السبت، ٢١ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

سياسةطبعة جنوب أفريقياجنوب أفريقيا

الانتخابات البلدية في جنوب أفريقيا: العنف المحلي يختبر الأحزاب قبل اقتراع نوفمبر

مع اقتراب الانتخابات البلدية في 4 نوفمبر، تواجه جنوب أفريقيا سلسلة من الهجمات المشتبه في دوافعها السياسية. وتتركز أعمال العنف في كوازولو ناتال، فيما يحاول حزب المؤتمر الوطني الأفريقي الحفاظ على نفوذه المحلي.

خمسة ممثلين عن جنوب أفريقيا مجتمعون في قاعة بلدية قبل الانتخابات المحلية

في بريتوريا كما في الأقاليم، تدور الحملة الانتخابية البلدية في جنوب أفريقيا أيضًا على جبهة الأمن. ففي عدد من البلديات، يعني الترشح لمنصب محلي إدارة الميزانيات والعقود العامة والخدمات الأساسية. وقد يعرّض ذلك المرشحين والمسؤولين المنتخبين لصراعات دامية.

بين 1 يناير و30 سبتمبر 2026، قُتل ما لا يقل عن 43 شخصًا في 45 هجومًا يُشتبه في صلتها بالسياسة في جنوب أفريقيا، وفقًا لبيانات المبادرة العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية (GI-TOC)، التي أوردتها وسائل إعلام عدة. وتظل هذه الحصيلة منسوبة إلى المنظمة ما لم تخضع جميع الملفات لتأكيد قضائي مستقل.

انتخابات محلية تحت ضغط شديد

يتوجه مواطنو جنوب أفريقيا إلى صناديق الاقتراع يوم الأربعاء 4 نوفمبر 2026 لانتخاب مجالسهم البلدية. وقد أعلن الرئيس سيريل رامافوزا الموعد، ثم أكدته اللجنة الانتخابية المستقلة (IEC)، المكلفة بتنظيم الانتخابات الوطنية والمحلية.

وستحدد هذه الانتخابات ممثلي البلديات، وهي هياكل تتولى إدارة المياه والنفايات والكهرباء المحلية والطرق وجزء من التخطيط الحضري. ولذلك سيكون لها أثر مباشر على الحياة اليومية، يتجاوز بكثير العلاقات بين الأحزاب.

ويأتي الاقتراع بعد تحول على المستوى الوطني. ففي 2024، خسر المؤتمر الوطني الأفريقي (ANC) أغلبيته البرلمانية للمرة الأولى منذ نهاية الفصل العنصري. ويحكم الحزب الآن في إطار حكومة وحدة وطنية تضم عدة أحزاب منافسة.

وقد يسرّع هذا التشكيل الجديد على مستوى البلديات تشكيل الائتلافات. كما يمكن أن يزيد التنافس على السيطرة على المجالس والمناصب التنفيذية والموارد العامة. لذا ستُتابع انتخابات 2026 البلدية باعتبارها مؤشرًا أوليًا قبل الانتخابات الوطنية في 2029.

كوازولو ناتال في صلب المخاوف

بحسب البيانات المنسوبة إلى GI-TOC، تضم قائمة الضحايا مسؤولين سياسيين ومستشارين بلديين وأعضاء في منظمات مدنية وممثلين عن هياكل تقليدية. وكان 13 من الضحايا مرتبطين بالمؤتمر الوطني الأفريقي، وثمانية بحزب أومكونتو وي سيزوي (MK)، المرتبط بالرئيس السابق جاكوب زوما.

وتتركز غالبية الهجمات المسجلة في إقليم كوازولو ناتال. ويظل هذا الإقليم الواقع في شرق البلاد ساحة انتخابية حاسمة، إذ يضم ديربان، وهي مدينة كبرى وميناء، وبيترماريتزبورغ، عاصمة الإقليم.

ويشهد الإقليم منذ عدة سنوات مواجهات سياسية وصراعات داخلية وأعمال عنف تستهدف أشخاصًا بعينهم. كما يزيد وجود شبكات إجرامية في بعض المناطق من صعوبة تحديد الدوافع. فقد يكون الهجوم ناجمًا عن نزاع حزبي أو منافسة اقتصادية أو تصفية حسابات أو مزيج من هذه العوامل.

لكن كوازولو ناتال ليس بؤرة التوتر الوحيدة. ويأتي إقليم خاوتينغ، الذي يضم جوهانسبرغ وبريتوريا، في المرتبة الثانية وفق الإحصاء المذكور، مع 10 حوادث. وفي هذا الإقليم شديد التحضر، يتركز الضغط خصوصًا على الوصول إلى العقود العامة وإدارة الأحياء والسيطرة السياسية على البلديات الكبرى.

وفي سبتمبر، طالب حزب إنكاثا للحرية (IFP) بإجراء تحقيق عاجل بعد مقتل مرشحين لمنصب مستشار بلدي في حادثتين منفصلتين في كوازولو ناتال. ويشكل هذا الموقف تحذيرًا سياسيًا، لكنه لا يكفي وحده لإثبات الدافع القضائي وراء جريمتي القتل.

