الخميس، ١٩ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

اقتصادطبعة الكاميرونالكاميرون

في الكاميرون وتشاد، تعرقل الإجراءات الحدودية التاجرات رغم الإمكانات الإقليمية

في حوض بحيرة تشاد، تواجه التاجرات إجراءات جمركية ومخاطر أمنية تعقّد التبادل التجاري. وفي ياوندي، دعا خبراء إلى تبسيط الإجراءات وتحسين رصد العقبات.

في ياغوا، تنقل تاجرات منتجات زراعية قرب نقطة تفتيش على محور للتبادل التجاري مع تشاد.

في ياغوا، بأقصى شمال الكاميرون، قد يتطلب بيع بسكويت الأرز أو الزنجبيل أو زيت السمسم في تشاد أكثر بكثير من رحلة لا تتجاوز بضعة كيلومترات. فالرقابة الجمركية والرسوم وانعدام الأمن تعقّد التبادل التجاري الذي يعتمد عليه آلاف صغار التجار في معيشتهم. تربط الحدود بين الأسواق، لكنها قد تبطئ نشاطهم أيضاً.

فضاء مشترك وأطر إقليمية متعددة

يشمل حوض بحيرة تشاد مباشرة الكاميرون وتشاد والنيجر ونيجيريا، لكن تنظيمه المؤسسي يمتد إلى نطاق أوسع. وتضم لجنة حوض بحيرة تشاد، التي أنشأتها الدول الأربع عام 1964، جمهورية أفريقيا الوسطى وليبيا أيضاً. وتشمل ولايتها، على وجه الخصوص، التعاون وإدارة الموارد المشتركة. أما التجارة، فتندرج ضمن فضاءات اقتصادية إقليمية مختلفة: الجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا للكاميرون وتشاد وأفريقيا الوسطى؛ والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا للنيجر ونيجيريا.

ولا تتطابق هذه الانتماءات دائماً مع المسارات اليومية للتجار. فقد يعبر منتج حدوداً بين بلدين متجاورين من دون أن يستفيد من إجراءات بسيطة وموحدة. وتضيف منطقة التجارة الحرة القارية الأفريقية، التي تهدف إلى تيسير التبادل التجاري بين البلدان الأفريقية، إطاراً مشتركاً، لكن مزاياها تعتمد على تطبيقها عملياً.

لذلك تميز لجنة حوض بحيرة تشاد بين الحوض الذي تتشارك فيه 6 دول والمنطقة الأضيق التي تتركز فيها بعض التدفقات التجارية. وفي ياوندي، جمع المنتدى الإقليمي الذي عُقد من 3 إلى 5 نوفمبر 2026 مؤسساتٍ وفاعلين اقتصاديين وممثلين عن المجتمع المدني، لمناقشة التوظيف والتجارة العابرة للحدود. وشملت الصعوبات المطروحة، على وجه الخصوص، المحاور التي تربط الكاميرون بتشاد والنيجر ونيجيريا. وتؤكد وزارة الاقتصاد والتخطيط والتنمية الإقليمية الكاميرونية انعقاد اللقاء في ياوندي.

إجراءات تثقل كاهل أصحاب الكميات الصغيرة

ويجسد تعاونية نسائية في ياغوا الفجوة بين إمكانات السوق وشروط الوصول إليها. تبيع عضواتها في تشاد منتجات زراعية ومصنّعة، منها البطيخ والبصل والأرز والزنجبيل وبسكويت الأرز وزيت السمسم. ويتعين على هؤلاء التاجرات استيفاء إجراءات جمركية على جانبي الحدود. وحين تستغرق الإجراءات وقتاً وتكلف مالاً، تكون الشحنات الصغيرة معرضة بشكل خاص للخطر، إذ تقل قدرتها على تحمل التأخير والرسوم.

وتشير بيانات أوردتها لجنة حوض بحيرة تشاد خلال مناقشات ياوندي إلى أن النساء يمثلن ما بين 60 و70% من التجارة العابرة للحدود في الحوض. أما تقدير آخر منفصل طُرح في المنتدى، فيقدر حصتهن بـ74% في ولاية بورنو النيجيرية. وفي غياب نشر منهجية مفصلة تتيح مقارنة هذه التقديرات، ينبغي التعامل معها باعتبارها أرقاماً تقريبية منسوبة إلى مصادرها، لا قياساً موحداً لكافة المبادلات التجارية.

