Jumamosi, 21 Novemba 2026

Jiunge

Afrika na UlayaToleo MorisiMorisi

Mkwamo wa makubaliano ya Chagos waisukuma Mauritius kudai kushiriki mazungumzo kuhusu Diego Garcia

Makubaliano yaliyotiwa saini mwaka 2025 kati ya Mauritius na Uingereza bado hayajaridhiwa, huku kukiwa na mivutano kuhusu kambi ya Diego Garcia. Port-Louis inataka kushiriki mazungumzo na kuweka Desemba 2026 kuwa tarehe ya mwisho ya kupata mpango wa utekelezaji.

Wabunge wa Mauritius wameketi katika ukumbi wa Bunge wenye safu za viti vyekundu, wakisikiliza kwa makini wakati wa kikao.

Urasmi wa mamlaka juu ya Chagos ndio kiini cha makubaliano yaliyotiwa saini, lakini bado hayajaanza kutekelezwa. Kwa Mauritius, suala hili linazidi kambi ya kijeshi ya Diego Garcia: ni kuhusu iwapo Port-Louis itashiriki katika maamuzi yanayohusu eneo inalodai kuwa lake, na lini wakazi wa Chagos wataweza kufikiria kurejea.

Makubaliano yametiwa saini, lakini bado yanasubiri kuridhiwa

Suala hili linatokana na historia ndefu ya kuondoa ukoloni ambayo haijakamilika. Mwaka 1965, miaka mitatu kabla ya Mauritius kupata uhuru, Uingereza ilitenga visiwa vya Chagos na eneo la Mauritius. Baadaye, mamlaka za Uingereza ziliwahamisha kwa nguvu wakazi wa Chagos, ambao wazao wao wanaishi hasa Mauritius, Seychelles na Uingereza.

Mwaka 2019, Mahakama ya Kimataifa ya Haki ilisema kuwa mchakato wa Mauritius wa kuondokana na ukoloni haukukamilishwa kisheria. Mwaka huohuo, Baraza Kuu la Umoja wa Mataifa liliitaka Uingereza kusitisha utawala wake wa visiwa hivyo. Maamuzi hayo yaliimarisha msimamo wa Mauritius, ingawa maoni ya Mahakama hayakuwa ya lazima kisheria. Umoja wa Afrika pia umefuatilia suala hilo kama suala la kuondoa ukoloni na kulinda uadilifu wa maeneo ya nchi.

Tarehe 22 Mei 2025, Mauritius na Uingereza zilitia saini makubaliano yanayotambua mamlaka ya Mauritius juu ya Chagos yote, ukiwemo Diego Garcia. Hata hivyo, hati hiyo inaruhusu kambi ya kijeshi ya Marekani na Uingereza ya Diego Garcia kuendelea kufanya kazi chini ya mkataba wa awali wa miaka 99. Pia inaipa Mauritius fursa ya kuandaa mpango wa kuwahamisha watu wakaishi tena katika visiwa vingine, kwa mujibu wa sheria zake. Hati ya makubaliano kuhusu Chagos hivyo inatofautisha suala la mamlaka na lile la uendeshaji wa kambi.

Port-Louis inataka kushiriki mazungumzo

Tarehe 18 Novemba 2026, mbele ya Bunge la Taifa, Waziri Mkuu Navinchandra Ramgoolam alitoa taarifa kuhusu hatua ya kuridhia makubaliano. Alikumbusha kuwa bado inategemea Uingereza na kwamba mkataba huo haujaanza kutumika. Kwa mujibu wa huduma ya habari ya serikali ya Mauritius, London ilisitisha mwezi Aprili 2026 uchunguzi wa mswada unaohitajika kutekeleza makubaliano hayo, kwa kuwa haikufikia mwafaka na Washington kuhusu kusasisha mipango ya uendeshaji wa kambi.

Kwa hiyo, mzozo unahusu masharti ya kijeshi, lakini unachelewesha makubaliano yote ya kimaeneo. Ramgoolam anasisitiza kuwa mazungumzo yoyote kuhusu Diego Garcia lazima yaijumuishe Mauritius na kuheshimu mamlaka yake. Serikali yake bado inapendelea diplomasia. Hata hivyo, imesema imechunguza njia za kisheria iwapo mkwamo utaendelea.

