Ijumaa, 20 Novemba 2026

Jiunge

UtamaduniToleo TunisiaTunisia

Tunisia: Sidi Bou Saïd yaingia UNESCO, ulinzi wa kijiji waharakishwa

Kijiji cha Sidi Bou Saïd kimejiunga na urithi wa dunia wa UNESCO, hatua muhimu kwa Tunisia. Hata hivyo, kutambuliwa huko kunafufua mjadala kuhusu maporomoko ya ardhi, msongamano wa watalii na uhifadhi wa eneo hilo.

Kundi la viongozi wa Tunisia katika taasisi ya urithi mjini Tunis, mbele ya mandhari isiyo na mapambo.

Kijiji cha mfano, zaidi ya mandhari ya kuvutia

Huko Sidi Bou Saïd, mandhari ya Bahari ya Mediterania yamevutia wageni kwa muda mrefu. Lakini suala hapa linazidi kuta nyeupe na madirisha ya samawati. Kwa Tunisia, kijiji hiki kilicho katika vitongoji vya kaskazini mwa Tunis sasa ni jaribio halisi: jinsi ya kulinda eneo hai, linalokaliwa na watu na kutembelewa sana, bila kulifanya lisibadilike wala kulipotosha? Uamuzi wa UNESCO unakipa kijiji hicho utambuzi wa kimataifa. Pia unaweka wajibu mahususi wa uhifadhi.

Usajili huu umefanyika wakati nyeti kwa urithi wa Tunisia. Nchi hiyo tayari ina maeneo makuu ya UNESCO, kuanzia medina ya Tunis hadi Carthage, pamoja na Kairouan, Sousse, Dougga, El Jem, Kerkouane, kisiwa cha Djerba na Ichkeul. Sidi Bou Saïd inaongezwa kwenye mkusanyiko huo, katika eneo la Afrika Kaskazini ambako urithi ni alama ya utambulisho, rasilimali ya utalii na suala la upangaji miji.

Uamuzi uliofanywa Busan baada ya kazi ndefu ya Tunisia

Kamati ya Urithi wa Dunia ya UNESCO, iliyokutana Busan, Jamhuri ya Korea, kuanzia tarehe 19 hadi 29 Julai 2026, iliingiza «Village de Sidi Bou Saïd» kwenye Orodha ya Urithi wa Dunia. UNESCO ilikubali eneo hilo kwa msingi wa kigezo (iii), kinachotambua ushahidi wa kipekee wa utamaduni. Jina rasmi la eneo hilo liliwekwa kuwa «Village of Sidi Bou Saïd».

Jalada la Tunisia halikuandaliwa kwa wiki chache tu. Rais Kaïs Saïed aliidhinisha hatua hiyo Februari 2024, kisha ombi likawasilishwa rasmi kwa Kituo cha Urithi wa Dunia. Februari 2025, Tunisia ilikuwa tayari imeingiza Sidi Bou Saïd kwenye orodha ya mwisho ya urithi wa ulimwengu wa Kiislamu ya ICESCO, ishara ya kidiplomasia na ya urithi kabla ya hatua ya Umoja wa Mataifa. Baadaye, Wizara ya Masuala ya Utamaduni, Taasisi ya Kitaifa ya Urithi na uwakilishi wa kudumu wa Tunisia kwa UNESCO viliendeleza jalada hilo.

Katika tathmini yake, UNESCO inaeleza Sidi Bou Saïd kuwa kijiji-kitakatifu kilichoanzishwa kuzunguka kaburi la Sidi Bou Saïd, mtakatifu wa Kisufi. Baadaye eneo hilo liliimarishwa na mabey wa nasaba ya Husain, walioanzisha makazi ya mapumziko huko. Hivyo, eneo hilo linawakilisha muunganiko wa mamlaka ya kiroho na ya kisiasa, katika muundo wa mji wa Kiarabu-Kiislamu uliojengwa kuzunguka kituo cha kidini.

