Ijumaa, 20 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo ChadiChadi

Mashambulizi mapya kwenye Ziwa Chad yasababisha maelfu ya familia kuhama tena

Katika Mkoa wa Ziwa, kuibuka tena kwa mashambulizi yanayohusishwa na Boko Haram kunazidisha mzozo ambao umedumu kwa muda mrefu. Wakimbizi wa ndani wanaongezeka katika maeneo yanayozunguka Ziwa Chad, ambako ukosefu wa usalama unadhoofisha shule, masoko na njia za kujipatia riziki.

Ukumbi wa taasisi mjini N’Djamena wenye maafisa na mafaili, unaohusiana na mzozo wa wakimbizi wa ndani wa Ziwa Chad

Ufukweni mwa ziwa, mzozo unaosonga kwa kasi kuliko msaada

Katika Mkoa wa Ziwa, familia za Chad hazihesabu tena siku pekee. Pia zinahesabu wanaoondoka, kurejea kusikowezekana na vijiji vinavyoachwa kadiri mashambulizi yanavyotokea. Ukosefu wa usalama unapozidi kuenea kwenye ufuo na visiwa vya Ziwa Chad, kwanza huathiri njia za kujipatia riziki: uvuvi, ufugaji, biashara ndogo ndogo na usafiri kati ya visiwa vidogo na masoko. Athari zake huwakumba kaya mara moja, kisha hudumu kwa muda mrefu katika uchumi mzima wa eneo hilo.

Wimbi hili jipya la kuhama ni sehemu ya mzozo mpana zaidi unaovuka mipaka ya Chad. Bonde la Ziwa Chad linaziunganisha Chad, Nigeria, Niger na Kamerun. Katika eneo hili, watu huhama kutokana na ghasia za makundi yenye silaha yasiyo ya serikali, umaskini, shinikizo la mabadiliko ya tabianchi na udhaifu wa huduma za umma. Taasisi za kikanda, kuanzia Tume ya Bonde la Ziwa Chad hadi Umoja wa Afrika, hukumbusha mara kwa mara kwamba usalama, uhamaji na uthabiti wa eneo hilo sasa vinahusiana.

Takwimu zinaonyesha nini, na zinaficha nini

Nchini Chad, makadirio ya hivi karibuni yalikuwa tayari yanaonyesha ukubwa wa tatizo. Shirika la Kimataifa la Uhamiaji lilisema katika mpango wake wa kukabiliana na hali wa 2025-2026 kwamba Mkoa wa Ziwa ulikuwa na watu 268 054 waliokimbia makazi yao katika maeneo 296 mwezi Januari 2025. Kwa nchi nzima, UNHCR ilikadiria mwishoni mwa Juni 2026 kwamba takriban watu milioni 2,26 walikuwa wamekimbia makazi yao kwa lazima. Takwimu hizi zinaonyesha shinikizo la muda mrefu, lililo kubwa zaidi ya tukio la mara moja.

Takwimu ya zaidi ya watu 75 000 wapya waliokimbia makazi yao katika Mkoa wa Ziwa, inayohusishwa na kuanza tena kwa mashambulizi ya Boko Haram, kwa hiyo ni sehemu ya mwenendo ambao tayari umeandikwa na mashirika ya Umoja wa Mataifa. UNHCR ilitoa tahadhari mnamo Agosti 2026 kuhusu kuongezeka kwa ghasia katika bonde lote la Ziwa Chad, huku zaidi ya watu 77 500 wakikimbia makazi yao tangu Januari 2026 katika nchi nne za eneo hilo. Tahadhari hiyo haihusu eneo moja tu, bali ukanda mzima wa mzozo unaoshirikiwa.

Katika Mkoa wa Ziwa, matokeo haya hayaonekani katika takwimu pekee. Yanaonekana katika madarasa yaliyoachwa, vituo vya afya vilivyoelemewa na familia zinazohama tena baada ya kukimbia mara ya kwanza. Mnamo Julai 2026, taarifa za Umoja wa Mataifa zilisema kwamba zaidi ya asilimia 75 ya watoto hawakuwa wakienda shule katika Mkoa wa Ziwa, jambo linaloonyesha kwa ukali jinsi ukosefu wa usalama unavyochangia kuporomoka kwa huduma.

