Jumapili, 22 Novemba 2026

Jiunge

UchumiToleo GambiaGambia

Gambia yapokea fedha za Jammeh, lakini uwazi wa ugawaji wake utachunguzwa

Tume ya Fidia ya Gambia imetangaza kupokea dola milioni 2.57 kutokana na mauzo ya mali iliyotaifishwa Marekani. Sasa inapaswa kueleza jinsi wahanga wanaostahili watakavyonufaika na fedha hizo.

Wakazi wasiotajwa majina wa Banjul wakizungumza katika ua la kijamii kuhusu nyaraka zinazohusiana na fidia nchini Gambia.

Kurejesha sehemu ya fedha zilizofujwa pekee hakufuti madhara yaliyotokea wakati wa utawala wa Yahya Jammeh. Hata hivyo, nchini Gambia, uhamisho wa zaidi ya dola milioni 2.5 unafungua hatua ya vitendo: kubadilisha mali iliyotaifishwa nje ya nchi kuwa fidia kwa wahanga.

Fuko chini ya usimamizi wa Tume

Mnamo tarehe 21 Oktoba 2026, Tume ya Fidia ya Gambia ilitangaza kupokea dola 2 573 414,10 kutokana na mauzo ya makazi yaliyoko Potomac, Maryland, karibu na Washington. Tume hiyo inasema kuwa fedha hizo ziliwekwa moja kwa moja kwenye akaunti ya Fuko la Fidia katika Benki Kuu ya Gambia. Kwa mujibu wa Tume, fedha hizo zinaweza kutumika kwa malipo ya fidia pekee.

Kiasi kilichotajwa na mamlaka za Marekani kinatofautiana kidogo: tarehe 18 Septemba, Wizara ya Sheria ya Marekani ilikuwa imetangaza kurejeshwa kwa dola 2 507 911,73 baada ya makato. Taarifa zilizochapishwa hadharani na kukaguliwa hazielezi tofauti kati ya takwimu hizo mbili. Hata hivyo, Tume inasema imepokea kiasi kikubwa zaidi na inabainisha kuwa mapato na matumizi ya mchakato wa mauzo yalichapishwa.

Mali hiyo ilinunuliwa na Yahya Jammeh na mkewe, Zineb Jammeh, kwa kutumia fedha ambazo Wizara ya Sheria ya Marekani inazieleza kuwa mapato ya uhalifu na fedha za umma za Gambia zilizofujwa. Mamlaka hiyo ilipata amri ya kutaifisha mali hiyo, kisha ikaiuza. Urejeshaji huo umetokana na ushirikiano kati ya nchi hizo mbili, kwa msaada wa wadau wa Gambia.

Fidia ni sehemu ya mpito ambao bado haujakamilika

Yahya Jammeh aliiongoza Gambia kuanzia 1994 hadi 2017. Aliondoka madarakani baada ya kushindwa katika uchaguzi wa 2016 na mvutano uliofuata baada ya kukataa kutambua matokeo. Shinikizo la ECOWAS — Jumuiya ya Kiuchumi ya Nchi za Afrika Magharibi — lilichangia kuondoka kwake. Anaishi uhamishoni nchini Guinea ya Ikweta.

Baada ya kipindi hicho, Tume ya Ukweli, Maridhiano na Fidia ilikusanya ushuhuda na kupendekeza hatua za fidia pamoja na mashtaka. Sheria ya Fidia kwa Wahanga ya Gambia ya mwaka 2023 iliweka mfumo wa kudumu wa kushughulikia madai na kusimamia fuko maalumu. Tume ya sasa inatenganisha bajeti yake ya uendeshaji na fedha zilizotengwa kwa ajili ya fidia.

Mpango huu unawahusu wahanga wa ukiukaji na dhuluma zilizofanywa chini ya utawala wa zamani. Fidia zinazotolewa zinaweza kuwa za aina mbalimbali: malipo ya kifedha, kurejeshewa mali au huduma za ukarabati. Hizi si sawa na hukumu ya jinai. Fidia hushughulikia madhara yaliyotokea; haki ya jinai, kwa upande wake, lazima ithibitishe uwajibikaji wa watu mahususi kupitia taratibu za mahakama.