عنف يستهدف أولًا المستوى المحلي

لا تقتصر الاغتيالات السياسية في جنوب أفريقيا على الشخصيات الوطنية، بل كثيرًا ما تطال فاعلين قريبين من المجتمعات المحلية، مثل مستشاري الأحياء ومسؤولي الفروع الحزبية والناشطين والزعماء التقليديين والمنظمين المحليين.

ويوضح هذا القرب أثرها. ففي المناطق الريفية، قد يؤدي غياب مسؤول منتخب إلى تعطيل الوساطة بين السكان والإدارة. وفي المدن، قد يربك حملة انتخابية أو يغير موازين مجلس أو يخلق مناخًا من الخوف في الأحياء.

كما أن الآثار الاقتصادية ملموسة. فقد تعلق الشركات النظامية أنشطتها في بلدية غير مستقرة. أما صغار التجار والعاملون في الاقتصاد غير الرسمي، فيتحملون غالبًا تبعات الاضطرابات من دون توافر آليات حماية مماثلة لهم.

لذلك لا يقتصر العنف السياسي على مسألة الأمن الفردي، بل يقوض التمثيل المحلي وقد يحد من المشاركة المدنية. فعندما ينسحب مرشح أو يُلغى تجمع انتخابي أو يرفض شاهد الإدلاء بشهادته، يخسر الاقتراع جزءًا من مضمونه الديمقراطي.

شرخ قديم بين السلطة المحلية والشبكات الإجرامية

توثق GI-TOC منذ عدة سنوات الصلات بين الاغتيالات المستهدفة والجريمة المنظمة والتنافس السياسي في جنوب أفريقيا. وفي دراسة نشرتها عام 2024، سلطت المنظمة الضوء من قبل على ثقل الاغتيالات ذات الطابع السياسي بين جرائم القتل المستهدفة التي دُرست منذ مطلع العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

وتندرج هذه الظاهرة في سياق وطني يتسم بمستوى مرتفع من الجريمة، لكنها تتبع منطقًا خاصًا. فأحيانًا لا يسعى المدبرون المشتبه بهم إلى انتزاع السلطة الوطنية بقدر ما يسعون إلى التحكم في قرار محلي أو عقد أو تعيين أو دائرة انتخابية.

ولدى سلطات جنوب أفريقيا فريق خاص مكلف بالتحقيق في الاغتيالات السياسية، ولا سيما في كوازولو ناتال. غير أن فعاليته تعتمد على حماية الشهود وجودة التحقيقات وقدرة المدعين العامين على ربط المنفذين بالمدبرين.

لذلك سيكون مسار العدالة اختبارًا رئيسيًا. فاعتقال مطلقي النار لا يكفي إذا ظلت الشبكات التي تمول الهجمات أو تنظمها أو توفر الحماية لها بعيدة عن المتناول. كما ستُقاس مصداقية الدولة بقدرتها على نشر نتائج يمكن التحقق منها.

رهان على الديمقراطية في جنوب أفريقيا ومجموعة تنمية الجنوب الأفريقي

يتجاوز هذا الملف الحدود الوطنية. فجنوب أفريقيا هي القوة الاقتصادية الرئيسية في مجموعة تنمية الجنوب الأفريقي (SADC)، وهي منظمة إقليمية تضم 16 دولة. لذلك تتابع دول الجوار انتخاباتها، نظرًا إلى دورها السياسي والتجاري.

وتعزز البلدية المستقرة في جنوب أفريقيا استمرارية الخدمات والتبادل التجاري والاستثمارات الإقليمية. وفي المقابل، قد يؤدي ترسخ أعمال العنف المستهدفة إلى إضعاف الثقة في المؤسسات المحلية وتأجيج الانتقادات الموجهة إلى الأحزاب التقليدية.

وسيقدم اقتراع 4 نوفمبر مؤشرًا أوليًا على قدرة الأحزاب على خوض الحملات في بيئة تعددية ومجزأة. وسيكون من المهم خصوصًا رصد الحوادث في كوازولو ناتال وخاوتينغ، والمشاركة الانتخابية، ونتائج الائتلافات، ومتابعة القضايا المسجلة قضائيًا.

وبالنسبة إلى المؤتمر الوطني الأفريقي، يتمثل التحدي في أمرين: الدفاع عن قواعده التاريخية والرد على التراجع المسجل في 2024. أما حزب MK وحزب إنكاثا للحرية والأحزاب الأخرى، فسيكون عليها تحويل تقدمها الانتخابي إلى سيطرة بلدية، من دون السماح بانزلاق المنافسة المحلية أكثر نحو العنف.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة جنوب أفريقياجنوب أفريقيا: اختبار في أخبار الفترة من 13 إلى 15 نوفمبر

5 questions