الأربعاء، ١٨ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

الأخبارطبعة الكونغوالكونغو

في الكونغو الديمقراطية، التلقيح على ضفتي نهر الكونغو يختبر التعاون الصحي في مواجهة الكوليرا

في 2020، خططت الكونغو الديمقراطية والكونغو برازافيل لحملة تطعيم تستهدف مليوني شخص ضد الكوليرا. وكان تنفيذها على طول النهر يواجه تحديات الأمطار وصعوبة الوصول إلى الجزر الصغيرة.

فريق صحي كونغولي مجتمع قرب نهر الكونغو حول معدات للتطعيم ضد الكوليرا.

على نهر الكونغو، لا يمكن لحملة صحية أن تتوقف عند الحدود. فالمجتمعات تعيش على ضفتيه وتتنقل بين الجزر والقرى والمدن. وفي نوفمبر 2020، دفعت هذه الحقيقة جمهورية الكونغو الديمقراطية (الكونغو الديمقراطية) وجمهورية الكونغو إلى تنسيق عملية تطعيم ضد الكوليرا.

ممر واحد وضفتان

يربط النهر بين مناطق، لكنه يجعل الوصول إلى الرعاية الصحية أكثر صعوبة أيضاً. ففي المخيمات المتفرقة على الجزر الصغيرة، يتعين على الفرق الصحية الوصول إلى السكان بالقوارب. واستهدفت الحملة المقررة في الكونغو الديمقراطية غرب البلاد، بدءاً من مقاطعة إكواتور، ثم ماي ندومبي وكينشاسا.

يتجاوز هذا التحدي الحدود الوطنية. فعاصمة الكونغو الديمقراطية هي كينشاسا، وعاصمة جمهورية الكونغو، التي تسمى غالباً الكونغو برازافيل لتجنب الالتباس، هي برازافيل. وتقع المدينتان متقابلتين على ضفتي النهر. لذا، يتعلق التنسيق الصحي بينهما بمنطقة تشهد تنقلات يومية، لا بمجرد خط على الخريطة.

في 2020، واجهت الكونغو الديمقراطية حالات طوارئ صحية عدة، منها كوفيد-19 والحصبة والكوليرا. أما تفشي إيبولا في مقاطعة إكواتور، فقد أُعلن انتهاؤه في 18 نوفمبر من ذلك العام. وألقى تراكم هذه الأزمات عبئاً على الفرق والموارد اللوجستية والهياكل المحلية. وثقت منظمة الصحة العالمية انتهاء تفشي إيبولا.

تنظيم التطعيم على مراحل

بحسب المعلومات التي أُعلنت عند إطلاق العملية، بدأت المرحلة الأولى يوم الثلاثاء 3 نوفمبر 2020 في مقاطعة إكواتور. ونص الجدول المعلن على الانتقال بعد ذلك إلى ماي ندومبي اعتباراً من 10 نوفمبر، ثم إلى كينشاسا في 24 نوفمبر. وكان الهدف المعلن تطعيم مليوني شخص خلال الأسابيع التالية.

لم يتسن هنا تأكيد رقم 60 000 حالة كوليرا مسجلة حتى نهاية أكتوبر 2020 والجدول التفصيلي بمصدر مستقل ثانٍ متاح. لذلك، ترد هذه البيانات بوصفها أرقاماً أُعلنت آنذاك، لا أرقاماً تحقق منها مصدر مستقل. وهي لا تصف الوضع الحالي.

كان من المقرر أن تصل الفرق إلى سكان الجزر الصغيرة بواسطة الزوارق أو القوارب ذات المحركات، بمساعدة العاملين المجتمعيين. ويستجيب هذا الترتيب لقيد ملموس: فالحملة التي تتركز في المدن لا تكفي حين يعيش السكان بعيداً عن الطرق ومراكز الصحة. ووُصفت الاستراتيجية المشتركة بأنها الأولى بهذا النطاق على امتداد الممر النهري، بعد تجربة أضيق نطاقاً في منطقة بولوبو-يومبي، في ماي ندومبي.

