Alhamisi, 19 Novemba 2026

Jiunge

UtamaduniToleo BeninBenin

Benin, SIMA inalenga kugeuza umaarufu wa muziki wa Afrika kuwa mapato endelevu kwa wasanii wa ndani

Huko Paris, wataalamu walijadili njia za kugeuza umaarufu wa kimataifa wa wasanii wa Afrika kuwa mapato na kazi endelevu. SIMA itaendeleza majadiliano hayo Cotonou tarehe 12 na 13 Novemba 2026.

Wataalamu wa Benin wakifanya kazi pamoja katika studio ya utayarishaji wa muziki mjini Cotonou, kuzunguka meza ya kuchanganyia sauti.

Wimbo unaweza kuvuka mipaka kwa mibofyo michache tu. Lakini umaarufu wake hauhakikishi mapato ya mara kwa mara kwa mtunzi wake, wala ajira endelevu katika nchi yake ya asili. Tofauti hii kati ya hadhira ya kimataifa na udhibiti wa kiuchumi ndiyo iliyokuwa kiini cha mkutano wa wataalamu wa muziki mjini Paris, kabla ya mkutano mwingine uliopangwa kufanyika Cotonou.

Mafanikio pekee hayatoshi kujenga sekta

Wakati wa AFRICA Day, iliyoandaliwa katika Sciences Po Paris, Salon des Industries Musicales d’Afrique francophone (SIMA) iliandaa mjadala kuhusu njia za kufikisha mafanikio ya ndani kwenye majukwaa ya kimataifa. Wasanii, kampuni za kurekodi muziki na wataalamu wa maonyesho ya moja kwa moja walijadili usambazaji wa kazi za muziki na uimarishaji wa sekta. Tukio hilo, lililotangazwa na Sciences Po kufanyika tarehe 3 Oktoba 2026, liliwakutanisha watu mashuhuri wa Afrika, miongoni mwao.

Mjadala haukuhusu sana uwezekano wa kuuza muziki wa Afrika nje ya nchi, bali masharti ya mauzo hayo. Nani hugharamia kurekodi na kutangaza muziki? Nani anamiliki haki? Watunzi hulipwaje nyimbo zao zinaposambazwa mtandaoni au kupigwa jukwaani? Maswali haya huamua iwapo umaarufu utazaa shughuli za kiuchumi kwa wasanii na wataalamu wanaowazunguka.

Waziri wa Mambo ya Nje wa Benin, Corinne Amori Brunet, aliunganisha masuala haya na nafasi ambayo Benin inataka kuipa utamaduni katika kujitangaza kimataifa. Aliibua swali la kuanzisha, kutoka barani Afrika, kampuni za kurekodi muziki na za uzalishaji zinazoweza kugundua, kutoa mafunzo na kuwalipa vipaji, bila kufanya kuhamia nje ya nchi kuwa sharti la mafanikio.

Mjadala huo, ulioendeshwa na Mamby Diomandé, kamishna mkuu wa SIMA, uliwahusisha pia Pit Baccardi, mwanzilishi mwenza wa maonyesho hayo, mwimbaji Singuila, Pauline Duarte wa Sony Music Entertainment, Angelo Gopee wa Live Nation France na MIDEM, pamoja na Marc-André Niang wa Warner Music Afrique francophone. Uzoefu wao ulihusu hatua kadhaa: uzalishaji, uchapishaji wa muziki, matamasha na maendeleo ya taaluma.

Benin, masuala ya haki na ufadhili bado ni muhimu

Kwa Benin, kuandaa SIMA mjini Cotonou kunaweka mkutano huo katika mwelekeo wa mamlaka kuimarisha sekta za utamaduni. Lakini azma ya taasisi pekee haisuluhishi changamoto za wasanii: upatikanaji wa ufadhili, ujuzi wa usimamizi, usambazaji wa kazi na ukusanyaji wa mirahaba bado ni masuala ya msingi.

