Jumapili, 22 Novemba 2026

Jiunge

SiasaToleo KepuvedeKepuvede

Uchaguzi wa urais Cape Verde wapima matumaini ya vijana

Hesabu ya kura za uchaguzi wa urais Cape Verde inapaswa kuwabagua wagombea sita, huku ajira za vijana, uhamiaji na gharama ya maisha zikiwa masuala yanayotawala. Uchaguzi huo unaweza pia kubadili uwiano kati ya urais na serikali.

Maafisa wa uchaguzi wakihesabu kura kwenye meza katika kituo cha kupigia kura Praia, huku waangalizi wakitazama.

Kwa wapiga kura wa Cape Verde, umuhimu wa uchaguzi huu wa urais hauishii kwenye jina la rais ajaye: unahusu matarajio ya vijana, gharama ya maisha na uhusiano na diaspora kubwa. Upigaji kura ulimalizika Jumapili tarehe 15 Novemba 2026. Kura zimeanza kuhesabiwa, lakini bado hakuna matokeo rasmi yaliyotangazwa.

Uchaguzi wafuatiliwa visiwani na ughaibuni

Tume ya Taifa ya Uchaguzi (CNE) imesajili wapiga kura 419 448. Idadi hiyo inajumuisha wapiga kura wanaoishi nje ya visiwa hivyo. Associated Press inaripoti kuwa karibu raia 77 000 wa Cape Verde wanaoishi ughaibuni walikuwa wamesajiliwa, karibu moja ya tano ya wapiga kura wote. Hivyo uchaguzi unawahusisha raia walioko visiwani na katika jumuiya kadhaa za diaspora.

Vituo vya kupigia kura vilifungwa mwishoni mwa siku ya Jumapili. Asubuhi hiyohiyo, CNE ilisema kuwa vituo vilifunguliwa bila matatizo. Waandishi waliokuwa nchini humo walieleza kuwa siku ilikuwa tulivu na idadi ya wapiga kura ilionekana kuwa ya wastani. Hata hivyo, tathmini hiyo haichukui nafasi ya takwimu rasmi za ushiriki, ambazo bado zinasubiriwa.

Kulikuwa na wagombea sita, kwa mujibu wa orodha iliyochapishwa na CNE na kuangaziwa tena katika Gazeti Rasmi la Cape Verde. Rais anayemaliza muda wake, José Maria Neves, anawania muhula wa pili. Mpinzani wake mkuu ni Joana Gomes Rosa Amado, aliyekuwa waziri wa Sheria na mwanamke wa kwanza kugombea urais nchini humo.

Neves anaungwa mkono na Chama cha Afrika cha Uhuru wa Cape Verde (PAICV). Rosa anaungwa mkono na Movement for Democracy (MpD), chama kikuu cha upinzani. Wapiga kura wanapaswa kuchagua kati ya wagombea hao wakati ambapo uchaguzi wa wabunge wa Mei uliiweka PAICV madarakani, huku Francisco Carvalho akiwa waziri mkuu.

Wadhifa wa urais na mizani ya kisiasa

Rais huchaguliwa moja kwa moja na wananchi kwa muhula wa miaka mitano, unaoweza kuongezwa mara moja. Hata hivyo, mfumo wa Cape Verde ni wa bunge: waziri mkuu huongoza shughuli za serikali na ndiye mwenye sehemu kubwa ya mamlaka ya utendaji. Rais huwakilisha nchi, husimamia uzingatiaji wa Katiba na anaweza, miongoni mwa mamlaka mengine, kupinga sheria kwa kura ya turufu.

Mgawanyo huu unaipa kura umuhimu wa pekee, bila kuifanya urais kuwa kitovu cha maamuzi yote ya kila siku. Hata hivyo, matokeo yanaweza kubadili mizani kati ya taasisi. Neves akishinda, urais na serikali zitabaki katika upande mmoja wa kisiasa. Rosa akishinda, rais na serikali watakuwa katika pande tofauti, hali inayoweza kuimarisha mifumo ya kuzuia na kusawazisha mamlaka lakini pia kufanya maafikiano kuwa muhimu zaidi.

