بالنسبة إلى العائلات التي تنتظر منذ عقود معرفة مصير أقاربها، لا يزال سؤال بلا جواب: لماذا لم تُلاحق قضائياً جرائم كثيرة أُحيلت إلى السلطات بعد نهاية الفصل العنصري؟ شهادة ثابو مبيكي، في 19 أكتوبر 2026، تضع هذا التساؤل في صميم تحقيق قضائي في جنوب أفريقيا، من دون أن تقدم له حتى الآن جواباً نهائياً.
لجنة للتحقيق في التأخيرات
في جنوب أفريقيا، جمعت لجنة الحقيقة والمصالحة، التي أُنشئت عام 1996 في عهد نيلسون مانديلا، شهادات عن أعمال العنف السياسي التي ارتُكبت خلال الفصل العنصري. وكان بإمكان بعض المسؤولين الحصول على عفو إذا كشفوا بالكامل طبيعة الجرائم السياسية. أما الذين لم يطلبوا العفو أو لم يحصلوا عليه، فظلوا عرضة للملاحقة القضائية.
أحالت لجنة الحقيقة والمصالحة نحو 300 ملف إلى هيئة الادعاء الوطنية (NPA) للتحقيق واحتمال الملاحقة القضائية، وفقاً لمراجعة كُلّفت بها هذه المؤسسة. ولم تُفضِ إلا قلة منها إلى إدانات. ويزيد مرور الوقت صعوبة العمل القضائي: فقد توفي شهود ومشتبه بهم، وربما اختفت أدلة.
في 29 مايو 2025، أنشأ الرئيس سيريل رامافوزا لجنة تحقيق برئاسة سيسي خامبيبي، القاضية السابقة في المحكمة الدستورية. وتتمثل مهمتها في تحديد ما إذا كانت ضغوط قد حالت دون تحقيق الشرطة أو النيابة العامة في ملفات لجنة الحقيقة والمصالحة، وما إذا كان موظفون عموميون قد شاركوا في ذلك. ويمكنها أيضاً التوصية بإجراء تحقيقات أو ملاحقات قضائية أخرى. ولا تزال الاتهامات بحاجة إلى إثبات؛ فليس من صلاحية اللجنة افتراض إدانة أي شخص.
مبيكي ينفي اتهامات عقد الصفقات
تولى ثابو مبيكي رئاسة جنوب أفريقيا من 1999 إلى 2008، خلفاً لنيلسون مانديلا. وأمام اللجنة المنعقدة في جوهانسبرغ، نفى أنه أمر بإسقاط ملفات أو أبرم اتفاقاً سرياً مع مسؤولين في الجيش والشرطة لحمايتهم من الملاحقة القضائية.
وأقر الرئيس السابق بأنه التقى ضباطاً من قوة الدفاع السابقة والشرطة في جنوب أفريقيا. لكن، بحسب شهادته، تناول أحد الاجتماعات الصعوبات التي واجهها هؤلاء المسؤولون في سياق عملية العفو، وطلب حضور الرئيس السابق ف. و. دي كليرك أمام اللجنة المختصة. ويؤكد مبيكي أن الاجتماع لم يكن تفاوضاً على حصانة. وقد أوردت هذه التفاصيل وسائل الإعلام الجنوب أفريقية «تايمز لايف» ووكالة أسوشيتد برس.
ودافع مبيكي أيضاً عن مداخلته البرلمانية عام 2003، التي ألقاها بعد تسليم التقرير النهائي للجنة الحقيقة والمصالحة. ويقول إنها رفضت العفو العام وأقرت بسلطة النيابة العامة في اتخاذ قرار الملاحقة القضائية. ويرى أن على هيئة الادعاء الوطنية توضيح سبب عدم إحراز تقدم في الملفات التي أحالتها اللجنة. وهذه روايته؛ وعلى المحققين مقارنتها بوثائق تلك الفترة وشهاداتها وقراراتها.
النقاش يتناول أيضاً استقلال النيابة العامة
تتجاوز المسألة مسؤولية رئيس دولة سابق، إذ تمس طريقة عمل مؤسسات جنوب أفريقيا بعد 1994: هل كان بإمكان الحكومة التأثير في التحقيقات، وهل مارست السلطات القضائية استقلالها؟ وتبحث اللجنة الفترة الممتدة من عام 2003 حتى اليوم، وهي فترة تشمل إدارات عدة. ولذلك يتعين عليها التمييز بين القرارات والمسؤوليات ومستويات الأدلة.
وتطالب عائلات الضحايا والناجون، بدعم من مؤسسة حقوق الإنسان، بتفسير التأخيرات، ويريدون أن يعترف القضاء بعواقب هذا التعثر. وفي يناير 2025، رفع 25 من أفراد العائلات والناجين دعوى على الدولة. وبالنسبة إليهم، ليس التأخير مسألة مجردة: فقد يجعل تحديد المسؤولين مستحيلاً ويحرم ذويهم من المثول أمام القضاء في حياتهم.
من جانبها، تقول هيئة الادعاء الوطنية إنها أعادت تحريك ملفات. وفي أبريل 2025، رحبت بقرار للمحكمة العليا يتعلق بملاحقات على خلفية وفاة ناشطين عُرفوا باسم «COSAS 4». ورفضت المحكمة اعتراضات طعنت، من بين أمور أخرى، في إمكانية ملاحقة جرائم ضد الإنسانية ارتُكبت قبل 1994. ويبين هذا المثال أن الإجراءات لا تزال ممكنة، لكنه لا يحسم مسألة التعامل مع مئات الملفات الأخرى.
ويتعلق الخلاف أيضاً بالتعويضات. فالحكومة تقدم اللجنة باعتبارها وسيلة لإثبات الوقائع وتوجيه الخطوات اللاحقة. أما العائلات، فقد واصلت مسارها القضائي بشأن الأضرار الدستورية. وقد يسلط التحقيق الضوء على المسؤوليات المؤسسية، لكنه لا يحل تلقائياً محل المحاكمات الجنائية ولا يضمن، بمفرده، تعويضاً فردياً.
اختبار للديمقراطية في جنوب أفريقيا
تتردد أصداء القضية في أفريقيا الجنوبية، حيث تُراقب تجربة جنوب أفريقيا في العدالة الانتقالية في كثير من الأحيان بوصفها محاولة للتوفيق بين كشف الحقيقة والمصالحة والمسؤولية الجنائية. ولا تتولى الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (SADC)، وهي تجمع إقليمي يضم دولاً في أفريقيا الجنوبية، هذا التحقيق الوطني. لكن نتيجة العملية ستؤثر في كيفية تقييم المنطقة قدرة الديمقراطية على إعادة فتح ملفات قديمة من دون استباق النتائج.
وبالنسبة إلى سكان جنوب أفريقيا، تتعلق المسألة بالثقة في النيابة العامة وبالمعنى العملي للمساواة أمام القانون. أما العائلات، فتسعى إلى الحقيقة والاعتراف؛ وعلى المؤسسات أن تثبت أن القرارات السابقة يمكن بحثها بنزاهة. وتتواصل جلسات الاستماع إلى مبيكي، فيما يُنتظر أن يدلي مسؤولون سابقون آخرون بشهاداتهم أيضاً. وستكون الخطوة الحاسمة التالية صدور تقرير اللجنة وتوصياتها بعد انتهاء أعمالها؛ إذ ينبغي أن توضح ما ثبت، وما لا يزال موضع خلاف، وما لا يزال ممكناً من إجراءات قضائية.