وشدد الأستاذ ديدييه بومبانغ، الذي كان يُقدَّم آنذاك بوصفه مرجع منظمة الصحة العالمية بشأن الكوليرا في الكونغو الديمقراطية، على أن قصر التطعيم على ضفة واحدة قد يترك السكان المجاورين عرضة للخطر. ويتسق هذا التحليل مع الطابع العابر للحدود للتنقلات، لكن لم يُعثر على التصريح المنقول آنذاك في مصدر مستقل منفصل. لذا ينبغي أن يظل منسوباً إلى صاحبه.

التطعيم لا يغني عن إتاحة المياه

يمكن للقاح الفموي أن يسهم في الحد من خطر العدوى، لكنه لا يعالج الأسباب التي تسمح بانتشار الكوليرا. ويظل الحصول على مياه الشرب المأمونة، والصرف الصحي، والكشف السريع عن الحالات، وعلاج المرضى أموراً حاسمة. لذلك، ينبغي فهم الحملة باعتبارها أداة للاستجابة، لا حلاً مستداماً بمفردها.

وكان من الممكن أن تزيد أمطار الموسم صعوبة التنقل، بحسب تصريحات منسوبة إلى بومبانغ. فارتفاع منسوب المياه وغزارة الأمطار يجعلان الرحلات أقل قابلية للتنبؤ، وقد يبطئان إيصال الموظفين والمعدات. وعندئذ يتعين على الفرق تكييف مساراتها والاستعانة بالعاملين الموجودين داخل المجتمعات. وتلقي هذه القيود بثقل خاص على سكان الجزر الصغيرة، وكذلك على العاملين الصحيين المكلفين بالوصول إليهم.

وتتعلق المسألة أيضاً باستمرارية الخدمات. فقد عززت السلطات الكونغولية استثماراتها في اللقاحات في 2020، بحسب اليونيسف، لكن شراء الجرعات لا يضمن وحده توزيعها في المناطق التي يصعب الوصول إليها. فالأمر يتطلب أيضاً فرقاً ووسائل نقل وتنظيماً محلياً ومعلومات يفهمها السكان. وكانت اليونيسف قد أفادت آنذاك بالتمويل العام المخصص للقاحات.

تنسيق يتواصل بعد انتهاء الطوارئ

سلطت هذه العملية الضوء على سؤال أوسع نطاقاً في وسط أفريقيا: كيف يمكن تنسيق الترصد والاستجابة الصحية في أحواض الأنهار المشتركة؟ وتنتمي الكونغو الديمقراطية وجمهورية الكونغو إلى الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا (CEEAC)، وهي منظمة إقليمية للتعاون. وفي هذا السياق، يمكن للتبادل السريع بين الخدمات الصحية أن يساعد على رصد بؤر التفشي وتنظيم التدخلات على جانبي الحدود.

وبالنسبة إلى السكان، لا تقاس الفاعلية بعدد الجرعات المعلن عنها بقدر ما تقاس بإمكانية الحصول على اللقاح، والوصول إلى مياه مأمونة، وتلقي الرعاية الصحية بالقرب من أماكنهم. أما السلطات، فتتطلب العملية منها تنسيقاً بين الإدارات الوطنية والفرق المحلية والشركاء الصحيين. وقد تختلف الاحتياجات بين كينشاسا والقرى الواقعة على ضفاف النهر والمخيمات الجزرية؛ لذلك قد لا تستجيب استراتيجية موحدة للعقبات نفسها في كل مكان.

ويصف الجدول الزمني الذي أُعلن عنه في نوفمبر 2020 مشروع حملة، ولا يكفي وحده لإثبات تنفيذ المراحل المقررة كما أُعلن عنها. ومع ذلك، تكمن أهمية هذه التجربة في مبدئها: ففي مواجهة مرض ينتقل على امتداد نهر مشترك، يعتمد الوقاية أيضاً على التعاون بين الضفتين. ويبقى التحدي المقبل في المنطقة ربط الحملات المحدودة زمنياً باستثمارات مستدامة في المياه والصرف الصحي والرعاية الصحية القريبة من السكان.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

الاختبار

طبعة الكونغوالكونغو في 5 أسئلة

5 questions