Alhamisi, 19 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo Jamhuri ya Kidemokrasia ya KongoJamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo

DRC: Ebola yapungua, lakini milipuko hai bado Ituri na Kivu Kaskazini

Maambukizi ya Ebola yanapungua nchini Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, lakini hali inatofautiana kati ya majimbo. Ituri na Kivu Kaskazini bado zina maeneo kadhaa ya afya chini ya uangalizi, huku Sud-Ubangi ikipanua wigo wa mlipuko.

Wakazi wakisubiri mbele ya kituo cha taarifa za afya mjini Goma, katika kitongoji cha mjini nchini Kongo, wakati wa mchana.

Upungufu unaotia moyo, lakini hatari bado ipo

Mashariki mwa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, kiwango cha maambukizi kinaanza kushuka, lakini mlipuko wa Ebola bado haujaisha. Miezi minne baada ya kutangazwa rasmi, tarehe 15 Mei 2026, mamlaka za Kongo zinasema zinaona kupungua kwa kasi kwa maambukizi. Takwimu za hivi karibuni zinazo­patikana zinaonyesha visa 7 258 vilivyothibitishwa, vifo 3 510 na watu 1 726 waliopona. Idadi ya walioathirika bado ni kubwa. Pia inathibitisha hali inayojulikana katika kukabiliana na magonjwa nchini DRC: hali inaweza kuboreka kwa jumla huku maeneo ya maambukizi yakiendelea kuwepo, wakati mwingine yakiwa mbali sana kutoka eneo moja hadi jingine.

Mlipuko huu mpya umeathiri kwanza Ituri, jimbo linalopakana na Uganda na Sudan Kusini, katika eneo ambako barabara, mienendo ya watu na ukosefu wa usalama vinatatiza ufuatiliaji. Huko ndiko mlipuko ulipoanzia, Mongbwalu, kabla ya kuenea katika majimbo mengine. Shirika la Afya Duniani linakumbusha kwamba tahadhari ya kimataifa iliimarishwa katikati ya Mei, kisha ikaongezwa siku chache baadaye, kwa kuwa hatari ya kuenea kikanda ilionekana kuwa kubwa.

Ituri imepumua katika baadhi ya maeneo, Kivu Kaskazini bado iko katika hali tete

Kuna ishara nzuri. Kufikia tarehe 12 Septemba, maeneo kadhaa ya afya ya Ituri, yakiwemo Adja, Kambala na Mahagi, yalikuwa hayajaripoti kisa kipya kwa siku 41, kulingana na ufuatiliaji wa afya ulioenezwa na washirika wa kukabiliana na mlipuko. Hata hivyo, katika ngazi ya jimbo, Ituri bado ndilo eneo lililoathirika zaidi. Ufuatiliaji uliochapishwa na mamlaka za afya ya umma za Ulaya unaonyesha kuwa jimbo hilo lilikuwa na visa 5 659 vilivyothibitishwa na vifo 2 583, idadi kubwa zaidi ya mzigo wa kitaifa.

Hata hivyo, upungufu wa maambukizi haujatokea kwa kiwango sawa kila mahali. Kivu Kaskazini, hali ya kuenea kwa ugonjwa bado inatia wasiwasi. Timu za WHO zinabainisha kwamba mwelekeo wa kitaifa hauonyeshi hali halisi ya maeneo husika, na kwamba baadhi ya maeneo yanaendelea kurekodi maambukizi. Tofauti hii ni muhimu katika kuelewa juhudi za kukabiliana na ugonjwa: eneo moja la afya linaweza kukaa siku kadhaa bila visa, kisha ugonjwa ukaibuka tena mbali zaidi kutokana na watu kuhama, mawasiliano ya wagonjwa kutofuatiliwa au kuchelewa kupata huduma.

Ramani ya maeneo yaliyoathirika pia imebadilika. Sud-Ubangi iliripotiwa kuwa jimbo jipya lililoathirika, na hivyo kufanya jumla ya majimbo yaliyoathiriwa na mlipuko huu kuwa saba. Hili ni jambo muhimu. Kuenea kuelekea kaskazini-magharibi mwa nchi kunapanua eneo la kukabiliana na mlipuko, kunaongeza mahitaji ya vifaa na usafirishaji, na kutatiza ufuatiliaji wa mipakani na Jamhuri ya Kongo pamoja na Jamhuri ya Afrika ya Kati. Kwa hiyo, mamlaka za afya zinasisitiza hatari ya kuenea kunakochochewa na watu na wafanyabiashara kusafiri.