Waziri Mkuu ameomba kuwe na mpango wa wazi wa utekelezaji kufikia Desemba 2026. Muda huo ni lengo la kisiasa lililotangazwa na Port-Louis, si tarehe iliyohakikishwa ya kuridhiwa kwa makubaliano. Serikali ya Mauritius inasema inataka mchakato ufikie tamati kabla ya muda huo, na haiondoi uwezekano wa kuchukua hatua nyingine mahakamani iwapo hakutakuwa na maendeleo.

Suala hili limehusisha mawasiliano kadhaa ya kidiplomasia katika miezi ya hivi karibuni. Serikali ya Mauritius inasema Ramgoolam alijadili makubaliano hayo na mwenzake wa Uingereza tarehe 21 Septemba, kisha akakutana na mshauri wa Uingereza wa usalama wa taifa mjini London tarehe 2 Oktoba 2026. Pia imetaja mazungumzo yaliyofanyika kando ya mkutano wa wakuu wa serikali wa Jumuiya ya Madola. Shirika la Utangazaji la Mauritius limeripoti kuwa London imeahidi kushirikiana na Mauritius na Marekani ili kufanikisha uridhiwaji.

Suala la mamlaka na usalama wa kikanda

Diego Garcia ina umuhimu wa kimkakati katika Bahari ya Hindi. Kambi hiyo hutumiwa na majeshi ya Marekani na Uingereza katika operesheni zao katika maeneo kadhaa. Washington na London zinataka kuhakikisha inaendelea kufanya kazi; Port-Louis inasema kuwa umuhimu huo hauwezi kuhalalisha mazungumzo yanayomwacha nje mshiriki wa dola inayotarajiwa kutekeleza mamlaka juu ya visiwa hivyo.

Namna serikali hizo tatu zitakavyotatua mvutano huu itafuatiliwa pia nje ya Mauritius. Nchi hiyo ni mwanachama wa Jumuiya ya Maendeleo ya Kusini mwa Afrika, SADC, muungano wa kikanda unaojumuisha pia mataifa kadhaa yaliyo karibu na Bahari ya Hindi. Suala hilo pia linafuatiliwa na Umoja wa Afrika na vyombo vya Umoja wa Mataifa, ambako kuondolewa kwa ukoloni katika Chagos tayari kumejadiliwa na kutolewa maamuzi na maazimio. Kwa hiyo, si mpango wa kijeshi tu kati ya mataifa mawili: nafasi itakayopewa Mauritius inajaribu kanuni za mamlaka ya nchi na utatuzi wa migogoro kwa mazungumzo.

Kwa wananchi wa Mauritius, hali ya kutokuwa na uhakika inahusu kutekelezwa kwa makubaliano na uwezo wa serikali yao kuwa na ushawishi katika maamuzi yanayohusu Diego Garcia. Kwa wakazi wa Chagos, suala la kurejea ni tofauti na la msingi: kutiwa saini kwa mkataba pekee hakumaanishi kuwa wamehamishwa na kuishi tena visiwani. Hilo litategemea hatua zitakazochukuliwa na Mauritius na hali halisi katika visiwa husika.

Mkwamo huo pia unaathiri uhusiano kati ya Port-Louis, London na Washington. Miji hiyo mikuu ikikubaliana kuhusu dhamana za kijeshi bila kuishirikisha Mauritius, huenda ikadhoofisha uhalali wa kisiasa wa mchakato huo kisiwani. Kwa upande mwingine, Mauritius kushiriki mazungumzo hakutatua moja kwa moja mizozo kuhusu kambi, lakini kutajibu dai kuu la serikali: hakuna uamuzi kuhusu mustakabali wa Chagos unaopaswa kufanywa bila nchi inayodai mamlaka juu yake.

Desemba, hatua inayofuata ya kidiplomasia

Hatua zinazofuata zitategemea kwanza mazungumzo kati ya nchi hizo tatu na uwezo wa Uingereza kuanza tena mchakato wa kuridhia. Serikali ya Mauritius inasubiri mpango wa utekelezaji kabla ya mwisho wa Desemba 2026. Kukikosekana maendeleo, huenda ikageuza tishio lake la kuchukua hatua za kisheria kuwa hatua rasmi. Tarehe hiyo itatoa dalili ya kwanza kuhusu uwezekano wa kupatanisha kuendelea kwa shughuli za kambi ya kijeshi, mamlaka ya Mauritius na matarajio ya wakazi wa Chagos.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Toleo MorisiMauritius kwa maswali 5

5 questions