Mkoa wa Ziwa, kielelezo cha udhaifu unaojikusanya

Chad inakabiliwa na changamoto ya kipekee ya kijiografia na kisiasa. Ikiwa nchi isiyo na bandari, wakati huohuo inakabiliwa na athari za mzozo wa Sudan upande wa mashariki, mivutano ya kiusalama kaskazini na ukosefu wa uthabiti unaoendelea katika Mkoa wa Ziwa upande wa magharibi. Shirika la Kimataifa la Uhamiaji lilikumbusha katika mpango wake wa kukabiliana na hali kwamba Chad inapakana na Libya, Niger, Nigeria, Kamerun, Sudan na Jamhuri ya Afrika ya Kati, jambo linaloongeza maeneo yenye udhaifu. Kwa hiyo, Mkoa wa Ziwa si pembezoni paliposahaulika. Ni makutano ya migogoro ya kikanda.

Hali hii ina athari tofauti sana kwa wahusika mbalimbali. Kwa mamlaka, inalazimu matumizi ya fedha kwa usalama, usafirishaji na misaada katika eneo kubwa na gumu kufikika. Kwa kaya, inamaanisha kukabiliwa zaidi na uhaba wa chakula, madeni, kukatizwa kwa masomo na kutegemea misaada. Kwa halmashauri za kandokando ya ziwa, pia inazidisha ushindani wa maji, malisho na ardhi ya kilimo. Umoja wa Afrika unasisitiza kwamba mabadiliko ya tabianchi yanazidisha vitisho katika Sahel na bonde la Ziwa Chad.

Tukio la hivi karibuni lililotangulia ni muhimu. Mnamo Mei 2026, Umoja wa Afrika ulilaani shambulio dhidi ya kambi ya kijeshi huko Barka Tolorom, kwenye ufuo wa Chad wa ziwa, na kuthibitisha tena mshikamano wake na nchi wanachama wa Tume ya Bonde la Ziwa Chad. Kauli hii inasisitiza jambo muhimu: tishio si la kibinadamu pekee, bali pia ni la kiusalama, likiwa na matokeo ya moja kwa moja kwa kuhama kwa raia na uwezo wa serikali kudhibiti maeneo yake.

Maana yake kwa N’Djamena na eneo hili

Mjini N’Djamena, changamoto ina pande mbili. Ni lazima kukabiliana na hali ya dharura bila kuufungia Mkoa wa Ziwa katika mtazamo wa kijeshi pekee. Zana ambazo tayari zinatumiwa na Shirika la Kimataifa la Uhamiaji, kama vile Mfumo wa Kufuatilia Uhamaji na mifumo ya tahadhari ya mapema, zinaonyesha kuwa taarifa za maeneo husika bado ni muhimu katika kuelekeza mipango ya makazi, maji, afya na ulinzi. Lakini bila kuleta utulivu katika maeneo ya huko, watu wataendelea kuhama. Msaada wa kibinadamu pekee hautoshi.

Umuhimu wa kikanda uko wazi pia. Mzozo wa bonde la Ziwa Chad umepita hatua ya kuwa mzozo wa kitaifa. Takwimu za Shirika la Kimataifa la Uhamiaji za Aprili 2026 zilitaja zaidi ya watu milioni 6,4 walioathirika katika nchi nne za bonde hilo, wakiwemo zaidi ya watu milioni 3,3 waliokimbia makazi yao ndani ya nchi zao. UNHCR, kwa upande wake, inasema hali imefikia hatua ya kugeuka, huku watu milioni 8,2 wakihitaji msaada wa kibinadamu katika eneo hilo. Hivyo, Mkoa wa Ziwa Chad uko katikati ya suala linalofuatiliwa pia na Umoja wa Afrika, Umoja wa Mataifa na mifumo ya kikanda.

Kwa nchi za kandokando ya ziwa, changamoto sasa ni kuunganisha usalama, huduma za msingi na kufufua maisha ya wenyeji. Mijadala ya magavana wa bonde la Ziwa Chad, inayoungwa mkono na Umoja wa Afrika, iliundwa hasa ili kuratibu vyema hatua za mamlaka za mitaa, mashirika ya kiraia na washirika wa kiufundi. Ikiwa wakimbizi wapya wa ndani katika Mkoa wa Ziwa watatoka kwenye hali ya dharura ya muda mfupi na kuingia katika hali ya kuhama kwa muda mrefu, gharama za kijamii na za bajeti zitaongezeka zaidi. Basi suala hili litaivuka Chad pekee: litahoji uwezo wa Afrika ya Kati na Sahel nzima kudhibiti ghasia zinazosababisha watu kuhama, kuvuruga maisha na kuendelea kuwepo.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Toleo ChadiChad katika maswali 5

5 questions