Jinsi diaspora inavyogeuza muziki kuwa nyenzo ya tiba
Mjini Malmö, kusini mwa Uswidi, mwanamuziki mwenye asili ya Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo ameamua kuunganisha taaluma mbili ambazo kwa kawaida hazishirikiani kwa ukaribu huo: jukwaa la muziki na usaidizi wa tiba. José Pereelanga, ambaye amekuwa akiishi Uswidi kwa miaka kumi na minane, sasa anafanya kazi na watu wenye usonji, akitumia muziki kama nyenzo ya maisha ya kila siku. Safari yake inaeleza jambo pana zaidi: diaspora ya Kongo haisambazi sauti pekee, bali pia hueneza mbinu, njia za kufanya mambo na namna ya kuishi duniani.
Safari hii ina umuhimu wa pekee katika jiji kama Malmö, manispaa ya tatu kwa ukubwa nchini Uswidi na mojawapo ya maeneo yenye mchanganyiko mkubwa zaidi wa watu nchini humo. Manispaa inasema kuwa inakabiliwa na uhamaji mkubwa wa wakazi na ina watu wengi kutoka mataifa mbalimbali. Katika mazingira hayo, wasanii kutoka maeneo mengine mara nyingi hupata nafasi ambamo wingi wa tamaduni si mapambo tu, bali ni uhalisia wa kijamii.
Kuanzia Kinshasa hadi Malmö, mabadilishano yanayozidi uhamiaji wa kawaida
José Pereelanga anatajwa kuwa mwenye asili ya Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo na mkazi wa Malmö kwa karibu miongo miwili. Makala nyingine zilizochapishwa kwa miaka kadhaa zinamtaja kama mwimbaji, mpiga gitaa na mtunzi wa nyimbo, aliyepitia majukwaa kadhaa ya Ulaya na anayezingatia mwingiliano wa lugha na mitindo ya muziki. Katika mahojiano ya zamani, alisema alitaka kuzikutanisha tamaduni mbalimbali katika mradi mmoja wa muziki. Mwelekeo huo wa kisanii si jambo dogo. Unahusiana na historia ya Kongo, ambamo muziki pia hutumika kama pasipoti ya kitamaduni.
Kwa hakika, Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo ina urithi mkubwa na unaotambuliwa wa muziki. Rumba ya Kongo, iliyoanzia katika maeneo ya mijini ya nchi mbili za Kongo, imekuwa kwenye orodha ya UNESCO ya urithi wa kitamaduni usioshikika wa binadamu tangu mwaka 2021. Kuingizwa huko kumeimarisha wazo kwamba muziki wa Kongo si mtindo maarufu tu, bali ni lugha ya kitamaduni inayoshirikishwa kikanda na barani kote. Kwa msanii wa diaspora, muktadha huo ni muhimu: unaipa kina safari ambayo mara nyingi hutazamwa tu kwa misingi ya uhamisho au uhamiaji.
Katika safari yake, msanii huyo pia amejenga uwepo wa kitaaluma barani Ulaya. Chanzo kimoja kinachobobea katika muziki wa dunia kinamtaja kuwa ameshiriki katika majukwaa ya ubunifu wa kisasa na ushirikiano wa kimataifa. Habari nyingine ya vyombo vya habari inataja kushiriki kwake katika miradi ya sauti na picha inayohusiana na Malmö. Mambo haya yanaelekeza kwenye mtazamo mmoja: badala ya taswira isiyobadilika ya mhamiaji anayejizoesha peke yake, hapa tunaona mfanyakazi wa utamaduni anayejijenga kwa muda mrefu, akihusisha mitandao ya kisanii, uhamishaji wa maarifa na kujizoesha katika mazingira ya eneo husika.
