الجمعة، ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

سياسةطبعة بوركينا فاسوبوركينا فاسو

طلبات تسليم من بوركينا فاسو تختبر التعاون القضائي وضمانات الإجراءات

أعلن الادعاء العام في واغادوغو 14 مذكرة مصحوبة بطلبات تسليم، وسبع مذكرات أخرى تستهدف أشخاصاً يقيمون في الخارج. ويتوقف المسار على قرارات الدول المعنية واحترام الضمانات القضائية.

باحة داخلية لقصر عدل معاصر في واغادوغو، يظهر فيها مهنيون بوركينيون أثناء تنقلهم.

طلب التسليم لا يعني توقيفاً ولا إدانة. ففي بوركينا فاسو، يشكل الإعلان عن مذكرات تستهدف أشخاصاً يقيمون في الخارج مرحلة قضائية جديدة، لكنه يمثل أيضاً اختباراً لضمانات الإجراءات والتعاون بين الدول.

إجراءات تتجاوز الحدود

في 13 نوفمبر 2026، أعلن المدعي العام لدى محكمة الاستئناف في واغادوغو، دزيري ساوادوغو، عن 21 مذكرة: 14 منها مصحوبة بطلبات تسليم، وسبع أخرى من دون تحديد طلب للتسليم. ونقلت هذه الأرقام وسائل إعلام عدة، منها وسيلة الإعلام البوركينية L’Essentiel وAfricanews.

ومن بين الأشخاص المستهدفين صحفيون وناشطون ومسؤولون سياسيون سابقون وضباط سابقون يقيمون خارج البلاد. وتشمل الأسماء التي أُعلن عنها وزير الخارجية السابق جبريل باسولي ومعلّقين يعملون في وسائل إعلام دولية. وتتعلق الملاحقات المذكورة خصوصاً بوقائع مزعومة تشمل تكوين عصابة إجرامية إرهابية وتمويل الإرهاب وتمجيد الإرهاب أو التحريض على التمرد. وهذه اتهامات من الادعاء، وليست وقائع أثبتها حكم قضائي.

وأشار المدعي العام أيضاً إلى أن أكثر من 6 إجراءات تتعلق بأكثر من 45 شخصاً طبيعياً واعتبارياً ينظر فيها القطب القضائي المتخصص في قمع أعمال الإرهاب. وقالت السلطات البوركينية إنها طلبت التعاون من عدة دول، منها ساحل العاج وفرنسا والولايات المتحدة. ولا تعني الخطوات المعلنة أن هذه الدول وافقت على التسليم.

وقد عُرضت حالة منفصلة: إذ لا يُستهدف المؤثر الإيفواري كاميل ماكوسو، بحسب ما ورد، بمذكرة توقيف. وبدلاً من ذلك، يُقال إن وزارة العدل البوركينية طلبت النظر في بدء ملاحقات بحقه في بلد إقامته. وهذا التمييز مهم، إذ إن التدابير المعلنة ليست واحدة لجميع الأشخاص المذكورين.

الأمن والنقاش العام

تواجه بوركينا فاسو منذ سنوات أزمة أمنية خطيرة مرتبطة بهجمات الجماعات المسلحة. ومنذ وصول النقيب إبراهيم تراوري إلى السلطة في سبتمبر 2022، جعلت السلطات مكافحة الإرهاب محوراً لعملها. وفي هذا السياق، باتت المنشورات عبر الإنترنت والتصريحات الصادرة من الخارج ساحة للمواجهة السياسية.

ويقول الادعاء إن بعض الأشخاص قدّموا دعماً للعدو أو نشروا رسائل تندرج ضمن جرائم مرتبطة بالإرهاب. ولم يرد جميع المعنيين علناً على هذه الإعلانات. لذلك، ينبغي التمييز بين العناصر التي عرضها الادعاء والأدلة التي يتعين على المحاكم فحصها، وكذلك بين ذلك وبين النقد السياسي أو الصحفي، الذي لا يشكل بحد ذاته جريمة إرهابية.

أما بالنسبة إلى الأشخاص الذين تلاحقهم الإجراءات في الخارج، فسيتوقف المسار على مراحل عدة: إحالة الطلبات، وفحصها من قبل السلطات والمحاكم في البلد المعني، ثم احتمال تسليمهم إلى السلطات البوركينية. وتطبق كل دولة قواعدها والتزاماتها القانونية. لذلك قد تختلف الإجراءات من بلد إلى آخر وتستغرق وقتاً.

وتوضح سابقة بول هنري داميبا هذا التحدي من دون أن تحسم الملفات الحالية. فقد سُلّم رئيس المرحلة الانتقالية السابق، المقيم في توغو منذ الإطاحة به عام 2022، إلى بوركينا فاسو في 17 يناير 2026 بعد موافقة القضاء التوغولي. وكانت الحكومة التوغولية قد أشارت إلى الضمانات التي قدمتها واغادوغو بشأن سلامته وحقه في محاكمة عادلة. ويظهر هذا التسليم، الذي أكدته السلطات التوغولية والبوركينية، أن التعاون القضائي ممكن، لكنه يمر بقرار من الدولة المطلوب منها التسليم.

رهان إقليمي وضمانات تستحق المتابعة

تجري القضية في غرب أفريقيا، حيث تغيرت الأطر السياسية. فقد انسحبت بوركينا فاسو ومالي والنيجر من المجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (إيكواس)، وهي منظمة للتكامل الإقليمي، في 29 يناير 2025. وأسست هذه الدول تحالف دول الساحل (AES). غير أن إيكواس أعلنت الإبقاء مؤقتاً على ترتيبات عملية، ولا سيما ما يتعلق بالتنقل، ريثما يجري البحث عن صيغ جديدة للعلاقات. ويحدد بيان إيكواس تاريخ الانسحاب ويعرض هذه التدابير الانتقالية.

وهكذا، ستختبر الطلبات البوركينية الموجهة إلى دول المنطقة وخارجها أوجه تعاون لا تقتصر على التحالفات السياسية. وسيتعين على سلطات الدول المعنية تقييم الوثائق القضائية والقواعد المطبقة والضمانات المقدمة. أما بالنسبة إلى الأسر والمحامين والأشخاص الملاحقين، فالمسألة الآنية ملموسة: معرفة ما إذا كان بالإمكان الطعن في الإجراءات ومتابعتها والفصل فيها بشروط منصفة.

لذلك، لن تكون الخطوة التالية الأهم هي الإعلان عن المذكرات، بل كيفية تعامل كل محكمة معنية معها. كما ينبغي متابعة ما إذا كانت التهم ستُدعم علناً، وما إذا كان بإمكان الأشخاص المستهدفين الرد عليها. وفي سياق يتقاطع فيه الأمن الوطني وحرية التعبير، ستعتمد مصداقية القضاء بقدر ما تعتمد على مكافحة العنف، على احترام حقوق الدفاع.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة بوركينا فاسوبوركينا فاسو: اختبار أخبار الفترة من 13 إلى 15 نوفمبر

5 questions