ولا يعني الطابع غير الرسمي أن هذه الأنشطة هامشية. فكثيراً ما يشير إلى مبادلات لا تشملها الإجراءات والإحصاءات الرسمية، رغم دورها في تزويد الأسواق ودعم دخل الأسر. وتوضح لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأفريقيا أن عدم الإبلاغ عن هذه الأنشطة يشوه قياس التجارة الإقليمية. كما تشير إلى أن التاجرات يواجهن عقبات خاصة، منها صعوبة فهم الإجراءات، ورسوم العبور، والمدفوعات غير الرسمية، ومخاطر التحرش. وتهدف مبادرة أطلقتها اللجنة في وسط أفريقيا عام 2026 تحديداً إلى توثيق هذه الأنشطة على نحو أفضل وتيسير استفادة الشركات النسائية من آليات منطقة التجارة الحرة القارية الأفريقية.

لا يمكن فصل الأمن عن التجارة

وفي ولاية بورنو شمال شرقي نيجيريا، يتعين على التجار أيضاً التعامل مع أعمال العنف التي ترتكبها جماعة بوكو حرام وجماعات مسلحة أخرى. وخلال المنتدى، تحدثت وزيرة التخطيط والتنمية الاقتصادية في الولاية عن الخوف على الأشخاص وبضائعهم. ويعكس هذا التصريح خطراً ملموساً، من دون أن يختزل اقتصاد المنطقة بأكمله في انعدام الأمن. فما زالت التجارة والزراعة وتربية الماشية وصيد الأسماك تشكل قوام الأنشطة المحلية، في ظل ظروف تتباين بشدة بحسب المكان والفترة.

قد تستجيب عمليات التفتيش والقيود لمتطلبات أمنية، لكن تكاثرها أو غموضها يعقّد أيضاً التنقل وحركة البضائع. ولا تتوزع آثار ذلك بالتساوي. فالشركات القادرة على تمويل النقل والتخزين والإجراءات الإدارية تصمد أمام التأخير بشكل أفضل. أما البائعات بكميات صغيرة، ورواد الأعمال الشباب، والمنتجون البعيدون عن المحاور الرئيسية، فلديهم موارد أقل لتجاوز نقطة عبور مغلقة أو تكلفة غير متوقعة.

لذلك لا يمكن أن يقتصر الحل على إعلان قيام سوق إقليمية. فقد دعا خبراء لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأفريقيا المشاركون في لقاء ياوندي إلى إنشاء مراكز موحدة عابرة للحدود لتجميع الإجراءات، وإلى وضع قواعد منشأ ملائمة للشركات الصغيرة. وتحدد هذه القواعد الشروط التي يُعتبر بموجبها منتج ما من منشأ بلد معين، ويستفيد من المزايا التجارية. كما أوصوا بآلية إقليمية لرصد الحواجز غير الجمركية، أي العقبات غير رسوم الجمارك، مثل تكرار عمليات التفتيش أو اختلاف الإجراءات.

من التكامل المعلن إلى التغييرات القابلة للقياس

بالنسبة إلى التجار، لا يُقاس التكامل بقدر ما يُقاس بتوقيع الاتفاقات، بل بالوقت الذي يقضونه عند الحدود، وتكلفة النقل، وإمكانية الإبلاغ عن عقبة من دون المخاطرة بخسارة بضائعهم. لذا ينبغي أن تترجم توصيات ياوندي إلى إجراءات يسهل الوصول إليها، ومعلومات موثوقة، ومتابعة للشكاوى. ويمكن للقواعد المبسطة أن تشجع الانتقال إلى القنوات الرسمية، شرط أن تظل التكاليف والمتطلبات متناسبة مع الشحنات الصغيرة.

ويكمن التحدي أيضاً في المؤسسات. فالبلدان المعنية تنتمي إلى جماعات اقتصادية إقليمية متعددة، في حين توفر لجنة حوض بحيرة تشاد إطاراً للتعاون حول الحوض. وهناك حاجة إلى التنسيق بين إدارات الجمارك والسلطات المحلية والمنظمات الإقليمية، لتجنب تعارض تدابير تُقر في بلد ما مع الإجراءات عند نقطة العبور التالية. ويمكن للجنة حوض بحيرة تشاد، ومقرها نجامينا، تسهيل هذا الحوار، لكن تطبيق الإصلاحات يظل مسؤولية الدول.

وعلى المستوى القاري، تعد منطقة التجارة الحرة القارية الأفريقية بتوسيع فرص الوصول إلى الأسواق، لكنها لن تزيل تلقائياً العقبات التي تواجه التجار في ياغوا وبونغور أو في الممرات التجارية شمال شرقي نيجيريا. ويتمثل التحدي في وصل الالتزامات القارية بالواقع الفعلي للأسواق الحدودية. وسيُقاس التقدم بالتنفيذ الفعلي للمراكز الموحدة، والحد من عمليات التفتيش المكررة، وقدرة التاجرات على الاستفادة من القواعد التفضيلية من دون إجراءات تفوق قدرتهن.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة الكاميرونالكاميرون: اختبار أخبار الفترة من 12 إلى 15 نوفمبر

5 questions