Jumamosi, 21 Novemba 2026

Jiunge

UtamaduniToleo TunisiaTunisia

Kram: Warsha zaunganisha michezo na sanaa kwa wanawake

Kram, kikundi cha Warcha kinawakutanisha wanawake wapatao 50 katika warsha zinazounganisha michezo na sanaa. Les Faiseuses inahoji kanuni za kijinsia na ugawaji wa maeneo ya mtaa, bila kuchukua nafasi ya miundombinu ya kudumu.

Wanawake wa Tunisia wakijiandaa kwa onesho linalounganisha mazoezi na miondoko katika warsha ya mtaa wa Kram.

Kram, karibu na Tunis, uwanja wa mtaa unakuwa jukwaa ambapo wanawake vijana hunyanyua vyuma, hucheza na kuchukua nafasi. Kitendo hicho ni cha michezo, lakini pia ni cha umma: kinaweka wazi swali rahisi la nani anaweza kufanya nini, na wapi.

Kutoka eneo wazi hadi sehemu ya pamoja

Katika lugha ya kawaida ya mtaa, « bathaa » humaanisha eneo lililo wazi, linalotumiwa hasa na vijana kukutana. Mradi wa « Les Faiseuses » umeandaa humo warsha na maonesho yanayounganisha michezo na taaluma za sanaa. Lengo ni kusogeza mipaka inayohusishwa na ndondi, kandanda au mazoezi ya kujenga misuli, ambayo mara nyingi huwasilishwa kama shughuli za wanaume.

Kikundi cha Warcha, kilichoanzisha mpango huo, kimekuwa kikifanya kazi kwa miaka kadhaa kati ya medina ya Tunis na Kram. Mbinu yake inahusisha warsha shirikishi na shughuli za kitamaduni zilizobuniwa pamoja na wakazi. Taarifa ya eneo kuhusu tukio la « Ring Fel Batha » inathibitisha kuwa mpango huo unawalenga wanawake wa Kram, La Goulette na maeneo jirani, na unaunganisha maonesho ya mwili na ubunifu wa kisanii. Taarifa kuhusu onesho na mradi wa Les Faiseuses inaweka mkabala huo katika mpango wa makazi ya kisanii ulioanzishwa Novemba 2024.

Kulingana na waandaaji, kazi hiyo ilichukua mwaka mmoja na nusu, kupitia makazi ya kisanii yenye mada tofauti. Wanawake wapatao 50, wengi wao kutoka Kram, La Goulette na vitongoji jirani, walishiriki. Wanatoka katika makundi mbalimbali: baadhi wanavutiwa na sanaa za picha au usanifu, na wengine wamekuja hasa kwa ajili ya michezo au maisha ya mtaa. Takwimu hizi na maelezo ya ratiba yametolewa na wasimamizi wa mradi.

Cyrine Bouajaja, mshiriki na mzoefu wa mazoezi ya kujenga misuli kwa miaka miwili wakati wa ushuhuda uliotolewa, anaeleza kuwa alitaka kuongeza nguvu na misuli yake. Anasema pia anataka kuonyesha kuwa wanawake wanaweza kushiriki katika mazoezi hayo. Uzoefu wake unaangazia suala la msingi: uwakilishi ni muhimu, lakini upatikanaji wa maeneo, vifaa na maelekezo yanayofaa ni muhimu vivyo hivyo.

Michezo, kati ya upatikanaji na kanuni za kijamii

Vikwazo havitokani tu na mazoea au mitazamo ya watu. Katika vitongoji vya watu wenye kipato cha chini, maeneo yaliyopo, vifaa, ufadhili wa shughuli na ratiba pia vinaweza kuathiri ushiriki. Upatikanaji wa uwanja wa pamoja hauleti usawa moja kwa moja: matumizi yaliyozoeleka tayari yanaweza kuacha nafasi ndogo kwa wasichana na wanawake.

Utafiti kuhusu michezo nchini Tunisia, uliochapishwa kwenye tovuti ya wizara inayosimamia michezo, unaonyesha tofauti kati ya taaluma zinazochaguliwa na wanawake na wanaume. Unaeleza hasa kuwa, miongoni mwa wanawake wanaofanya mazoezi kwa hiari, asilimia 68 huchagua mazoezi ya viungo na shughuli zinazofanana, huku chini ya asilimia 9 wakichagua michezo ya timu. Takwimu hizi hazielezi zenyewe sababu za tofauti hizo, wala hali mahususi ya Kram. Hata hivyo, zinatualika kutofautisha mapendeleo ya mtu binafsi na masharti halisi ya kupata nafasi ya kushiriki. Utafiti kuhusu ushiriki wa michezo nchini Tunisia unatoa rejea hii ya kitaifa.

