Ijumaa, 20 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo KongoKongo

Antalya, DRC na Afrika zataka fedha za kulinda mazao na maji dhidi ya mabadiliko ya tabianchi

Katika COP31, wajadiliano wa Afrika wanazishinikiza nchi zilizoendelea kufanya ufadhili wa kukabiliana na mabadiliko ya tabianchi uwe halisi na rahisi kupatikana. Kwa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, maamuzi yataathiri uwezo wa kuandaa maeneo kukabiliana na hatari za tabianchi.

Wajadiliano wa Afrika wasiotajwa majina wakibadilishana mawazo katika chumba cha mkutano wa COP31 Antalya, mbele ya mandhari isiyo na alama.

Kwa kaya za wakulima, huduma za maji na mitandao ya umeme barani Afrika, suala la tabianchi halipimwi kwa nyuzi za joto pekee. Pia linahusu uwezo wa serikali kufadhili hatua za kukabiliana na mabadiliko ya tabianchi bila kuelekeza kwingine rasilimali ambazo tayari ni chache. Huko Antalya, wajadiliano wa Afrika wanalirudisha suala hili katikati ya majadiliano: nani atalipa, na kwa kanuni zipi ?

Mapambano kuhusu rasilimali, si malengo pekee

COP31, mkutano wa kila mwaka wa nchi zilizotia saini mkataba wa Umoja wa Mataifa kuhusu tabianchi, unafanyika Antalya, Uturuki, kuanzia tarehe 9 hadi 20 Novemba 2026. Mkutano wa viongozi utafanyika tarehe 11 na 12 Novemba. Uturuki ndiyo mwenyeji wa mkutano huo, huku Australia ikiongoza mazungumzo rasmi.

Kundi la Wajadiliano wa Afrika linatetea kipaumbele cha vitendo: kubadili ahadi za ufadhili kuwa rasilimali zinazoweza kupatikana kwa ajili ya kukabiliana na mabadiliko ya tabianchi. Linataka, miongoni mwa mambo mengine, majadiliano yafafanue jinsi ya kuongeza mara tatu ufadhili unaotengwa kwa hatua hizo, na namna ya kushughulikia uhusiano kati ya tabianchi na biashara. Masuala haya yanaathiri moja kwa moja sera za kilimo, usimamizi wa maji na ulinzi wa miundombinu.

Suala hilo lilizua kutokubaliana tangu mkutano ulipoanza. Majadiliano kuhusu kuongeza mara tatu ufadhili wa kukabiliana na mabadiliko ya tabianchi na kuhusu biashara hayakuorodheshwa kama ajenda huru katika ajenda ya awali, licha ya ombi la kundi la Afrika. Hata hivyo, wajadiliano walisema mada hizo zinaweza kujadiliwa chini ya vipengele vingine. Tofauti hii ya kiutaratibu ni muhimu: huamua muda utakaotengwa kwa suala hilo na uwezekano wa kufikia uamuzi rasmi.

El Niño yakumbusha uharaka wa hatua za ndani

Mjadiliano wa Ghana Nana Antwi-Boasiako Amoah, ambaye ni mwenyekiti wa Kundi la Wajadiliano wa Afrika, aliangazia hatari kwa mazao na rasilimali za maji. Alihusisha uharaka wa majadiliano na utabiri wa El Niño, hali ya asili ya ongezeko la joto la mara kwa mara katika Bahari ya Pasifiki ambayo hubadili mifumo ya mvua katika maeneo kadhaa duniani.

Shirika la Hali ya Hewa Duniani linatabiri kuwa kipindi cha sasa kinaweza kuendelea hadi Februari 2027. Hata hivyo, athari zake hazitakuwa sawa kutoka nchi moja au eneo moja hadi jingine: utabiri wa misimu unapaswa kufasiriwa kulingana na hali za eneo husika, na haumaanishi kuwa bara zima litakumbwa na hali zilezile. Kwa wakulima, jamii na mamlaka za maji, jambo la haraka ni kutarajia hatari mahususi katika kila bonde la maji na kalenda ya kilimo.

