Jumapili, 22 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo MaliMali

Mali ya kati: tuhuma dhidi ya Africa Corps yazua swali la udhibiti wa operesheni

Bombori, mkoani Mopti, Human Rights Watch inaituhumu Africa Corps kuwaua raia tisa, wakiwemo watoto wanne, katika operesheni iliyofanywa pamoja na jeshi la Mali. Kisa hicho kinaibua upya mjadala kuhusu uwajibikaji wa vikosi washirika wa Bamako.

Mbele ya jengo la taasisi ya umma mjini Bamako, huku watu wachache wasiojulikana wakionekana kwenye mwanga wa asili ulio wazi.

Mali ya kati, mstari wa mapambano hauishii vitani

Bombori, mkoani Mopti, vurugu hazipimwi kwa kurushiana risasi pekee. Zinaonekana pia katika nyumba zilizochomwa, familia zilizolazimika kuhama na hofu inayotanda pale vikosi vilivyotumwa kulinda kijiji vinapokifanya kiwe katika hatari zaidi.

Hilo ndilo kiini cha vita vinavyoikumba Mali tangu 2012. Eneo la kati la nchi bado ni miongoni mwa maeneo dhaifu zaidi, likiwa kati ya makundi yenye silaha ya Kiislamu, yakiwemo Kundi la Uungaji Mkono Uislamu na Waislamu, na operesheni za jeshi la Mali zinazofanywa pamoja na washirika wa kigeni. Katika eneo hilo, mara nyingi raia hulipa gharama ya kuchanganywa kwa ujasusi, mapambano dhidi ya waasi na kulipiza kisasi.

Tangu misukosuko ya kisiasa ya 2020 na 2021, Bamako imekaza mkakati wake wa usalama na kuimarisha uhusiano wake wa kijeshi na Moscow. Africa Corps, muundo wa Urusi ulio chini ya udhibiti wa Wizara ya Ulinzi ya Urusi, imechukua nafasi ya Wagner nchini humo. Hali hiyo inajiri katika Sahel ambako Mali sasa inasema inapendelea mfumo wa Shirikisho la Nchi za Sahel, huku ECOWAS, shirika la kikanda la Afrika Magharibi, likipoteza sehemu ya ushawishi wake wa kisiasa kwa Bamako.

Uchunguzi kuhusu Bombori umebaini nini

Tarehe 10 Julai, operesheni iliyofanywa Bombori na wapiganaji wa Africa Corps pamoja na wanajeshi wa Mali, kwa mujibu wa mashahidi waliohojiwa, ilisababisha vifo vya raia tisa, wakiwemo watoto wanne, kulingana na uchunguzi wa Human Rights Watch uliochapishwa tarehe 20 Agosti. Shirika hilo lisilo la kiserikali linasema kuwa wakazi pia walipigwa, mali ziliporwa na nyumba zikachomwa moto. Kwa mujibu wa ushahidi uliokusanywa, operesheni hiyo ililenga kupata taarifa kuhusu wapiganaji wa JNIM, ambao walikuwa wamekidhibiti kijiji hicho kwa miaka kadhaa.

Ushahidi uliotolewa una maelezo mahususi, lakini unabaki kuwa madai hadi pale uchunguzi huru wa mahakama utakapoyathibitisha kwa njia inayowapa wahusika wote nafasi ya kujibu. Human Rights Watch inasema iliwahoji watu 19 kwa simu, ikachambua picha za satelaiti, video iliyosambazwa na Africa Corps na picha zilizochapishwa kwenye mitandao ya kijamii. Shirika hilo pia lilisema liliiandikia Wizara ya Ulinzi ya Urusi tarehe 23 Julai, lakini halikupokea jibu.

Jambo nyeti zaidi linahusu mlolongo wa uongozi. Kwa mujibu wa shirika hilo, zaidi ya wapiganaji 100 wa Africa Corps walikuwapo, ilhali wanajeshi wa Mali walikuwa watatu au wanne tu, na inadaiwa walitumika zaidi kama wakalimani. Tofauti hiyo ya idadi inazua swali kuu kwa Bamako na Moscow: nani hufanya maamuzi uwanjani, nani huongoza, na ni nani anayepaswa kuwajibishwa mahakamani iwapo kuna ukiukaji?

