الخميس، ١٩ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

بيئةطبعة جنوب أفريقياجنوب أفريقيا

التنقيب غير القانوني عن الذهب يهدد طرق جوهانسبرغ

في جوهانسبرغ، تتسبب الأنفاق السرية في تشققات وحفر وانهيارات. وتحاول المدينة الجنوب أفريقية حماية الطرق والمياه والكهرباء من هذا الخطر تحت الأرض.

واجهة مبنى بلدي في جوهانسبرغ، فيما يفحص فنيون منطقة من الطريق هبطت أرضيتها.

مدينة بُنيت على الذهب، وأصبحت اليوم مهددة بما تركته تحت الأرض

لا تزال باطن الأرض في جوهانسبرغ يروي قصة الثروة التي أنشأت المدينة، لكنه يكشف أيضًا عن هشاشتها. ففي عدة أحياء، تهدد الأنفاق المهجورة والحفريات السرية اليوم الطرق وخطوط الأنابيب وبعض المباني. وهكذا تدفع العاصمة الاقتصادية لجنوب أفريقيا، الواقعة في قلب غاوتنغ، ثمن تاريخ تعدين لم يختفِ حقًا.

ولا تقتصر هذه الظاهرة على كونها مشكلة أمنية. فهي تطال حركة المرور والمياه والكهرباء وسلامة السكان. وفي مدينة تعتمد فيها الأنشطة الرسمية على محاور طرق مزدحمة أصلًا، يؤدي كل هبوط أرضي إلى إبطاء التنقلات، ورفع كلفة الإصلاحات، وزيادة الضغط على ميزانيات بلدية تعاني ضيقًا بالفعل.

هبوطات أرضية ظاهرة وشبكات سرية أكثر تعقيدًا

حذرت مدينة جوهانسبرغ في مايو 2026 من انهيار طرق وظهور حفر وتضرر شبكات الصرف الصحي في عدة مناطق، ولا سيما المنطقتين C وF. وأشارت عمليات التفتيش التي أجرتها البلدية ووكالة طرق جوهانسبرغ إلى وجود تجاويف عميقة، يصل عمقها أحيانًا إلى 22 مترًا، في محيط روديبورت وويتبوورتي وتورفينتين وسيلبي.

وتوضح السلطات المحلية أن عمال المناجم غير القانونيين، الذين يُعرفون غالبًا باسم زما زماس، يستغلون مناجم مهجورة أو يحفرون أنفاقًا جديدة تحت الأحياء السكنية. ولا يقتصر ضرر نشاطهم على الطرق، بل يضعف أيضًا شبكات الخدمات الحضرية، ما يعقّد الإصلاحات وينذر بانهيارات أوسع نطاقًا.

ويأتي هذا التحذير في سياق وطني أكثر تشددًا. فمنذ بداية عام 2026، عززت بريتوريا العمليات المشتركة بين شرطة جنوب أفريقيا والجيش، لا سيما عبر آليات مخصصة لمكافحة التنقيب غير القانوني عن الذهب والجريمة المنظمة. كما شدد برلمان جنوب أفريقيا على ضرورة تنسيق الجهود، مذكرًا في الوقت نفسه بأنه لا يمكن تجاهل الأسباب الاجتماعية والاقتصادية لهذه الظاهرة.

الخطر مباشر على السكان، والكلفة تتحول إلى عبء هيكلي على الدولة

على الأرض، الخوف ملموس. فقد يؤدي هبوط جزء من طريق إلى عزل حي. وقد يتسبب انكسار أنبوب في قطع المياه. كما يمكن لهبوط أرضي قرب جسر أن يوقف حركة آلاف المركبات. وفي جوهانسبرغ، لم تعد الإصلاحات مجرد أعمال صيانة، بل تحولت إلى معركة لحماية المدينة، تُخاض شارعًا تلو الآخر، عبر تدخلات متكررة ومكلفة.

وتكشف المشكلة أيضًا عن نفوذ الشبكات التي تدير التنقيب غير القانوني عن الذهب. فالأرباح لا تذهب إلى العمال السريين، بل إلى شبكات أكثر تنظيمًا، وغالبًا ما تكون مسلحة وتتحرك باستمرار. وهذا ما يدفع البلدية إلى المطالبة باستجابة تتجاوز صلاحياتها وحدها، من خلال تنسيق أكبر بين الشرطة والخدمات البلدية والسلطات الإقليمية والدولة المركزية.

ومع ذلك، تظل جوهانسبرغ المدينة التي نشأت عن اندفاع التنقيب عن الذهب في ويتواترسراند، الذي بدأ عام 1886. وتفسر هذه الحقبة كثافتها الاقتصادية، كما تفسر بقاء مئات المناجم المهجورة تحت المدينة. وقد تحول هذا الإرث التعديني، الذي عُدّ طويلًا مصدر قوة، إلى عبء حضري بعدما امتد التعدين غير القانوني إلى الفراغات التي خلفها.

مؤشر لجنوب أفريقيا ولحوكمة التعدين في القارة بأسرها

تتجاوز قضية جوهانسبرغ النطاق المحلي. ففي أفريقيا الجنوبية، حيث تتقاطع ممرات التعدين ومدن الخدمات ومناطق الاستخراج القديمة، يثير التنقيب غير القانوني عن الذهب سؤالًا حول الحوكمة: من يراقب الفراغات التي خلفها التعدين، ومن يمول إغلاقها، ومن يحمي الأحياء المبنية فوقها؟ ولا تملك مجموعة تنمية الجنوب الأفريقي (سادك) حلًا واحدًا لهذه المسألة، لكنها تمس مباشرة الأمن الحضري والاقتصاد غير الرسمي والثقة بالمؤسسات.

وبالنسبة إلى جنوب أفريقيا، تتسم المسألة أيضًا بأهمية سياسية. فما زالت مدينة جوهانسبرغ رمزًا وطنيًا: واجهة اقتصادية ومركزًا ماليًا ومحورًا لوجستيًا. وإذا انهارت بنيتها التحتية بفعل أنشطة سرية، فإن صورة البلاد كدولة ذات مدن متينة ستتزعزع. وستكشف الأسابيع المقبلة ما إذا كانت العمليات التي أُطلقت في 2026 كافية لتحقيق الاستقرار في الأحياء الأكثر عرضة للخطر، أم أن المدينة ستدخل مرحلة أطول من ترميم باطن الأرض وتأمينه.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة جنوب أفريقياجنوب أفريقيا: اختبار في أخبار الفترة من 13 إلى 15 نوفمبر

5 questions