Onesho la kisanii linawezesha mjadala huu kueleweka bila kuugeuza kuwa mjadala wa kinadharia pekee. Tamthilia, dansi au sarakasi huwapa washiriki njia nyingine za kutumia nafasi na kuwasilisha mienendo yao. Jukwaa hilo pia huwakutanisha wakazi ambao huenda hawahudhurii klabu ya michezo au ukumbi wa maonesho.

Baratou Jarri, aliyejitolea kusaidia Warcha na mkazi wa mtaa huo, anasisitiza kuwa uwanja huo hutumiwa hasa na vijana wa kiume. Anaieleza hafla hiyo kama njia ya kukumbusha kuwa wanawake pia wana nafasi katika eneo hilo. Kauli hii inaonyesha mtazamo wa eneo; haitoshi kupima ukubwa wa hali hiyo katika Kram yote.

Mpango wa eneo katika kipindi chenye mvutano

Mradi huu unafanyika Tunisia, ambako mashirika na wadau wa kitamaduni wanafanya kazi katika mazingira ya kisiasa yenye vikwazo zaidi kuliko mwanzoni mwa muongo huu. Mashirika ya kutetea haki yameandika kuhusu vizuizi vinavyoathiri uhuru wa kujieleza hadharani na shughuli za mashirika. Kwa mfano, Human Rights Watch ilieleza Januari 2025 kuhusu hatua kali zaidi dhidi ya sauti zinazokosoa na mashirika ya kiraia. Muktadha huu wa kitaifa hautoi msingi wa kuhitimisha kuwa Les Faiseuses yenyewe imekabiliwa na shinikizo. Badala yake, unakumbusha kuwa nafasi za mipango ya eneo hutegemea pia uhuru wa kujipanga na kuunda. Uchambuzi wa Human Rights Watch kuhusu nafasi ya kiraia nchini Tunisia unaandika kuhusu wasiwasi huu.

Kikanda, Tunisia ni mwanachama wa Umoja wa Maghreb ya Kiarabu (UMA), unaozikutanisha nchi tano za Afrika Kaskazini. Shirika hili si mfumo wa moja kwa moja wa kufadhili au kuratibu mradi huo. Umuhimu wake wa kikanda unahusiana zaidi na swali linaloshirikishwa: miji inawapa vipi wanawake vijana ufikiaji halisi wa vifaa, maeneo ya kitamaduni na ushiriki wa michezo? Majibu hutofautiana kulingana na nchi na manispaa; hakuna mfano mmoja unaotumika kwa Maghreb nzima.

Mipango mingine ya kitamaduni inayofanana inatajwa pia Raoued, huku tamasha la Twiza likichangia maisha ya eneo hilo. Kuwepo kwake hakuchukui nafasi ya vifaa vya kudumu wala sera za umma. Hata hivyo, mipango hiyo inaweza kutengeneza fursa za kushiriki, kuwafanya washiriki waonekane na kufungua majadiliano halisi kuhusu matumizi ya eneo la pamoja.

Yatakayoendelea baada ya onesho

Kwa hiyo, mafanikio ya mradi hayapimwi kwa ubora wa onesho pekee. Pia yatategemea kuendelea kwa warsha, uwezekano wa washiriki kuendeleza shughuli zao na namna uwepo wao utakavyopokelewa katika mtaa. Taarifa zilizopo hazithibitishi mambo hayo, kwa hivyo hayapaswi kudhaniwa.

Kwa wakazi wanawake, suala la haraka ni kupata shughuli za mara kwa mara na maeneo ambamo wanahisi wana haki ya kuwepo. Kwa mashirika, ni kuendeleza miradi licha ya vikwazo vya nyenzo na mazingira magumu ya kiraia. Kwa viongozi wa umma, swali linahusu vifaa vya karibu na namna vinavyogawanywa, zaidi ya hafla za mara moja.

Hivyo, Kram, « Les Faiseuses » inageuza shughuli ya michezo kuwa uzoefu wa pamoja. Jukwaa hilo haliwezi kutatua lenyewe ukosefu wa usawa katika upatikanaji. Hata hivyo, linaweka wazi uwezekano wa mabadiliko: uwanja unaofahamika unaweza kuwakaribisha watu wa aina nyingine, matumizi mapya na matarajio tofauti.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Toleo TunisiaTunisia kwa maswali 5

5 questions