مستوى التنقل عبر الحدود والتنافس بين الوجهات.

بلغ النمو في بنين 7,5 % في 2024، وفقا لصندوق النقد الدولي. وتعكس هذه النتيجة نشاطا ديناميكيا، لكنها لا تعني أن عائدات السياحة تتوزع تلقائيا بين المناطق والأسر. وتطرح الحكومة هذا القطاع وسيلة لتوسيع مصادر الدخل، بما يتجاوز الصادرات والعبور التجاري.

في 2022، حدد مجلس الوزراء هدفا يتمثل في استقبال مليوني سائح سنويا بحلول 2030، وتوفير أكثر من 700 000 وظيفة. وتتضمن الخطة الاستراتيجية للسياحة للفترة 2025-2029، بحسب الأرقام المتداولة، ميزانية تتجاوز 1,2 مليار يورو. وهذه طموحات حكومية وليست نتائج تحققت بالفعل. ويستند البرنامج السياحي الذي عرضته الحكومة البنينية إلى وكالة وطنية مكلفة بتنسيق الترويج والتدريب وجودة الخدمات.

من التراث الحي إلى المواعيد الثقافية

يشكل التقويم الثقافي أحد أبرز محركات هذه الاستراتيجية. وتسلط «أيام الفودون»، التي تنظم كل يناير في ويدا، الضوء على تقليد ديني وثقافي طالما همّشته التمثلات الرسمية. وجمعت دورة 2025، التي أقيمت من 9 إلى 11 يناير، أكثر من 435 000 مشارك، وفقا للسلطات البنينية والأرقام المنسوبة إلى المعهد الوطني للإحصاء والديموغرافيا (INStaD). وتوثق الحصيلة الرسمية لأيام الفودون 2025 هذا الإقبال.

ويندرج هذا الموعد في مشهد أوسع. إذ تستضيف بورتو نوفو مهرجان الأقنعة، فيما تبرز فعاليات أخرى الفنون والموسيقى والتقاليد الملكية. وفي أبومي، تذكّر القصور الملكية بتاريخ مملكة دانكسومي. وهي مدرجة على قائمة التراث العالمي لليونسكو، وتشهد على تاريخ سياسي ومعماري لا يقتصر على ذاكرة تجارة الرقيق. ويبرز عرض اليونسكو للقصور الملكية في أبومي أيضا دور الأسر الملكية والمجتمعات في إدارة الموقع.

لكن أعداد الزوار وحدها لا تقيس جودة نقل التراث ولا تقاسم الإيرادات. وتشير دراسة للمعهد الوطني للإحصاء والديموغرافيا (INStaD)، نقلتها صحيفة L’Économiste البنينية، إلى أن نحو 70 % من الوحدات الاقتصادية التي شملها الاستطلاع في ويدا شهدت ارتفاعا في رقم أعمالها خلال الفعالية. وتشمل الأنشطة التجارية المعنية المطاعم والنقل والإيواء وبيع القطع الفنية خصوصا. وتقدم هذه البيانات لمحة محلية، لكنها لا تثبت أن العوائد توزع بالتساوي على جميع السكان. كما تسلط التقارير عن العوائد الاقتصادية المحلية في ويدا الضوء على أثر هذه الفترة في أسعار بعض المنتجات.

الذاكرة والاستثمارات والمناطق

تشمل سياسة التراث أيضا الجاليات الإفريقية في المهجر. ويفتح القانون 2024-31، الصادر في 2 سبتمبر 2024، بشروط، مسارا لاكتساب الجنسية البنينية عن طريق الاعتراف لأبناء الأصول الإفريقية البالغين الذين يمكنهم إثبات صلة نسب بشخص رُحّل في إطار تجارة الرقيق. وهو ينشئ إطارا قانونيا للعودة والانتماء، لكنه لا يضمن الحصول على ائتمان مصرفي أو تملّك الأراضي تلقائيا. ويحدد نص القانون البنيني بشأن جنسية أبناء الأصول الإفريقية المعايير والأدلة المقبولة.

على الساحل، يفترض أن يعزز طريق الشواطئ والمشروعات الفندقية القدرة على استقبال الزوار بين كوتونو وويدا. وفي بورتو نوفو، عاصمة بنين، تراهن السلطات على المرافق الثقافية ومهرجان الأقنعة. والهدف هو توزيع فترات الإقامة والنفقات على نحو أفضل، بدلا من تركيز الزوار في عدد محدود من المواقع والمنشآت الراقية.

لكن توسيع هذا الطموح ليشمل غانفييه والمتنزهات ومناطق الداخل يصطدم بقيود ملموسة. ففي شمال البلاد تراث طبيعي مهم، لكن انعدام الأمن في مجمع دبليو-أرلي-بندجاري العابر للحدود يؤثر في التنقل وإدارة المناطق المحمية. وفي 2026، أشار مؤتمر اليونسكو للتراث العالمي إلى استمرار انعدام الأمن وطالب بمتابعة الوضع. ويذكّر قرار اليونسكو بشأن مجمع دبليو-أرلي-بندجاري بارتباط حماية التراث بأمن السكان.

النجاح يُقاس بما يتجاوز أعداد الزوار

قد تفتح المهرجانات أمام الشركات المحلية أسواقا جديدة وتوفر وظائف مؤقتة. أما السكان، فقد يواجهون أيضا ارتفاعا موسميا في الأسعار أو ضغطا متزايدا على المواقع. لذلك، تختلف مصالح الشركات والسلطات البلدية والجماعات الدينية والجهات الثقافية في كيفية تنظيم الفعاليات والحفاظ على الأماكن.

ويستهدف البرنامج السياحي المطروح للفترة 2026-2033 استقبال 2,5 مليون زائر دولي سنويا بحلول 2033. وهذا الهدف الجديد، المنشور في برنامج روموالد واداغني، أكثر طموحا من الهدف الحكومي السابق المتمثل في مليوني سائح بحلول 2030. ويرتبط الرقمان بآفاق زمنية ونطاقين مختلفين، لذا لا ينبغي الخلط بينهما. وتتناول الأولويات السياحية المعلنة للفترة 2026-2033 غانفييه والفعاليات الثقافية والتدريب المهني خصوصا.

وهكذا، تطرح بنين على مستوى غرب إفريقيا نموذجا يجمع بين التراث الحي والذاكرة التاريخية والاستثمارات. وسيتوقف أثره على التنفيذ أكثر من الإعلانات: وظائف مؤهلة، وصون المواقع، وأمن التنقل، ومشاركة المجتمعات في صنع القرار. وهذه النتائج، من ويدا إلى بورتو نوفو وصولا إلى مناطق الداخل، هي ما سيحدد ما إذا كان الازدهار الثقافي سيتحول إلى رافعة اقتصادية مستدامة.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

الاختبار

طبعة بنينبنين في 5 أسئلة

5 questions