Operesheni ya kijeshi, lakini pia mtihani wa kisiasa

Kisa cha Bombori kinahusu mengi zaidi ya kijiji hicho pekee. Kinaonyesha ugumu wa mkakati unaolenga kuyashambulia makundi ya kijihadisti bila kupoteza uungwaji mkono wa wakazi wa vijijini. Katika eneo la kati la Mali, maeneo mengi yanaishi chini ya shinikizo la kudumu. Operesheni inaposababisha vifo vya raia, imani kati ya serikali na jamii za Wapulaar hudhoofika zaidi. Jamii hizo mara nyingi hushukiwa, kwa haki au bila haki, kuwa na uhusiano wa karibu na makundi yenye silaha. Human Rights Watch inakumbusha kuwa wahanga wengi wa ukiukaji iliyouandika mwaka huu walikuwa wa jamii hiyo.

Hali hii pia inaathiri uchumi wa eneo hilo. Masoko huvurugika, safari huwa hatari zaidi na ufugaji, ambao ni muhimu katika maeneo mengi ya Mopti, huathirika wakati barabara zinapowekewa vikosi vya kijeshi au kugombaniwa. Katika kiwango cha kitaifa, usalama wa eneo la kati huathiri upatikanaji wa bidhaa katika miji kama Sévaré na baadaye Bamako, kwa kuwa barabara na njia za biashara bado ziko hatarini kushambuliwa, kukaguliwa na vikosi vyenye silaha na kulipiziwa kisasi.

Kwa hiyo, uwiano wa nguvu ndani ya kipindi cha mpito cha Mali bado ni mgumu. Serikali inataka kuonyesha kuwa inarejesha udhibiti. Lakini kadiri operesheni zinavyotegemea washirika wa kigeni, ndivyo suala la uwajibikaji linavyozidi kuwa nyeti. Hili si suala la kijeshi pekee. Ni la kisheria, kisiasa na kimaadili. Bila utaratibu wa kuaminika wa uchunguzi, kila tuhuma ya ukiukaji huchochea kutokuaminiana, kulisha propaganda za makundi yenye silaha na kutatiza ahadi ya kurejea katika utaratibu wa kikatiba.

Kisa cha Mali, ishara kwa Sahel

Bombori ni sehemu ya mwenendo mpana zaidi unaoshuhudiwa Mali na Sahel: majeshi ya kitaifa, ambayo mara nyingi yameelemewa, hutegemea miundo ya Urusi inayowasilishwa kuwa na msimamo mkali zaidi, lakini mbinu zake zimezua tuhuma za mara kwa mara za mauaji haramu, uharibifu wa mali za raia na ukiukaji dhidi ya jamii nzima. Human Rights Watch pamoja na Associated Press zinasema kuwa vikosi vya Mali na washirika wao wa Urusi vimehusishwa mara kadhaa mwaka huu na vurugu dhidi ya raia.

Kwa eneo la Afrika Magharibi, suala hilo linakumbusha ukweli mmoja rahisi: vita dhidi ya ugaidi havishindwi kwa nguvu ya silaha pekee. Vinategemea pia nidhamu ya wanajeshi, ubora wa ujasusi, ulinzi wa raia na uwezo wa serikali kuwajibika. Hili ndilo linalofuatiliwa sasa na mashirika ya kikanda, na pia maoni ya umma kuanzia Bamako hadi Ouagadougou, kupitia Niamey, kwa kuwa suala la Mali mara nyingi hutumika kama uwanja wa majaribio wa miungano mipya ya usalama ya Sahel.

Hatua zinazofuata zitachezwa katika viwango viwili. Kwanza, uwanjani, ambako operesheni dhidi ya JNIM na makundi mengine yenye silaha zitaendelea katika maeneo ya kati na kaskazini mwa Mali. Pili, katika medani ya kisiasa, ambako kila ukiukaji unaoandikwa unaimarisha wito wa uchunguzi wa kuaminika, hatua madhubuti za kuwaadhibu wahusika na udhibiti mkali zaidi wa washirika wa kijeshi wa kigeni. Bila hivyo, vita dhidi ya ukosefu wa usalama vinaweza kuendelea kuzaa mkanganyiko huohuo: kupata mafanikio ya kijeshi ya muda mfupi, lakini kupoteza imani ya wakazi.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Toleo MaliMali kwa maswali 5

5 questions