Ijumaa, 20 Novemba 2026

Jiunge

UtamaduniToleo TunisiaTunisia

Sidi Bou Saïd: UNESCO yaipa Tunisia changamoto ya kulinda urithi

Kijiji cha Sidi Bou Saïd, kilichoingizwa kwenye Urithi wa Dunia, sasa ni kipimo kwa Tunisia. Lazima kilinde utambulisho wake, kisimamie wingi wa wageni na kurekebisha uharibifu wa mvua.

Mkutano wa kidiplomasia mjini Tunis kuzunguka meza ya mazungumzo kuhusu ulinzi wa urithi, ukiwa na nyaraka na vipokea sauti.

Hadhi ya kifahari, lakini eneo linahitaji kulindwa

Huko Sidi Bou Saïd, habari hiyo imeleta hisia ya kutambuliwa, lakini pia changamoto. Kijiji kilichoko juu ya kilima kaskazini-mashariki mwa Tunis kimeingizwa kwenye Orodha ya Urithi wa Dunia ya UNESCO tarehe 25 Julai 2026. Kwa wakazi wake, hili si tuzo ya utamaduni pekee. Pia ni mtihani: eneo maarufu linawezaje kuendelea kuishi bila kuharibiwa zaidi?

Suala hilo linazidi sana mandhari ya postikadi. Nchini Tunisia, urithi unaathiri taswira ya nchi, utalii wake na namna ambavyo serikali inavyopima mambo ya uhifadhi, usafiri, biashara na shinikizo la ujenzi wa majengo. Sidi Bou Saïd ni sehemu ya mkusanyiko mpana zaidi ambao tayari umetambuliwa na UNESCO, pamoja na medina ya Tunis, Carthage na Djerba. Kwa kuingizwa huku kwingine, Tunisia sasa ina maeneo kumi kwenye Orodha ya Urithi wa Dunia.

UNESCO imeingiza nini hasa kwenye orodha?

Uamuzi huo ulifanywa wakati wa kikao cha 48 cha Kamati ya Urithi wa Dunia, kilichofanyika Busan, katika Jamhuri ya Korea, kuanzia tarehe 19 hadi 29 Julai 2026. Eneo lililoingizwa liliitwa « Kijiji cha Sidi Bou Saïd: Kitovu cha Msukumo wa Kitamaduni na Kiroho katika Mediterania », kabla ya Kamati kuchagua hatimaye jina lililorahisishwa la « Kijiji cha Sidi Bou Saïd ». Uingizaji huo umejengwa kwenye kigezo cha kitamaduni (iii), kinachohusu ushahidi wa kipekee wa utamaduni hai.

Jalada la Tunisia halikuandaliwa kwa pupa. Kwa mujibu wa ujumbe wa kudumu wa Tunisia kwa UNESCO, hatua za maandalizi ziliidhinishwa tangu Februari 2024 na Rais Kaïs Saïed. Kazi hiyo iliratibiwa baadaye na Wizara ya Masuala ya Utamaduni na Taasisi ya Kitaifa ya Urithi, kwa msaada wa idara nyingine za serikali. Hati ya tathmini ya UNESCO pia inakumbusha kuwa mpango wa usimamizi wa eneo hilo uliandaliwa katika awamu ya majaribio hadi mwaka 2027, na bado unahitaji kuendelezwa.

Msingi wa uamuzi huo ni wazo maalumu: Sidi Bou Saïd si mkusanyiko tu wa majengo meupe, milango ya buluu na vichochoro vyenye miteremko. Kijiji hicho kilikua kuzunguka kaburi la mtakatifu wa Kisufi Abou Saïd Khalaf Ibn Yahya El Tamimi El Beji. UNESCO inasisitiza mwelekeo huo wa kiroho na mwendelezo wa matumizi, desturi na mahusiano ya kijamii yanayopa eneo hilo maana.

