Jumapili, 22 Novemba 2026

Jiunge

SiasaToleo Sudan KusiniSudan Kusini

Sudan Kusini: Kuahirishwa kwa Uchaguzi Kujaribu Mpito na Imani kwa Kura

Uchaguzi wa kitaifa wa Sudan Kusini umeahirishwa hadi Februari 11, 2027, siku 11 kabla ya mwisho uliopangwa wa kipindi cha mpito. Ratiba hiyo inazua maswali kuhusu maandalizi ya uchaguzi, usalama na ushiriki wa vyama.

Wapiga kura wakisubiri nje ya kituo cha usajili mjini Juba huku maafisa wakiwapokea mlangoni.

Kwa raia wa Sudan Kusini, kalenda ya uchaguzi imepoteza tena tarehe nyingine muhimu. Uchaguzi wa kitaifa uliotangazwa kufanyika Desemba sasa umepangwa kufanyika Februari 11, 2027. Kuahirishwa huko kunasogeza mbele tena wakati ambao nchi italazimika kugeuza kipindi chake cha mpito wa kisiasa kuwa mamlaka inayotokana na kura.

Mpito unaofuatiliwa na mataifa ya eneo hili

Sudan Kusini, ambayo ilipata uhuru mwaka 2011, haijawahi kufanya uchaguzi wa kitaifa tangu ilipoanzishwa. Nchi hiyo bado inatawaliwa chini ya kipindi cha mpito kilichotokana na makubaliano yaliyohuishwa ya amani ya mwaka 2018, yaliyotiwa saini baada ya miaka kadhaa ya vita vya wenyewe kwa wenyewe. Makubaliano hayo yaliyakutanisha makundi hasimu katika serikali ya umoja, yakiwemo yale ya Rais Salva Kiir na Riek Machar.

Kipindi cha mpito tayari kimeongezwa. Mwaka 2024, pande husika ziliahirisha uchaguzi uliopangwa kufanyika mwaka huo na kuongeza kipindi cha mpito hadi Februari 2027. Wakati huo ziliweka uchaguzi ufanyike Desemba 2026. Kwa hiyo, ratiba mpya inaweka kura siku 11 kabla ya mwisho uliopangwa wa kipindi hicho, bila kueleza jinsi mamlaka zinavyokusudia kushughulikia tofauti hiyo ya muda.

Suala hili linavuka mipaka ya kitaifa. Mamlaka ya Kiserikali ya Maendeleo (IGAD), shirika la kikanda la Pembe ya Afrika, inaunga mkono mchakato wa amani pamoja na Umoja wa Afrika na Umoja wa Mataifa. Kwa upande wake, Baraza la Amani na Usalama la Umoja wa Afrika limetoa wito wa kufanyika kwa uchaguzi unaoaminika na kuanza tena kwa mazungumzo jumuishi. Washirika wa kikanda wanahofia kuwa uchaguzi wenye utata au maandalizi duni unaweza kudhoofisha zaidi makubaliano ya amani.

Ratiba mpya bila maelezo ya umma

Mnamo Novemba 14, Tume ya Taifa ya Uchaguzi (NEC), taasisi inayohusika na kuandaa uchaguzi, ilichapisha ratiba iliyorekebishwa. Kura, ambayo awali ilipangwa kufanyika Desemba 22, 2026, sasa itapigwa Februari 11, 2027. Tume haikutoa sababu ya mabadiliko hayo katika waraka uliowekwa hadharani.

Ratiba ya uchaguzi ilipanga usajili wa wapiga kura uanze Novemba 14 na kuendelea hadi Novemba 28. Mwenyekiti wa NEC, Gabriel Bol Deng, alikuwa ametangaza tarehe hizo mjini Juba siku moja kabla ya kuchapishwa kwa ratiba mpya. Hatua zinazofuata zinahusu, miongoni mwa mambo mengine, uteuzi wa wagombea na kampeni. Kwa hiyo, kuahirishwa huko kunabadilisha pia maandalizi ya kiutendaji ya uchaguzi, si tarehe yake pekee.

NEC ina jukumu la kisheria la kusajili wapiga kura, kuteua wagombea na kutangaza tarehe ya uchaguzi, kwa mujibu wa Tume ya Taifa ya Uchaguzi ya Sudan Kusini. Hata hivyo, kuweka ratiba hakuhakikishi peke yake kwamba shughuli hizo zinaweza kufanyika katika mazingira mazuri kote nchini.