Kampeni ilihusu historia za kisiasa pamoja na mipango. Neves, aliyekuwa waziri mkuu, alichaguliwa kuwa rais mwaka 2021 kwa takriban asilimia 52 ya kura, kwa mujibu wa Associated Press. Rosa alisisitiza kupambana na ufisadi na wazo la urais unaoweza kusawazisha mamlaka ya PAICV. Ugombea wake pia unaibua suala la uwakilishi: akishinda, atakuwa mwanamke wa kwanza kuongoza nchi tangu ilipopata uhuru mwaka 1975.

Ajira, uhamiaji na gharama ya maisha ni masuala muhimu

Utulivu wa taasisi hauondoi matatizo ya kiuchumi na kijamii. Ukosefu wa ajira kwa vijana, kupanda kwa gharama ya maisha na upatikanaji wa ajira vinaendelea kuwa masuala yanayowatia wasiwasi. Uhamiaji pia ni kiini cha mijadala: vijana wengi huondoka visiwani kutafuta fursa za kazi, hasa nchini Ureno na Marekani.

Uhamaji huu huimarisha uhusiano wa kifamilia na kiuchumi na nchi za nje, lakini pia hupunguza upatikanaji wa wafanyakazi katika baadhi ya sekta. Reuters inabainisha kuwa utalii, nguzo ya uchumi wa Cape Verde, ni mojawapo ya shughuli zinazoathiriwa na kuondoka kwa wafanyakazi. Athari zake hazifanani kwa wote: biashara hutafuta wafanyakazi, familia hukabiliana na gharama na fursa, huku vijana wakipima mustakabali wao nchini na ughaibuni.

Wagombea wawili wakuu wameifanya ajenda ya vijana kuwa mada ya kampeni. Neves ameahidi, akichaguliwa tena, kuwakutanisha vijana kwenye mkutano wa kilele. Rosa ametetea kuundwa kwa mazingira yatakayowezesha watu kujenga mustakabali nchini na kupunguza uhamaji. Ahadi hizi zitahitaji kufuatiliwa baada ya hotuba: sera za ajira na maamuzi ya bajeti kimsingi yako chini ya serikali na Bunge.

Diaspora ni suala jingine la msingi. Kusajiliwa kwa wanadiaspora kwenye orodha ya wapiga kura kunathibitisha uzito wao katika maisha ya taifa, lakini idadi ya waliosajiliwa haionyeshi wangapi walipiga kura. Ushiriki wa wapiga kura hao na mgawanyo wa matokeo kati ya visiwa, Praia na vituo vya ughaibuni vitasaidia kuelewa vipaumbele vilivyoelezwa.

Jaribio la demokrasia katika Afrika Magharibi

Katika Afrika Magharibi, ambako nchi zina historia mbalimbali za kisiasa na kadhaa zinakabiliwa na migogoro ya kitaasisi, Cape Verde imedumisha utamaduni wa uchaguzi wenye ushindani na uhamishaji wa madaraka kwa amani. Upekee huu haupaswi kuficha madai ya kijamii, wala kuifanya nchi hiyo ya visiwa kuwa mfano usio na mivutano: kutopiga kura, hasa miongoni mwa vijana, pia kutakuwa ishara ya kisiasa inayopaswa kuchukuliwa kwa uzito.

Umoja wa Afrika umetuma ujumbe wa waangalizi 37 kutoka nchi wanachama 22. Umoja huo umetangaza kuwa utatoa tamko la awali tarehe 17 Novemba, kisha ripoti kamili baada ya matokeo ya mwisho kutangazwa. Uangalizi wake utasaidia kutathmini jinsi upigaji kura na uhesabuji ulivyoendeshwa, huku CNE ikiendelea kuwa mamlaka yenye jukumu la kutangaza matokeo.

Hatua ya kwanza inayosubiriwa ni kutangazwa kwa matokeo ya muda, kisha kuthibitishwa rasmi. Ikiwa hakuna mgombea atakayepata wingi wa kura unaohitajika, wagombea wawili wa kwanza watashindana katika duru ya pili, iliyopangwa kufanyika tarehe 29 Novemba kwa mujibu wa taarifa zilizotolewa na Reuters na Associated Press. Kwa raia wa Cape Verde, uchaguzi hautatatua wenyewe masuala ya ajira, uhamaji kati ya visiwa au uwezo wa kununua. Hata hivyo, utamteua mtu atakayewakilisha taifa kwa miaka mitano na kusuluhisha mivutano ya kisiasa itakayoambatana na maamuzi hayo.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Toleo KepuvedeCape Verde kwa maswali 5

5 questions