Kiasi hicho ni halisi, lakini mahitaji yanazidi fedha zilizorejeshwa

Kurejeshwa kwa fedha hakumaanishi kuwa kila mhanga atapata sehemu sawa moja kwa moja. Tume lazima itumie vigezo vya kustahili na kanuni zake za kushughulikia madai. Taarifa zinazopatikana hadharani hazielezi ratiba ya malipo, kiasi atakachopokea kila mtu, wala idadi ya wanufaika wa awamu hii.

Kiasi hicho ni rasilimali finyu ikilinganishwa na ukubwa wa madhara. Kinaweza kusaidia malipo ya fidia au hatua za pamoja, lakini hakiwezi, chenyewe, kugharamia mchakato mzima. Mashirika ya kiraia ya Gambia, yakiwemo Gambia Participates, yamepongeza kurejeshwa kwa fedha hizo huku yakitaka usimamizi wa uwazi, ufuatiliaji wa wanufaika na ripoti za umma zinazolinda faragha yao.

Sharti hili linahusu moja kwa moja uaminifu kati ya wahanga na taasisi. Banjul, mamlaka zitalazimika kueleza maamuzi ya ugawaji na ufuatiliaji wa fedha. Kwa watu wanaohusika, hasa walio nje ya mji mkuu, jambo muhimu pia litakuwa kuhakikisha wanaweza kufikia mpango huo bila vikwazo vya kiutawala au kijiografia. Tume inasema kuwa fuko litatumika kwa fidia pekee; kuchapisha taarifa mara kwa mara kutasaidia kuthibitisha kuwa ahadi hiyo inatekelezwa.

Urejeshaji wa mali kutoka nje ya nchi pia unaonyesha tofauti muhimu kati ya mifumo ya kifedha duniani na uwezo wa kitaifa wa kutoa fidia. Mali zinazohusishwa na fedha za umma zinaweza kufuatiliwa au kutaifishwa katika mamlaka nyingine; kurejeshwa kwake baadaye kunategemea ushirikiano wa mahakama na makubaliano kuhusu matumizi yake. Katika kesi hii, Marekani imekubali kuwa mapato halisi yatumiwe kuwafidia wahanga kwa mujibu wa sheria ya Gambia ya mwaka 2023.

Fidia na mashtaka vinaendelea katika njia mbili

Gambia pia inaendeleza mchakato wa mahakama. Januari 2026, kesi ya Sanna Manjang, aliyekuwa mwanachama wa kikosi cha kijeshi kilichopewa jina la « Junglers », ilianza katika mahakama ya Gambia. Anashtakiwa kwa mauaji mawili yaliyofanyika mwaka 2006 na anakanusha mashtaka hayo. Kesi hii inamhusu mshtakiwa mmoja na matukio mahususi: yenyewe si kesi ya Yahya Jammeh.

Katika ngazi ya kikanda, ECOWAS imeidhinisha kuanzishwa kwa mahakama maalumu ya kusikiliza uhalifu uliofanywa wakati wa udikteta wa Gambia. Mradi huu unaweka jitihada za kuwawajibisha wahusika katika mfumo wa ushirikiano wa Afrika Magharibi, unaovuka mipaka ya kitaifa. Hata hivyo, maendeleo bado yanategemea kuanzishwa kwa mifumo ya mahakama, ukusanyaji wa ushahidi na ushirikiano wa nchi.

Kwa hivyo, uhamisho wa fedha kutoka Potomac unaipa sehemu ya mchakato wa haki ya mpito wa Gambia sura ya kifedha. Hatua inayofuata haitakuwa ya ishara tu: kubaini nani anastahili kunufaika na fedha hizo, kwa masharti gani na ndani ya muda gani. Uwezo wa taasisi kuchapisha maamuzi hayo huku zikilinda wahanga utaathiri uaminifu wa mpango huo na umuhimu wa mfano huu kwa nchi nyingine zinazokabiliwa na urejeshaji wa mali iliyotokana na ufujaji.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Uchumi wa Afrika katika maswali 6

6 questions