الجمعة، ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

ثقافةطبعة المغربالمغرب

طنجة تحوّل المواقع المنسية إلى مسار فني يعيد قراءة تاريخ المغرب

في طنجة، يستكشف مسار «أن تكون هنا» 7 مواقع تاريخية عبر معارض وعروض فنية وحفلات موسيقية، رابطاً التراث المغربي بالذاكرة الحضرية والإبداع المعاصر.

ناخبون مجهولون في مركز اقتراع مضاء في طنجة، مع صندوق اقتراع وأوراق تصويت لا يظهر عليها نص مقروء

في طنجة، لا تختفي بعض المباني تماماً أبداً. فحتى وهي مغلقة أو متداعية أو بعيدة عن المسارات الثقافية، تظل تحمل آثار مدينة عبرتها اللغات والهجرات والتبادلات. ويستند المسار الفني «أن تكون هنا» إلى هذه الذاكرة لتحويل مواقع تاريخية إلى فضاءات للإبداع على مدى يوم واحد.

المدينة تروي حكايتها أيضاً من خلال أماكنها الغافية

في دورته السادسة، التي أقيمت في 13 سبتمبر 2026، قدّم الحدث مساراً يربط بين 7 عناوين في طنجة. وشملت هذه المواقع دار دمانة، وقصر أكعبون، وحمام فرانكو، وبرج السماء، وبرج كاثرين، وفندق الحرية القديم، ولا فاكتوري. ولا يزال عدد من هذه المواقع مغلقاً عادة أو محدود الإتاحة أمام الجمهور.

ولا يقتصر الحدث، الذي تنظمه جمعية SSILATE وائتلاف محلي، على تعاقب المعارض، بل يدعو الزوار إلى اكتشاف طنجة من منظور مختلف. وتُشاهد الأعمال في غرف قديمة ومبانٍ طبعت الزمن آثارها، وفضاءات اختفت أحياناً وظيفتها الأصلية.

ويمتد هذا النهج من مسار بدأ عام 2014. وخلال 6 دورات، شمل المسار نحو 30 موقعاً وجمع قرابة 250 فناناً، وفقاً للمعلومات التعريفية بدورة 2026. وهكذا يرسخ الموعد حضوره على مدى زمني يتجاوز فعالية عابرة.

التراث مادة للفن

يجسد فندق الحرية القديم الرغبة في إقامة حوار بين الإبداع والذاكرة الحضرية. شُيّد الفندق في مطلع القرن العشرين، واستقبل المسافرين قبل أن يغلق في أربعينيات القرن الماضي. وبعد أن ظل مهملاً مدة طويلة، استعاد حضوراً عاماً بفضل الأعمال التركيبية والعروض المقدمة في أرجائه.

وطورت مصممة الغرافيك الصباحية صوفيا العلمي فيه عملاً مستوحى من حكاية مغربية. ويهتم عملها بالأماكن التي اختفت، والمباني المهجورة، والذكريات التي تبقى حين لا تعود العمارة موضع عناية. وهكذا تصبح الحكاية التقليدية منطلقاً للتساؤل عن الذاكرة الجماعية.

وفي برج كاثرين، وهو معلم دفاعي قائم على أسوار طنجة، قدم الفنان الفرنسي متعدد التخصصات ماكسيم غراليت عمله «الجرار العاشقة». وتحمل كل قطعة فخارية علامة مميزة أو شقاً أو تفاوتاً. ويربط العمل التركيبي هذه الخصائص بموضوعات مثل الهشاشة والتشارك والعلاقة بالآخرين.

يقول الفنان في إطار المشروع: «الثقافة سلاح في خدمة السلام». وتكتسب هذه العبارة دلالة خاصة في مدينة صاغت حركة البشر تاريخها المحلي. وهي لا تحيل إلى خطاب مجرد بقدر ما تعكس تجربة ملموسة، إذ يلتقي الجمهور في أماكن تفصل عادة عن الحياة الثقافية.

تخصصات فنية يتحاور بعضها مع بعض

ولا يقتصر المسار على الفنون البصرية. ففي قصر أكعبون، قدم عازف الساكسفون الإيطالي جياني دينيتو عرضاً مع المغربيين يزيد العلوي وأمين الشبيهي. ويعزف الأول على عدة آلات، فيما يضيف الثاني خبرته في الإيقاع. وحوّل لقاؤهم المبنى التاريخي إلى فضاء للإصغاء بقدر ما هو فضاء للتأمل.

وتتيح الموسيقى والرقص وفنون الأداء إبراز الخصائص المادية للأماكن. فالقبة تضخم الصوت، والفناء ينظم الحركة، والدرج يتحول إلى خشبة. ولم يعد التراث يُشاهد بوصفه مجرد خلفية، بل يؤثر في شكل الأعمال والعروض ذاتها.