Katika Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, matokeo yake yanahusu hasa usalama wa mazao, upatikanaji wa maji na ustahimilivu wa miundombinu, kuanzia Kinshasa hadi mikoani. Nchi hiyo ni mwanachama wa Jumuiya ya Maendeleo ya Kusini mwa Afrika (SADC), shirika la kikanda linalojumuisha nchi za kusini mwa Afrika, na Jumuiya ya Afrika Mashariki (EAC). Hatari za tabianchi na mabonde ya maji huvuka mipaka: hivyo, hatua za kukabiliana nazo zinategemea pia ushirikiano wa kikanda, pamoja na sera za kitaifa.

Mjadala kuhusu uwajibikaji na kugawana juhudi

Nchi za Afrika zinasisitiza tofauti kati ya kiwango cha athari za tabianchi zinazozikabili na rasilimali walizonazo za kukabiliana nazo. Maombi yao yanahusu ufadhili unaotabirika, taratibu rahisi zaidi za kupata fedha na msaada usiotegemea mikopo mipya pekee. Kwa serikali, maamuzi haya huamua bajeti inayopatikana kwa hatua za kukabiliana na mabadiliko ya tabianchi. Kwa wananchi, yanaweza kuathiri ulinzi wa mazao, upatikanaji wa umeme na kuendelea kwa huduma muhimu.

Nchi zilizoendelea, kwa upande wao, zinataja vikwazo vya bajeti na umuhimu wa kupanua idadi ya wachangiaji. Baadhi zinataka nchi kubwa zenye uchumi unaochipukia, ikiwemo China, zichangie zaidi katika juhudi hizo. Kujiondoa kwa Marekani kwenye Mkataba wa Paris, kulikojadiliwa katika mjadala wa kimataifa, kunatatiza zaidi upatikanaji wa ufadhili. Kwa hiyo, kutokubaliana huko hakuhusu tu kiasi cha fedha kinachopaswa kupatikana: kunahusu pia wajibu wa kihistoria, uwezo wa sasa na masharti ya kupata fedha.

Takwimu za ufadhili zinapaswa kusomwa kwa usahihi. Umoja wa Ulaya ulitangaza kuwa ulitoa euro bilioni 32.3 za ufadhili wa umma wa kimataifa kwa hatua za kukabiliana na mabadiliko ya tabianchi mwaka 2025. Jumla hii inahusu hatua zote za kukabiliana na mabadiliko ya tabianchi na haimaanishi kuwa kiasi hicho kinapatikana kwa ajili ya hatua hizo barani Afrika. Tofauti kati ya matangazo, malipo yaliyotekelezwa, mikopo na misaada ya fedha isiyohitaji kurejeshwa bado ni muhimu kwa nchi zinazopokea fedha.

Afrika itatafuta nini kabla ya mkutano kufungwa

Msimamo wa Afrika ni sehemu ya mazungumzo ya pamoja. Kundi la Afrika linazikusanya nchi za bara hili kuzunguka maombi ya pamoja, ingawa vipaumbele vyao vya kitaifa, hali zao za kifedha na udhaifu wao hutofautiana. Benki ya Maendeleo ya Afrika pia inashiriki katika majadiliano na kuangazia hatua za kukabiliana na mabadiliko ya tabianchi pamoja na ustahimilivu wa uwekezaji. Ushiriki huu unakumbusha kuwa wajumbe hawazungumzi tu kuhusu uhamishaji wa fedha: wanatetea pia uwezo wa kuchagua na kutekeleza mipango yao wenyewe ya tabianchi.

Kwa DRC, kama ilivyo kwa majirani zake, matokeo yatapimwa kwa namna ambavyo maandishi yatageuzwa kuwa programu zinazoweza kufadhiliwa na mifumo inayoweza kufikiwa na tawala za mitaa. Ahadi ya kimataifa haiwezi kulinda mazao yenyewe. Kunahitajika utabiri wenye manufaa, miundombinu inayofaa na rasilimali zinazoweza kufika maeneo mbalimbali, yakiwemo yaliyo nje ya miji mikuu na vituo vikubwa vya uchumi.

Kazi za COP31 zitaendelea hadi tarehe 20 Novemba. Kwa hiyo, jambo la kufuatilia ni maandishi ya mwisho: je, yataeleza namna ya kufanya ufadhili wa kukabiliana na mabadiliko ya tabianchi utekelezeke, na ni chombo gani kitakachoshughulikia masuala yaliyoachwa nje ya ajenda ? Kwa wajadiliano wa Afrika, jibu litapima uzito halisi wa ahadi zilizotolewa Antalya.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Toleo KongoKongo kwa maswali 5

5 questions