السبت، ٢١ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

سياسةطبعة جنوب أفريقياجنوب أفريقيا

جنوب أفريقيا تشدد على المهاجرين غير النظاميين وسط جدل حول الحقوق

عالجت بريتوريا أكثر من 53,000 حالة طرد أو إعادة إلى الوطن خلال أسابيع. ويعيد التشدد حيال المهاجرين غير النظاميين الجدل حول الأمن والبطالة وحقوق الإنسان.

باحة وزارة عدل معاصرة في بريتوريا، تضم واجهة حديثة وموظفين إداريين مجهولين.

استجابة حكومية لتوتر اجتماعي يتجاوز الحدود

في بريتوريا، لم يعد النقاش حول الهجرة مقتصراً على الخطابات. فقد بات يؤثر في الشوارع والمحاكم والعلاقات بين بلدان أفريقيا الجنوبية. وخلال أسابيع، شددت جنوب أفريقيا إجراءاتها حيال الإقامة غير النظامية، فيما تسعى إلى الحيلولة دون تحول الغضب الاجتماعي إلى مطاردة للأجانب.

الموضوع حساس لأنه يمس البطالة والأمن وأداء الخدمات العامة ومكانة المهاجرين في الاقتصاد غير الرسمي. وهو إقليمي أيضاً. فالدول الرئيسية المعنية تنتمي إلى مجموعة تنمية الجنوب الأفريقي (سادك)، حيث لا يزال تنقل العمال والتجار والأسر واقعاً راسخاً منذ زمن.

ما تقوله سلطات جنوب أفريقيا

بحسب حكومة جنوب أفريقيا، جرى التعامل مع 53,449 من رعايا الدول الأجنبية بغرض الطرد أو الإعادة إلى الوطن حتى 11 يوليو 2026. وتقول السلطات إن مواطني ملاوي يشكلون بفارق كبير أكبر مجموعة، يليهم الزيمبابويون والموزمبيقيون. كما توضح بريتوريا أن العمليات مستمرة، وأن العدد الإجمالي قد يرتفع أكثر.

تندرج هذه الأرقام ضمن الاستراتيجية التي أطلقها الرئيس سيريل رامافوزا في 7 يونيو 2026، ثم فصلت الحكومة بنودها في أواخر يونيو ومطلع يوليو. وتقوم الخطة على عدة ركائز: تشديد الرقابة على الحدود، وتكثيف عمليات التحقق، وإنشاء محاكم متخصصة لتسريع ملفات الهجرة، والتعاون مع بلدان المنشأ لتنظيم عودة توصف بأنها «كريمة» و«منسقة».

وفي بريتوريا، قدمت وزيرة العدل والتنمية الدستورية، مامامولوكو كوبيي، العملية على أنها سياسة لحفظ النظام العام وتسوية الأوضاع، مؤكدة في الوقت نفسه أن الدولة وحدها تملك صلاحية ضبط الهجرة. كما حذرت الحكومة المجموعات التي تريد إجراء عمليات تحقق أو طرد من الأحياء بنفسها. وشددت السلطات على أن التحركات الخاصة غير المصرح بها لا تستند إلى القانون.

ضغط الشارع وخطر التصعيد

لا يمكن فهم هذه الحملة الإدارية بمعزل عن الاحتجاجات المناهضة للهجرة التي شهدها شهر يونيو. ففي 30 يونيو، خرجت مسيرات في مدن عدة بجنوب أفريقيا. وندد المحتجون بالمهاجرين الموجودين في البلاد بصورة غير نظامية، متهمين إياهم بالتأثير في فرص العمل والجريمة والخدمات العامة. وجرت تجمعات عدة في ظل انتشار أمني كثيف، بعد أسابيع من تصاعد التوتر.

وكانت مجموعات معادية للأجانب قد حددت ما يشبه مهلة تنتهي في 30 يونيو، للضغط على من لا يملكون أوراقاً لمغادرة البلاد. وأسهم هذا الضغط في تعجيل بعض المغادرات، أحياناً وسط الخوف. وأفادت رويترز بأن بعض المهاجرين اختبأوا أو غادروا مساكنهم خشية التعرض لاعتداءات، فيما صعّدت شبكات ناشطة لهجتها.

أدانت حكومة جنوب أفريقيا أشكال فرض القانون باليد. كما ذكّرت بفتح ملفات جنائية بحق بعض المشتبه بهم الذين أوقفوا في إطار عمليات التحقق. لكن السلطة التنفيذية تقر في الوقت نفسه بأن العملية تستجيب لمخاوف حقيقية في مجتمع يعاني من ارتفاع البطالة وعمق التفاوتات واتساع حضور الاقتصاد غير الرسمي.

ما الذي يعنيه ذلك للبلدان المجاورة والمهاجرين؟

الأثر الأول إنساني. فبالنسبة إلى العمال القادمين من ملاوي أو موزمبيق أو زيمبابوي، لا يمثل الحد الجنوبي لأفريقيا مجرد خط سياسي، بل هو أيضاً مساحة للبقاء الاقتصادي والتجارة العابرة للحدود والتنقل الأسري. لذلك تطال الحملة الحالية أشخاصاً لا ينتمون جميعاً إلى الفئة نفسها: فبعضهم يقيم بصورة غير نظامية، وبعضهم يطلب اللجوء، وآخرون يعيشون بين الوضع القانوني والهشاشة.

الأثر الثاني دبلوماسي. فعندما يرتفع عدد حالات الطرد، تتحرك بلدان المنشأ. وخلال الأيام الأخيرة، أعادت دول أفريقية عدة رعاياها إلى أوطانهم أو تفاوضت على ترتيبات للعودة. وعلى مستوى المنطقة، يذكر ذلك بأن إدارة الهجرة لا يمكن أن تتم دولةً دولةً من دون تنسيق مع مجموعة تنمية الجنوب الأفريقي وحوار قنصلي مستمر.

أما الأثر الثالث فمؤسسي. تحاول جنوب أفريقيا أن تظهر قدرتها على تطبيق القانون واحترام دستورها في آن واحد. وهو توازن دقيق. فقد واجهت البلاد انتقادات بسبب بطء نظام اللجوء، في حين أصدرت المحكمة الدستورية مؤخراً حكماً بشأن قانون اللاجئين، في إشارة إلى أن الإطار القانوني لا يزال موضع توتر ورقابة قضائية.

اختبار لبريتوريا ولأفريقيا الجنوبية أيضاً

تتجاوز المرحلة التي تشهدها جنوب أفريقيا مسألة من لا يملكون أوراقاً. فهي تطرح سؤالاً عن قدرة الدول على التعامل مع الهجرة من دون أن تتحول الإحباطات الاجتماعية إلى عنف جماعي. كما تضع أمام المنطقة سؤالاً محورياً: كيف يمكن تنظيم تنقلات تفيد الاقتصاد، مع الحفاظ على حدود موثوقة وضمانات للحقوق الأساسية؟

وسيكون هذا الملف مقياساً لأداء أفريقيا الجنوبية. فإذا نجحت بريتوريا في الحد من التجاوزات من دون تأجيج العداء للأجانب، فسترى مجموعة تنمية الجنوب الأفريقي في ذلك سابقة مفيدة. أما إذا أدى التشدد الإداري إلى تصاعد توترات الشارع، فستتجاوز تداعياته حدود جنوب أفريقيا، لتطال العلاقات مع ملاوي وموزمبيق وزيمبابوي والبلدان الأخرى المعنية.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة جنوب أفريقياجنوب أفريقيا: اختبار في أخبار الفترة من 13 إلى 15 نوفمبر

5 questions