Kesi ya zamani, lakini kumbukumbu bado hai
Huko Cairo, baadhi ya kesi hazisahauliki kamwe. Huendelea kuwepo licha ya kupita kwa miaka, kubadilika kwa serikali na ahadi za mageuzi. Kulipwa kwa fidia kwa familia ya Shaimaa al-Sabbagh, zaidi ya miaka kumi baada ya kifo chake, kunakumbusha kuwa nchini Misri suala la ukatili wa polisi ni la kisheria na kisiasa pia.
Kwa Wamisri wengi, kesi hii inahusu mengi zaidi ya fidia ya kifedha pekee. Inarejelea kipindi ambacho nafasi ya umma ilibanwa, mitaa ikawa sehemu inayofuatiliwa kwa karibu, na kila kesi ya ukatili wa polisi ikawa na maana ya ishara iliyo pana zaidi kuliko mazingira yake pekee. Shaimaa al-Sabbagh, mshairi na mwanaharakati wa mrengo wa kushoto, amebaki kuwa miongoni mwa sura zinazojulikana zaidi katika kumbukumbu hii ya pamoja.
Tukio hilo ni sehemu ya historia ya kisasa ya nchi. Tarehe 24 Januari 2015, mwanaharakati huyo, aliyekuwa na umri wa miaka 34, alishiriki katika mkusanyiko katikati ya Cairo, siku moja kabla ya maadhimisho ya nne ya mwaka ya mapinduzi ya tarehe 25 Januari 2011. Alikuwa ametoka kuweka shada la maua kwa heshima ya waandamanaji waliouawa wakati wa uasi huo, alipigwa risasi mgongoni na polisi. Picha za mwili wake ukibebwa na waandamanaji wengine zilisambaa haraka sana na kumfanya kuwa sura ya upinzani nchini Misri.
Fidia ya kuchelewa katika mazingira magumu ya kisiasa
Kulingana na wakili wa familia hiyo, hatimaye serikali ya Misri imelipa pauni 300,000 za Misri, sawa na takriban dola 6,000. Mahakama iliamuru fidia hiyo mwaka 2023, lakini malipo yalifanyika baadaye zaidi. Kwa familia, suala halikuwa la fedha pekee. Jambo muhimu zaidi lilikuwa kutambuliwa kwa wajibu wa Wizara ya Mambo ya Ndani katika mkasa huo.
Kesi hiyo imepitia hatua kadhaa za kisheria. Polisi aliyepatikana na hatia ya kufyatua risasi iliyosababisha kifo alihukumiwa kifungo cha miaka saba mwaka 2020, baada ya rufaa na maamuzi kadhaa yaliyofuatana. Mapema katika mchakato huo, hukumu ya kwanza tayari ilikuwa imesababisha kifungo cha gerezani, kabla ya kesi hiyo kuangaliwa upya. Mabadiliko hayo ya maamuzi yanaonyesha jinsi kesi zinazohusisha maafisa wa usalama zinavyoendelea kuwa nyeti nchini Misri.
Kesi hii inapaswa pia kueleweka katika muktadha mpana wa mfumo wa kisiasa wa Misri. Tangu Abdel Fattah al-Sissi aingie madarakani mwaka 2014, baada ya Mohamed Morsi kuondolewa madarakani, mamlaka zimeimarisha udhibiti wa upinzani. Mikusanyiko isiyoidhinishwa imewekewa vikwazo vikali. Haki ya kuandamana, ambayo tayari ilizuiwa na sheria ya maandamano ya mwaka 2013, sasa inatekelezwa katika mazingira ya ufuatiliaji na kuzuia watu wasishiriki. Cairo, mji mkuu wa kisiasa na kiutawala, ndiyo kitovu cha mivutano hii.
Katika muktadha huu, malipo ya fidia hayapaswi kutafsiriwa kama mabadiliko makubwa. Yanafanana zaidi na fidia ya kuchelewa, iliyopatikana baada ya mchakato mrefu, katika mazingira ya umma ambako uhamasishaji umekuwa nadra. Hilo ndilo hasa linaloyapa umuhimu wake. Kesi kama hizi zinapofikia mwisho, hata polepole, zinakumbusha kuwa suala la uwajibikaji halijatoweka kabisa katika mjadala wa umma nchini Misri.
Kesi hii inasema nini kuhusu Misri ya leo
Kesi ya Shaimaa al-Sabbagh ina athari zinazovuka hukumu moja. Inaangazia jinsi serikali ya Misri inavyoshughulikia upinzani, vikosi vya usalama na kumbukumbu ya maasi ya mwaka 2011. Pia inakumbusha kuwa, katika miji mikubwa na mikoani, mpaka kati ya kudumisha utulivu na kutumia nguvu kupita kiasi bado ni suala nyeti kwa familia, wanaharakati na wanasheria.
Athari zake kwa jamii ziko wazi. Kwa familia za waathiriwa, fidia inaweza kuwa na thamani kubwa zaidi ya kimaadili kuliko ya kifedha. Inaweza kumaanisha kuwa serikali inakubali, hata ikiwa ni baada ya muda mrefu, kwamba dhuluma ilitendeka. Lakini kwa wachunguzi wengi, kutokuwepo kwa uchunguzi mpana zaidi wa umma kunadumisha hisia kwamba jambo halijakamilika. Hatua hiyo inarekebisha kesi moja. Si lazima irejeshe uhusiano kati ya mamlaka, polisi na raia.
Misri si nchi pekee inayokabiliwa na mjadala wa aina hii. Katika nchi kadhaa za Afrika, vipindi vya mpito wa kisiasa, uhamasishaji wa kijamii na mivutano ya kiusalama vinazua swali lilelile kuu: jinsi ya kuhakikisha utulivu wa umma bila kuondoa maana ya haki ya kuandamana? Katika kiwango cha bara, jibu mara nyingi hutafutwa mahakamani, lakini pia hutegemea uwezo wa taasisi kukubali ukaguzi, uwazi na uwajibikaji.
Kwa Afrika Kaskazini, kesi hii inakumbusha hatimaye kuwa tukio linaloonekana kumhusu mtu mmoja tu linaweza kuwa alama ya kisiasa ya muda mrefu. Wakati Cairo inapotaka kuonyesha taswira ya nchi tulivu, fidia hii inarejesha mezani hali nyingine: jamii ambamo kumbukumbu za mitaa, viwanja na maasi zinaendelea kuathiri maisha ya umma. Kwa hiyo, swali si tu kujua ikiwa familia imelipwa fidia. Ni kujua serikali inakubali, au haikubali, nini kuhusu matumizi yake yenyewe ya nguvu.
Katika nchi ambamo kesi za aina hii zinazidi kuwa chache, uamuzi huo una thamani ya ishara. Unaonyesha kuwa shauri linaweza bado kufikia mwisho wa mchakato wa kisheria. Zaidi ya yote, unaonyesha kuwa kumbukumbu ya tarehe 25 Januari 2011, hata ikiwa imekandamizwa katika nyanja ya kisiasa, bado ipo mahakamani, katika familia na katika dhamiri ya kiraia ya Wamisri.