Utafiti kuhusu sekta za utamaduni na ubunifu unataja hasa vikwazo vinavyohusiana na uharamia, mapato madogo ya tiketi na ugumu wa kufadhili miradi. Pia unaeleza kuwepo kwa mifumo ya umma na wadau wa kitaifa, wakiwemo Wakala wa Maendeleo ya Sanaa na Utamaduni na Ofisi ya Hakimiliki ya Benin. Tathmini hii inasaidia kuelewa kwa nini wataalamu wanasisitiza kujenga mfumo wa ndani, badala ya kutegemea tu utangazaji wa kimataifa.

Faida za sekta iliyopangwa vizuri hazingewafikia wasanii maarufu pekee. Watayarishaji, mafundi wa sauti, mameneja, waandaaji wa matamasha na kumbi pia wanaweza kunufaika na mifumo ya kazi iliyo ya mara kwa mara. Kinyume chake, iwapo mikataba, haki na mapato haviko wazi, hadhira kubwa inaweza kuwepo sambamba na mapato yasiyo thabiti kwa watunzi na taasisi za ndani.

Serikali ya Benin ilikuwa tayari imetambua hitaji la mafunzo, msaada kwa uzalishaji na mifumo ya ufadhili katika mkakati wake wa utamaduni. Mwelekeo huo, uliowasilishwa mwaka 2017, ni mfano wa awali wa sera ya umma; hata hivyo, hautoshi peke yake kupima matokeo yaliyopatikana tangu wakati huo. Kwa hiyo, suala la sasa ni kutathmini pia jinsi zana zilizotangazwa zinavyoathiri safari za kitaaluma na mapato ya sekta.

Cotonou, kituo kijacho cha mkutano

Toleo la tatu la SIMA limetangazwa kufanyika tarehe 12 na 13 Novemba 2026 mjini Cotonou, mji mkuu wa Benin, chini ya kaulimbiu « Muziki wa Afrika: kutoka jukwaani hadi uwezo wa kushawishi ». Kwa mujibu wa waandaaji, ratiba inapaswa kujumuisha mikutano ya kitaaluma, mijadala, vipindi vya ukaazi wa wasanii na matamasha, pamoja na jukwaa lililotengwa kwa vipaji vinavyoibukia. Maelezo haya yametangazwa na maonyesho hayo; kufanyika kwake na ratiba yake ya kina bado vinahitaji kuthibitishwa kupitia utekelezaji wa tukio.

Mkutano huo utawakutanisha wadau kutoka nchi kadhaa za Afrika na washirika wa kimataifa. Utofauti huu unaweza kurahisisha ushirikiano na kufungua njia za usambazaji, iwapo wasanii na kampuni za bara hili zitakuwa na nafasi halisi katika mazungumzo, mikataba na mgawanyo wa mapato. Kuwepo kwa kampuni kubwa za kurekodi muziki au waandaaji wa matamasha hakuhakikishi, peke yake, udhibiti bora wa ndani wa thamani inayozalishwa.

Katika Afrika Magharibi, suala hili linahusu usafiri wa wasanii na kazi zao kati ya masoko jirani, pamoja na uwezo wa taasisi za kitaifa kushirikiana. Kwa wadau wa Benin, maonyesho hayo yanaweza kuwa jukwaa la kujitangaza na la kuanzisha mawasiliano. Athari zake zitategemea zaidi ushirikiano utakaodumu baada ya siku hizo mbili: ufadhili utakaopatikana, wasanii watakaosaidiwa, matamasha yatakayopangwa na haki zitakazolipiwa kwa hakika.

Kwa hiyo, AFRICA Day mjini Paris na SIMA mjini Cotonou vinaibua swali lilelile, bila kuchukulia jukwaa la kimataifa kuwa ndilo lengo pekee: tunawezaje kuhakikisha kuwa uundaji, uzalishaji na malipo pia vinaweza kustawi barani Afrika? Jibu litapatikana baada ya muda, kupitia mikataba, mifumo ya mafunzo na miundombinu inayounganisha majukwaa ya ndani na hadhira za kikanda na kimataifa.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Toleo BeninBenin kwa maswali 5

5 questions