Takwimu zinaonyesha nini kuhusu juhudi za Kongo za kukabiliana na mlipuko

Jumla ya visa 7 258 vilivyothibitishwa na vifo 3 510 inaonyesha kuwa mlipuko bado unasababisha madhara makubwa, ingawa kasi yake inapungua. Kulingana na ufuatiliaji uliochapishwa tarehe 14 Septemba, Ituri bado ndilo kitovu cha mlipuko nchini, likitangulia Kivu Kaskazini, lenye visa 1 281, na majimbo mengine yaliyoathirika, yakiwemo Haut-Uélé, Tshopo, Bas-Uélé, Kivu Kusini na Sud-Ubangi. Taarifa hiyo hiyo inaonyesha pia kuwa wagonjwa 1 726 wamepona. Hivyo, kiwango cha vifo bado kiko juu, takriban 48,4 % ya jumla ya visa vilivyothibitishwa.

Kwa hospitali za wilaya, vituo vya matibabu na timu za afya za jamii, kupungua kwa visa vya kila siku hakumaanishi kuwa shinikizo limeisha. Wafanyakazi bado wanapaswa kuwatafuta waliokutana na wagonjwa, kuwatenga wagonjwa haraka, kuzisaidia familia zilizofiwa na kuzuia mazishi hatarishi. WHO inasisitiza kuwa wakati ambapo inaonekana ugonjwa unapungua, ufuatiliaji huwa muhimu sana, kwa sababu maambukizi yanaweza kuanza tena katika eneo moja tu la afya na kuanzisha upya mnyororo wa maambukizi. Uzoefu wa milipuko iliyopita nchini DRC umeonyesha kuwa eneo la maambukizi lisilodhibitiwa linaweza kuathiri haraka majimbo kadhaa.

Suala hili si la kitabibu pekee. Pia lina athari za kijamii na kiuchumi. Mashariki mwa nchi, masoko, usafiri, biashara kati ya vijiji na miji mikuu ya wilaya, pamoja na safari za kwenda nchi jirani, huathirika hofu ya virusi inapoenea. Kaya hupoteza mapato, vituo vya afya hujaa wagonjwa na imani kati ya jamii na huduma za umma huwa muhimu kama dawa. Ndiyo maana juhudi za Kongo za kukabiliana na mlipuko zinahusisha Wizara ya Afya, Taasisi ya Kitaifa ya Utafiti wa Tiba za Kibiolojia mjini Kinshasa, WHO, Africa CDC na mamlaka za eneo husika.

Tahadhari ya Kongo, lakini pia ya kikanda na bara zima

Mlipuko huu hauishii ndani ya mipaka ya taifa. Unahusu eneo la Maziwa Makuu ya Afrika, ambako mipaka ya kiutawala haizuii biashara wala safari za kifamilia. Ndiyo maana uratibu wa kikanda ulisisitizwa mapema, kupitia mazungumzo kati ya DRC, Uganda na Sudan Kusini, kwa msaada wa WHO na Africa CDC. Kutangazwa kwa dharura ya afya ya umma yenye umuhimu wa kimataifa kumethibitisha kuwa udhibiti wa Ebola hauamuliwi Kinshasa pekee, bali katika ukanda mzima wa mpakani wa Afrika ya Kati na Mashariki.

Pia ni muhimu kukumbuka jambo la msingi kisayansi. Mlipuko wa sasa unasababishwa na virusi vya Bundibugyo, aina ya Ebola ambayo hadi sasa haina chanjo wala tiba maalumu iliyoidhinishwa. Jambo hili hubadilisha namna ya kukabiliana na mlipuko. Kwa hiyo, timu zinapaswa kuweka mkazo katika kuwatenga wagonjwa haraka, kufuatilia watu waliokutana nao, kuwalinda wahudumu wa afya na kutoa elimu kwa jamii, badala ya kutegemea chanjo ya watu wengi ambayo tayari inapatikana. Utafiti wa kitabibu unaendelea, lakini hauchukui nafasi ya ufuatiliaji wa maeneo husika.

Kwa mamlaka za Kongo, changamoto ya wiki zijazo ni rahisi kuitaja, lakini ngumu kutimiza: kugeuza upungufu wa maambukizi kitaifa kuwa kupungua kwa kudumu, bila kuruhusu jimbo lolote kuanza tena kurekodi ongezeko la visa. Mwelekeo ukiendelea, mlipuko huu unaweza kuwa hatua muhimu katika juhudi za DRC za kukabiliana na Ebola. Ukigeuka, nchi inaweza kushuhudia tena kile ambacho virusi hivi hufanya vyema zaidi: kusambaa kwa kasi kuliko uhakika.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo ya habari

Toleo Jamhuri ya Kidemokrasia ya KongoJamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo: chemsha bongo ya habari za sasa ya tarehe 14 hadi 15 Novemba

5 questions