Baada ya mvua, suala la ulinzi limekuwa la dharura

Utambuzi huu umefuatia majira magumu ya baridi. Januari 2026, mvua kubwa zilisababisha maporomoko ya ardhi, mawe kuanguka na tope kutiririka kwenye kilima. Vyombo vya habari vya Tunisia vilieleza kuhusu eneo lililodhoofika, lenye nyufa na maeneo yasiyo imara yaliyowatia wasiwasi wakazi wa karibu na wafanyabiashara. Rais wa Jamhuri alitembelea eneo hilo tarehe 29 Januari na kuagiza hatua za dharura za ulinzi.

Changamoto hii ni ya moja kwa moja kwa wakazi. Kijiji kinategemea utalii, mikahawa, majumba ya sanaa, kazi za mikono na wageni wanaotoka Tunis au nje ya nchi. Lakini uhai huo unaweza pia kukiletea madhara. UNESCO inapendekeza Tunisia ifanye utafiti kuhusu uwezo wa eneo kupokea wageni, iandae mkakati wa utalii na kudhibiti hatari ya utalii wa kupita kiasi. Pia inaitaka kuimarisha mpango wa kudhibiti hatari za majanga ya asili na kusasisha ramani ya maeneo yasiyo imara.

Suala hili linagusa moja kwa moja vitongoji vya kaskazini mwa Tunis, eneo ambako urithi, makazi, huduma na uchumi wa utalii vinakutana. Kwa wafanyabiashara, suala ni rahisi: kudumisha ufikikaji, kuimarisha usalama wa miteremko na kuepuka kufungwa tena kwa eneo. Kwa wakazi, ni kulinda mazingira ya maisha ambayo tayari yako chini ya shinikizo. Kwa serikali, sasa inapaswa kugeuza tuzo ya kimataifa kuwa nyenzo ya usimamizi endelevu, badala ya kuifanya kuwa maonyesho tu.

Ishara kwa Tunisia na kwingineko

Katika kikao cha Busan, Tunisia haikutetea eneo moja pekee. Ilitetea mtazamo wa urithi unaotegemea mwendelezo kati ya usanifu majengo, hali ya kiroho na maisha ya wenyeji. Mtazamo huu una umuhimu katika kiwango cha Afrika. Bara hili bado halijawakilishwa vya kutosha katika orodha kadhaa za kimataifa, ingawa nchi zake zinazidi kuwekeza katika maandalizi ya nyaraka za kitaalamu, uhifadhi na mifumo ya usimamizi. Msaada wa Mfuko wa Urithi wa Dunia wa Afrika uliotajwa katika maandalizi ya jalada hilo unaendana na mwelekeo huo.

Kisa cha Sidi Bou Saïd pia kinaeleza jambo kuhusu diplomasia ya kitamaduni ya Tunisia. Nchi hiyo tayari ina hazina kubwa ya urithi: Carthage, medina ya Tunis, Kairouan, Sousse, Dougga, El Jem, Kerkouane, Djerba, Ichkeul na sasa Sidi Bou Saïd. Lakini changamoto si idadi ya tuzo. Ni uwezo wa kulinda maeneo yenye uhai katika mazingira ya shinikizo la tabianchi, idadi kubwa ya wageni na ukuaji wa haraka wa miji.

Hatua zinazofuata zitafanyika katika miezi ijayo. UNESCO imeitaka Tunisia kutoa taarifa kuhusu utekelezaji wa mapendekezo kabla ya tarehe 1 Desemba 2027, ili kuchunguzwa katika kikao cha 50 cha Kamati ya Urithi wa Dunia mwaka 2028. Kwa maneno mengine, kuingizwa kwenye orodha hakumalizi kazi. Kunafungua kipindi cha ufuatiliaji, upangaji na maamuzi ya kisera yanayotekelezeka kwa Tunis, vitongoji vyake vya kaskazini na wote wanaotegemea kijiji hicho kimaisha bila kutaka kukiona kikidhoofika.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Toleo TunisiaTunisia kwa maswali 5

5 questions