Ijumaa, 20 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo Jamhuri ya Kidemokrasia ya KongoJamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo

Ervebo yazua matumaini ya tahadhari dhidi ya Bundibugyo nchini DRC

DRC imepokea dozi 70,000 za Ervebo ili kuimarisha mwitikio wake dhidi ya mlipuko wa Bundibugyo. Hata hivyo, ufanisi wa chanjo bado haujathibitishwa; jaribio la kliniki limepangwa kufanyika eneo lililoathiriwa.

Mkono usioonekana vizuri ukiwa umeshika simu janja katika barabara ya Kinshasa, ukiwa na mtiririko wa mitandao ya kijamii usio dhahiri na mandhari ya mjini iliyofifishwa.

Mwitikio unaohusu zaidi ya suala la chanjo

Huko Kinshasa, kuwasili kwa dozi za Ervebo hakutatui kila kitu. Kunasababisha zaidi kukumbuka ukweli mpana zaidi: katika Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, kila mlipuko wa Ebola hulazimu kuchukua hatua haraka, lakini pia kusawazisha dharura ya afya, imani ya jamii na ushahidi wa kisayansi. Mashariki mwa nchi, ambako mifumo ya huduma za afya bado ni dhaifu na watu huhama mara kwa mara, chanjo ni mojawapo tu ya zana, si suluhisho la kimiujiza.

Hatua hii inafanyika katika mazingira nyeti ya kikanda. Mlipuko wa Bundibugyo unaikumba DRC na Uganda, hivyo unahitaji uratibu wa mara kwa mara kuvuka mipaka. WHO na Africa CDC pia zilitaka mwanzoni mwa Agosti mwitikio unaoongozwa kwa ushirikiano na jamii, ukiwa na upimaji wa mapema zaidi, ufuatiliaji wa waliokutana na wagonjwa na msaada kwa wahudumu wa afya walio mstari wa mbele. Kwa DRC, nchi ya Afrika ya Kati na mwanachama wa SADC na ECCAS kulingana na nyaraka za kikanda zinazotumika katika mikakati ya kukabiliana na dharura za afya, mapambano yanaendelea katika vituo vya matibabu na pia vijijini, barabarani na katika vituo vya kuingilia nchini.

Maana halisi ya shehena ya dozi 70,000

Habari kuu iko wazi: International Coordinating Group on Vaccine Provision iliidhinisha kutolewa mara moja kwa dozi 70,000 za Ervebo kwa DRC, kufuatia ombi la serikali ya Kongo. WHO inasema dozi 20,000 zitatumika katika jaribio la kliniki la awamu ya 3, ili kutathmini athari ya chanjo katika mazingira ya mlipuko wa Bundibugyo, huku dozi 50,000 zikikusudiwa kwa wahudumu wa afya na wafanyakazi walio mstari wa mbele.

Jambo hili linahitaji kuelezwa wazi. Ervebo ni chanjo iliyoidhinishwa dhidi ya ugonjwa wa virusi vya Ebola unaosababishwa na spishi iitwayo Zaire, si dhidi ya virusi vya Bundibugyo. WHO ilikumbusha hilo katika ushauri wake wa hivi karibuni zaidi: kuna data kuhusu kinga dhidi ya aina nyingine za virusi, lakini ni chache na hazitoi hitimisho. Kwa maneno mengine, mamlaka za afya zinategemea chanjo ambayo tayari inapatikana huku zikijaribu kutoa ushahidi thabiti katika mazingira halisi. Huu ni mkakati wa tahadhari ya kisayansi na pia mwitikio wa dharura.

Hata hivyo, ishara ya kisiasa ni kubwa. WHO na Africa CDC zilisifu mgao huo kuwa msaada wa kulinda jamii zilizoathiriwa na kuzalisha data mpya za kisayansi kwa ajili ya milipuko ya baadaye. Hivyo, utaratibu wa akiba ya kimataifa ya chanjo za Ebola, unaosimamiwa na ICG, unaendelea kuwa nyenzo muhimu ya usalama wa afya barani Afrika: unawezesha kutoa dozi haraka, bila kusubiri kila janga libuni upya njia zake za ugavi.

Kwa nini Bundibugyo inabadilisha hali

Hali nchini DRC ni nyeti zaidi kwa sababu mlipuko unaoendelea hausababishwi na virusi vya Ebola vya aina ya Zaire, bali na virusi vya Bundibugyo, ambavyo ni mwanachama mwingine wa jenasi ya Orthoebolavirus. WHO ilithibitisha mwezi Mei kwamba, dhidi ya aina hii ya virusi, hakuna chanjo maalumu iliyoidhinishwa wala tiba maalumu iliyothibitishwa. Hii ni mojawapo ya sababu zilizowafanya wataalamu kupendekeza kuharakishwa kwa majaribio ya watahiniwa wa chanjo na tiba, huku Ervebo ikitathminiwa katika mfumo mkali wa kisayansi.