Mabadiliko ya tarehe yaliripotiwa na vyombo kadhaa vya habari huru, vikiwemo chombo cha habari cha Sudan Kusini Radio Tamazuj na shirika la habari la Associated Press. Vyombo vyote viwili vimethibitisha mabadiliko kutoka Desemba 22 hadi Februari 11. Associated Press pia imeripoti wasiwasi kuhusu usalama, fedha zilizopo na hali ya maandalizi ya nchi. Mambo hayo yanafafanua muktadha, lakini tume haijaeleza rasmi sababu ya tangazo lake.

Changamoto haiishii kwenye siku ya kupiga kura

Ili uchaguzi uaminike, mamlaka zinapaswa kuwawezesha wapiga kura kujisajili, vyama kushiriki na raia kushiriki bila vitisho. Pia ni lazima kanuni zieleweke na matokeo ya uchaguzi yaweze kupingwa kupitia njia za kisheria. Masharti haya yanahusu utawala wa uchaguzi pamoja na imani kati ya wadau wa kisiasa.

Maandalizi hayako katika kiwango sawa. Mnamo Novemba 10, mkuu wa ujumbe wa Umoja wa Mataifa nchini Sudan Kusini aliuambia Baraza la Usalama kwamba chama tawala kilikuwa kikiandaa kura za mchujo, ilhali shughuli za uchaguzi za vyama vingine vilivyosajiliwa zilibaki kuwa chache. Tofauti hiyo inazua swali kuhusu ushiriki halisi: ushindani huwa wa vyama vingi tu ikiwa vyama vya kisiasa vinaweza kujiandaa na kufanya kampeni katika mazingira yanayolingana.

Usalama pia unaathiri mchakato. Wajumbe wawili wa chama tawala waliuawa Novemba 12 katika jimbo la Equatoria Magharibi walipokuwa wakirejea kutoka kwenye shughuli za kisiasa, kwa mujibu wa habari zilizoripotiwa na Associated Press. Hili ni tukio la eneo moja, ambalo halitoshi kutoa hitimisho kuhusu nchi nzima. Hata hivyo, linakumbusha kwamba mikutano, safari na kampeni lazima ziweze kufanyika bila ghasia.

Athari za kuchelewa si sawa kwa kila mtu. Kwa viongozi walio madarakani, kuongezwa kwa kipindi cha mpito kunayaweka taasisi za sasa katikati ya mamlaka. Kwa vyama vya upinzani na wagombea, kunaongeza muda wa kutokuwa na uhakika kuhusu kanuni na muda uliopo wa kujiandaa. Kwa wapiga kura, hasa katika maeneo yaliyo mbali na Juba, suala ni la haraka zaidi: kujua wapi pa kujiandikisha, lini kupiga kura na iwapo uchaguzi utaweza kufanyika karibu na wanapoishi.

Februari 2027, tarehe muhimu ya kisiasa na ya uchaguzi

Tarehe mpya haimalizi mjadala kuhusu kipindi cha mpito. Uchaguzi umepangwa kufanyika Februari 11, 2027, ilhali kipindi cha mpito kinapaswa kumalizika Februari 22. Ratiba hii finyu inaacha nafasi ndogo ya kutatua mizozo inayoweza kutokea au kurekebisha matatizo ya kiutendaji. Pia inafanya uwazi wa matangazo rasmi yajayo kuwa muhimu zaidi.

Mwezi Agosti 2026, Baraza la Amani na Usalama la Umoja wa Afrika lilikuwa limetoa wito wa kufanyika kwa uchaguzi unaoaminika kabla ya mwisho wa mwaka na wa kutoongeza tena kipindi cha mpito. Kuahirishwa kulitangazwa mwezi Novemba kunajaribu msimamo huo. Ni muhimu kufuatilia maamuzi ya NEC, ushiriki wa vyama na hatua zitakazochukuliwa na mamlaka kuhakikisha usalama na upatikanaji wa usajili.

Kwa hiyo, suala la Sudan Kusini si kubadilisha tarehe kwenye kalenda tu. Ni kujua iwapo taasisi na makundi ya kisiasa bado yanaweza kukubaliana kuhusu uchaguzi jumuishi vya kutosha kufungua hatua mpya. Kwa IGAD na Umoja wa Afrika, maendeleo ya mchakato huo yataathiri pia uaminifu wa mifumo ya upatanishi ya kikanda na utulivu wa Pembe ya Afrika.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Taasisi za Afrika: chemsha bongo

6 questions