ويتصل هذا النهج بالدورات السابقة. ففي عام 2024، شملت الدورة الخامسة مواقع مثل قصر مرحبا، ودارنا، ومبنى الجمارك القديم ديوانة، وفضاء المشور، وبازار فرانكو-إنغلي. كما أتاحت جولات موجهة وضع الأعمال الفنية في سياق تاريخ المباني.

من جهتها، تناولت الفنانة التشكيلية الفرنسية كريستين فيرير موضوعات التنقل والمنفى والذاكرة. ويتجاوز تفكيرها المسارات الفردية، مذكراً بأن الهجرات جزء من التاريخ الطويل للمجتمعات البشرية، مع إبقاء السؤال مفتوحاً حول أبعادها السياسية والتاريخية.

قراءة متعددة الأوجه لطنجة

ويبرز تنوع الفنانين المشاركين مكانة طنجة الخاصة. فالمدينة الواقعة شمال المغرب، قرب مضيق جبل طارق، تتماس مع فضاءات متوسطية وأطلسية عدة. ويغذي هذا الموقع جغرافيّاً مخيلتها، لكنه لا ينبغي أن يحصر طنجة في صورة مدينة عبور فحسب.

ويحتل الفنانون المغاربة مكانة محورية في هذا البرنامج، إذ يتحاورون مع مبدعين من فرنسا وإيطاليا وإسبانيا وآفاق أخرى. ولا يقوم هذا الحوار على تقابل بين ثقافة محلية ونظرات خارجية، بل على تجارب مشتركة وحركة متبادلة وقراءات مختلفة لإقليم واحد.

وفي لا فاكتوري، المعرض المرتبط بذاكرة الفنانة نجوى الحتمي، واصل الزوار هذا الاستكشاف. واستعان المصور الإسباني إغناسيو غ. بوليفار، على وجه الخصوص، بخبرته في السفر وأبحاثه عن الأقاليم الريفية. ويوسع عمله النظرة إلى طنجة، رابطاً المدينة بمناظر طبيعية ومسارات تتجاوز أسوارها.

كما يؤثر ربط هذه المواقع بعضها ببعض في الجمهور. إذ يمكن للسكان إعادة اكتشاف مبانٍ يعرفونها من الخارج، فيما يتعرف الزوار إلى مدينة لا تختزل في أشهر معالمها ولا في صورتها السياحية. ويكشف المسار أجزاء أقل ارتياداً من الفضاء الحضري.

رهان ثقافي وحضري للمغرب

وعلى مستوى المغرب، يجسد «أن تكون هنا» توجهاً مهماً: فتثمين التراث لا يمر حصراً عبر الترميم أو إنشاء المتاحف، بل يمكن أن يستند أيضاً إلى استخدامات مؤقتة وفعاليات فنية ومشاركة مباشرة من الجمهور.

لكن هذا النهج مشروط. فالتنشيط الثقافي لا يمكن أن يحل محل الصيانة المستدامة للمباني أو سياسة حماية التراث، لكنه يستطيع لفت الانتباه إلى المواقع الهشة وإطلاق نقاش محلي حول مستقبلها. وفي هذا السياق، يعمل الفن كاشفاً، وفضاءً للنقاش أيضاً.

ويتقاطع هذا النهج مع التحولات التي تشهدها طنجة منذ سنوات. فالمدينة تستقبل بنى تحتية جديدة، وتجذب الاستثمارات، وتعزز دورها مركزاً اقتصادياً. وقد يزيد هذا التحديث من حضور المدينة على المستوى الدولي، لكنه يطرح أيضاً مسألة المكانة الممنوحة للأحياء القديمة والمباني المتواضعة والذكريات التي لا تظهر دائماً في المسارات الرسمية.

ويقدم المسار الفني استجابة مؤقتة لهذا التوتر، من دون أن يدعي حل التحديات الحضرية في طنجة. لكنه يبين أن الابتكار الثقافي يمكن أن ينطلق مما هو قائم، حتى حين يبدو هشاً أو منسياً.

وفي الدورات المقبلة، سيكون التحدي الحفاظ على هذا التوازن بين الانفتاح الدولي وحضور الفنانين المغاربة والارتباط بواقع المدينة. وتكمن قوة «أن تكون هنا» تحديداً في هذا الترابط: اكتشاف طنجة من دون تجميدها، وجعل التراث مكاناً حياً لا مجرد موضوع للحفظ.

المصادر التي جرى الاطلاع عليها: عرض محلي لدورة 2026 في طنجة، البرنامج الثقافي المغربي لدورة 2026، عرض مؤسساتي لدورة 2024، تقرير عن المسار الفني في طنجة.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

الاختبار

طبعة المغربالمغرب في 5 أسئلة

5 questions