Tiba ya muziki, kati ya sanaa, usaidizi na mfumo wa kijamii
Kiini cha simulizi hili ni jinsi muziki unavyogeuka kuwa tiba. José Pereelanga anasema huwasaidia watu wenye usonji kupitia muziki katika maisha yao ya kila siku. Nchini Uswidi, shughuli hii inaingia katika mfumo wa usaidizi uliopangwa kwa kiasi kikubwa. Wakala wa Kitaifa wa Uswidi wa Afya na Masuala ya Kijamii, Socialstyrelsen, huchapisha mapendekezo kuhusu ADHD na usonji ili kuongoza maamuzi ya mamlaka za afya na huduma za kijamii. Mantiki yake iko wazi: usaidizi kwa watu wanaohusika hutegemea hatua madhubuti na zinazolingana na mahitaji, na mara nyingi huhusisha taaluma mbalimbali.
Hata hivyo, ni muhimu kueleza mambo kwa usahihi. Tiba ya muziki haichukui nafasi ya matibabu au mifumo ya usaidizi inayotambuliwa. Inaweza kuikamilisha. Hapo ndipo wasifu wa Pereelanga unapovutia: yuko kwenye makutano ya ubunifu wa kisanii, kusikiliza na kusawazisha maisha ya kila siku. Katika jamii kama ya Uswidi, ambako upatikanaji wa haki zinazohusiana na ulemavu umedhibitiwa na sheria na sera za umma za muda mrefu, mbinu hii hupata nafasi ya kutekelezwa, hasa pale ambapo taasisi za eneo zinapotafuta nyenzo za ushiriki na ustawi.
Kwa familia, jambo hili lina umuhimu wa moja kwa moja. Si hotuba ya kinadharia kuhusu hisia za kisanii. Linahusu mazoea ya kila siku, vitu vinavyotoa mwelekeo, uhusiano wa kijamii na nafasi ya kupumua katika mazingira ambayo wakati mwingine huwa vigumu kwa watu wenye usonji kuyatambua. Kwa wataalamu, mbinu hii inawalazimisha kutambua kwamba ufanisi unaweza pia kupatikana kupitia mdundo, umakini, sauti na marudio. Kwa maneno mengine, lugha isiyotumia maneno inaweza kuwa tegemeo, bila kudai kwamba itatatua kila kitu.
Albamu mpya, na ujumbe kuhusu mabadilishano ya Kiafrika
Albamu yake mpya, Big Bang, inafuata mantiki hiyo hiyo ya mchanganyiko. Msanii huyo anaitaja kuwa ni muunganiko wa tamaduni na mshtuko wa kisanii. Maneno hayo hayahusu urembo wa kisanii pekee. Yanaeleza jinsi wanamuziki Waafrika wanaoishi Ulaya wanavyobuni upya mitindo yao bila kukana mizizi yao. Jina lenyewe linadokeza kuzaliwa, mwanzo na mlipuko wa maumbo, badala ya mkusanyiko tu wa nyimbo.
Kwa upande wa Kongo, mabadilishano haya pia yana maana ya kiishara. Muziki wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo tayari unasafiri kupitia rumba, gospel, soukous, majukwaa ya mijini na diaspora. Kila msanii anayeishi ughaibuni huchangia mwendelezo huo, wakati mwingine kimyakimya na wakati mwingine kupitia hatua zinazoonekana zaidi. Katika nchi ambamo taasisi za utamaduni hutafuta kuendeleza ubunifu wa kitaifa, safari kama ya Pereelanga huendeleza simulizi pana zaidi: simulizi ya utamaduni wa Kongo unaosafiri, wenye ubunifu na unaoweza kubadilisha mazingira bila kupoteza kina chake.
Umuhimu wake kwa bara zima unaonekana wazi. Unaonekana katika safari za wasanii kati ya Kinshasa, miji mikuu ya Ulaya na majukwaa ya diaspora, na pia katika namna ambavyo desturi za kitamaduni za Kiafrika zinaingia katika nyanja kama elimu maalumu, afya ya akili au ujumuishaji. Kwa Afrika ya Kati, safari ya aina hii inakumbusha kwamba msanii anaweza kuwa mbunifu, mpitishaji wa maarifa na mhusika wa kijamii kwa wakati mmoja. Na kwa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, inathibitisha kwamba licha ya changamoto za sasa, uzalishaji wa kitamaduni unaendelea kuwa mojawapo ya nyenzo zake zinazoonekana zaidi za ushawishi.



