Jumatano, 18 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo Jamhuri ya Kidemokrasia ya KongoJamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo

Kongo: Kesi ya Epenge yaahirishwa kwa hitilafu ya taarifa

Huko Kinshasa, kutowasilishwa kwa taarifa rasmi kwa mawakili wake kumesababisha kesi ya Prince Epenge kuahirishwa hadi Novemba 25. Mazingira ya kifo cha Manassé Lomboto bado yanapingwa na yatachunguzwa na mahakama.

Abiria wakipanda basi la mjini Kinshasa, katika shughuli za kila siku za usafiri katika Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo.

Huko Kinshasa, kikao cha mahakama kinaweza kuanza bila kuchunguza kiini cha kesi. Hilo ndilo lililotokea Novemba 11, 2026, katika kesi ya kiongozi wa upinzani Prince Epenge, ambayo iko katikati ya mjadala mpana zaidi: ukweli unaweza kuthibitishwaje mtu anapofariki katika mazingira yanayohusiana na maandamano ya kisiasa?

Kesi yaahirishwa kabla ya kuchunguza ukweli

Mahakama ya amani ya Kinshasa-Gombe, iliyoketi katika gereza kuu la Makala, ilifungua kikao kisha ikaahirisha kesi hadi Novemba 25. Kwa mujibu wa taarifa za vyombo vya habari vya Kongo, hati ya taarifa iliyopaswa kuwasilishwa kwa mawakili wa Prince Epenge haikuwekwa kwenye jalada la kesi. Hati hiyo inathibitisha kuwa upande wa utetezi ulijulishwa kuhusu kufikishwa kwake mahakamani.

Prince Epenge ni mwenyekiti wa Action pour la démocratie et le développement du Congo (ADD Congo) na msemaji wa muungano wa upinzani wa Lamuka. Amekuwa kizuizini katika gereza la Makala tangu Oktoba 31, na anakabiliwa na mashtaka ya « kusambaza uvumi wa uongo ». Mashtaka hayo yanahusu kauli zake kwamba Manassé Lomboto, mwanachama wa chama chake na msimamizi wa usalama wake, aliuawa baada ya maandamano ya upinzani ya Septemba 15 huko Kinshasa. Ofisi ya mwendesha mashtaka inapinga madai hayo.

Kwa hiyo, kuahirishwa kwa kesi hakuamui mazingira ya kifo wala wajibu wa jinai wa kiongozi huyo wa upinzani. Kunachelewesha uchunguzi wa ushahidi unaowasilishwa na pande zote na ambao zinapaswa kujibu. Kikao kijacho kimepangwa kufanyika Novemba 25, iwapo taarifa kwa upande wa utetezi itakuwa imeratibiwa ipasavyo.

Kifo cha Manassé Lomboto bado ni kiini cha kesi

Taarifa za umma zinatofautiana. Mwendesha mashtaka mkuu katika Mahakama ya Rufaa, Firmin Mvonde, alisema Novemba 10 kwamba Manassé Lomboto alifariki kutokana na ugonjwa, akirejelea uchunguzi wa kitabibu. Tume ya Kitaifa ya Haki za Binadamu (CNDH), taasisi ya Kongo yenye jukumu, miongoni mwa mengine, la kufuatilia ukiukaji wa haki, ilichapisha hitimisho lake kuhusu maandamano ya Septemba 15 na 22 siku iliyofuata.

Kulingana na taarifa ya CNDH, rekodi ya matibabu inaonyesha kwamba Lomboto alilazwa hospitalini Septemba 15 akiwa na matatizo ya mfumo wa neva, kisha akapata mshtuko wa moyo na kushindwa kupumua. Tume hiyo inasema kuwa maelezo hayo pekee hayatoshi kubaini chanzo cha kifo wala uhusiano wake na maandamano. Kwa hiyo, tahadhari hiyo haithibitishi madai ya mauaji wala kauli kwamba ugonjwa ndio uliosababisha kifo hicho kwa uhakika.

Tahadhari ni muhimu: kauli za kisiasa na nyaraka za kitabibu zilizoripotiwa hadharani haziwezi kuchukua nafasi ya uchunguzi kamili wa mahakama. Swali linahusu mazingira ya kifo na pia uwezo wa pande zote kuwasilisha na kupinga ushahidi kwa kufuata taratibu zinazofaa.

Kesi inafuatiliwa katika mazingira ya kisiasa yenye mvutano

Maandamano ya Septemba 15 yaliandaliwa huko Kinshasa na muungano wa C64, unaojumuisha wadau wa upinzani. Katika ripoti yake ya ufuatiliaji, CNDH pia inasema ilibaini watu 28 waliokamatwa baada ya maandamano hayo na kuwekwa kizuizini katika vituo vya polisi. Idadi hiyo inaonyesha mazingira ya hatua zilizochukuliwa baada ya maandamano, lakini yenyewe haithibitishi nani anawajibika kwa matukio yaliyoripotiwa.

Katika kesi hii, taratibu za kisheria ni muhimu sawa na mashtaka. Kutokuwepo kwa hati ya taarifa kulizuia upande wa utetezi kupewa taarifa rasmi, kwa mujibu wa maelezo yaliyoripotiwa kuhusu kikao. Kuzingatia utaratibu huo ni dhamana ya vitendo: kunawawezesha mawakili kujiandaa kwa kufikishwa kwa mteja wao mahakamani na kujibu ushahidi wa upande wa mashtaka. Aidha, mawakili wa Epenge waliomba aachiliwe kwa dhamana akisubiri kesi; maombi hayo yalikataliwa, kwa mujibu wa upande wa utetezi.

Kesi hii iko katika mazingira ya kisiasa ambamo mikutano ya upinzani na namna mamlaka inavyoidhibiti mara kwa mara huzua mabishano. Kwa viongozi wa kisiasa, suala ni uwezo wa kutetea hadharani upande wao wa ukweli. Kwa wananchi na familia zinazohusika, suala pia ni kupata ufafanuzi huru kuhusu vifo na watu wanaokamatwa baada ya maandamano.

Dhamana za haki zinazovuka Kinshasa

Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo ni mwanachama wa Jumuiya ya Maendeleo ya Kusini mwa Afrika (SADC), shirika la kikanda linalojumuisha nchi za kusini mwa Afrika, na Jumuiya ya Afrika Mashariki (EAC). Kesi ya Epenge si shauri la kikanda. Hata hivyo, namna taasisi za kitaifa zinavyohakikisha haki za upande wa utetezi na kubaini ukweli huongeza uangalizi kuhusu utawala wa sheria katika jumuiya hizo na katika ngazi ya Umoja wa Afrika.

Tarehe ya Novemba 25 sasa ndiyo hatua inayofuata inayojulikana. Mahakama italazimika kwanza kuthibitisha kuwa taratibu zilifuatwa ipasavyo kabla ya mjadala kuweza, huenda, kuingia kwenye kiini cha kesi. Hadi wakati huo, mazingira ya kifo cha Manassé Lomboto bado yanapingwa: kuyabaini kunahitaji ushahidi unaoweza kuthibitishwa na kuchunguzwa huku pande zote zikipewa nafasi ya kujibu, badala ya kurudia tu madai ya pande mbalimbali.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo ya habari

Toleo Jamhuri ya Kidemokrasia ya KongoJamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo: chemsha bongo ya habari za sasa ya tarehe 14 hadi 15 Novemba

5 questions