Kwa hiyo, uamuzi wa Kongo si kukiri kushindwa. Ni hatua ya tahadhari yenye masharti. Kwa upande mmoja, kuwalinda mara moja wahudumu wa afya kunapunguza hatari ya kuambukizwa katika vituo ambavyo tayari vimeelemewa. Kwa upande mwingine, kuijaribu chanjo kwa watu walio katika hatari ya kuambukizwa kunaweza kusaidia hatimaye kuweka kumbukumbu ya kiwango halisi cha kinga dhidi ya Bundibugyo. Kwa hospitali za Ituri, Kivu Kaskazini, Kivu Kusini, Haut-Uélé, Tshopo na Bas-Uélé, tofauti hii si ya kinadharia: huamua utaratibu wa matibabu, kipaumbele cha timu zinazohama na mkakati wa kuwalinda wafanyakazi.

Ukali wa mlipuko tayari umeonekana. WHO ilisema kufikia tarehe 12 Agosti 2026 jumla ya visa vilivyothibitishwa ilikuwa 4,686, vikiwemo 4,665 nchini DRC, na visa pia viligunduliwa Uganda na Ufaransa. Mwanzoni mwa Agosti, WHO na Africa CDC ziliripoti visa 3,973 vilivyothibitishwa, vifo 1,801 na watu 776 waliopona katika maeneo 51 ya afya katika majimbo matano, hali inayoonyesha ongezeko la haraka katika siku chache. Takwimu zinabadilika, lakini mwenendo bado unatia wasiwasi.

Dharura ya afya, lakini pia mtihani wa utawala

Mashariki mwa Kongo, mwitikio hauishii kwenye matibabu. Ufuatiliaji wa waliokutana na wagonjwa, ufuatiliaji wa jamii, upatikanaji wa huduma za afya kwa haraka na mazishi salama ni muhimu sawa na akiba ya chanjo. WHO inasisitiza kuwa viongozi wa jamii na wa dini, wanawake na vijana wana jukumu muhimu katika kujenga imani na kufanya hatua za kinga zikubalike. Hili si jambo dogo: katika eneo ambako uvumi, hofu na uchovu wa kiafya tayari vimeenea, ubora wa uhusiano kati ya wahudumu wa afya na wakazi unaweza kuokoa au kupoteza siku muhimu.

Serikali ya DRC, ambayo wizara ya afya inaongoza mwitikio kutoka Kinshasa, pia inakabiliana na historia nzito. Nchi hiyo imewahi kukumbwa na milipuko ya Ebola iliyodumu kwa muda mrefu, na timu zake zina uzoefu halisi wa kukabiliana na hali ardhini. Lakini kurudiwa kwa majanga kunajaribu uimara wa mfumo wa afya, uwezo wa vifaa na usawa wa upatikanaji wa huduma kati ya mji mkuu na majimbo. Dozi inayotumwa Kinshasa haitamlinda mtu yeyote ikiwa baadaye haitafika mahali ambapo visa vimejikita kweli.

Katika kiwango cha bara, suala hili lina umuhimu unaovuka mipaka ya DRC. Linaonyesha kuwa barani Afrika, uhuru wa afya hauishii katika kuzalisha dawa zote ndani ya nchi. Pia unategemea uwezo wa kuhamasisha haraka akiba ya kikanda, kuanzisha majaribio ya kliniki katika ardhi ya Afrika na kupata idhini ya maamuzi kutoka kwa taasisi za Afrika na za kimataifa zinazoshirikiana. Kwa Umoja wa Afrika na mifumo ya afya ya bara, suala la Bundibugyo tayari ni uwanja wa kujaribu mbinu: namna ya kulinda watu sasa, huku ushahidi uliokosekana jana ukijengwa.

Hatua zinazofuata zitategemea wiki chache zijazo, katika nyanja mbili. Kwanza, kupanua chanjo inayolenga makundi maalumu na jaribio la kliniki. Pili, uwezo wa mamlaka za Kongo na washirika wao kukatiza minyororo ya maambukizi katika majimbo yaliyoathiriwa. Hapo ndipo thamani ya mgao wa dozi 70,000 itakapopimwa kwa vitendo: si katika tangazo, bali katika kupungua kwa maambukizi na kurejea kwa udhibiti wa mlipuko.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo ya habari

Toleo Jamhuri ya Kidemokrasia ya KongoJamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo: chemsha bongo ya habari za sasa ya tarehe 14 hadi 15 Novemba

5 questions