Ulinzi wa urithi sasa unaenda sambamba na shinikizo la miji

Utambuzi huu hauondoi udhaifu wa eneo hilo. UNESCO inasema eneo hilo linakabiliwa na kuyumba kwa ardhi kunakohusiana na jiolojia yake na mambo ya mazingira. Pia inaonya kuhusu shinikizo kubwa la utalii, ambalo linaweza kubadilisha tabia ya kijiji. Kamati inaitaka Tunisia kuimarisha ufuatiliaji wa maporomoko ya ardhi, kusasisha ramani za nyufa, kuandaa mpango wa dharura na kudhibiti ujenzi usioendana na eneo hilo.

Wasiwasi huo si wa kinadharia. Mwishoni mwa Januari 2026, baada ya mvua kubwa na maporomoko ya ardhi yaliyotokea kwa sehemu, mamlaka za Tunisia zilikagua uharibifu huko Sidi Bou Saïd. Nyumba na maduka yaliathirika. Tarehe 24 Januari 2026, viongozi wa eneo hilo walikuwa tayari wameonya kuhusu hatari ya kuyumba kwa ardhi. Tarehe 29 Januari 2026, mkuu wa nchi aliagiza hatua za dharura za kulinda eneo hilo na kuandaa mpango mpya wa upangaji miji unaozingatia zaidi usanifu wake.

Mvua za Januari 2026 zilithibitisha udhaifu huo. Shirika la TAP liliripoti milimita 206 za mvua huko Sidi Bou Saïd, wakati wa tukio lililoelezwa kuwa na mvua nyingi za kipekee kaskazini mwa nchi. Hivyo, suala la urithi linaungana na masuala ya tabianchi, mifumo ya maji taka, miteremko na udhibiti wa ardhi. Kwa kijiji kilicho katika hatari kubwa namna hiyo, uhifadhi hautegemei sheria za kukipa hadhi pekee. Unategemea pia kazi za ujenzi, matengenezo na udhibiti wa miji kila siku.

Mabadiliko yatakayoletwa na usajili huu kwa Tunisia na eneo hilo

Kwa Tunisia, usajili huu unafungua fursa ya kutambulika kimataifa. Unaweza kuongeza mvuto wa utalii, lakini pia kuinua kiwango cha usimamizi kinachohitajika. Eneo hilo tayari linalindwa na amri ya bey ya mwaka 1915, kisha amri ya 85-1246 ya mwaka 1985. Hata hivyo, UNESCO inakumbusha kuwa ulinzi wa kisheria hautoshi iwapo mkakati wa utalii, matumizi ya ardhi na ukarabati havitazingatiwa. Nchi hiyo inapaswa kuwasilisha ripoti ya maendeleo kwa Kituo cha Urithi wa Dunia kufikia tarehe 1 Desemba 2027.

Kwa upande wa uchumi, matokeo yanaweza kuwa mchanganyiko. Maduka, waongoza watalii, mafundi na hoteli ndogo za eneo hilo wanaweza kupata wateja zaidi. Lakini wingi wa wageni usiodhibitiwa unaweza pia kupandisha kodi, kuwalazimisha baadhi ya wakazi kuhama na kukigeuza kijiji kuwa mandhari ya kuigiza. Hasa hilo ndilo UNESCO inataka kuepusha kwa kuitaka Tunisia iandae mkakati wa kusimamia utalii na utafiti wa uwezo wa eneo hilo kupokea wageni.

Kwa wakazi, suala hilo linaweza kuelezwa kwa urahisi zaidi: kulinda mahali pa kuishi kabla ya kulinda taswira yake. Kuta za nyumba, vichochoro na mandhari ni muhimu. Lakini pia jamii ni muhimu. Huko Sidi Bou Saïd, thamani ya urithi inategemea pia kuendelea kwa matumizi, desturi za kiroho na kumbukumbu za mji. Hilo ndilo linalotofautisha eneo hai na mandhari ya urithi tu.

Kwa mtazamo wa Afrika, usajili huu unakumbusha mwelekeo mpana zaidi: nchi kadhaa barani humo zinatafuta kutambuliwa kwa mandhari yao ya mijini, medina, ujuzi wa jadi na maeneo yao matakatifu kuwa urithi wenye umuhimu kwa ulimwengu wote. Tunisia, ambayo tayari ina maeneo kumi yaliyosajiliwa katika mfumo wa UNESCO kulingana na ukurasa rasmi wa Kituo cha Urithi wa Dunia, inaonyesha kuwa eneo la Afrika Kaskazini linaweza kulindwa bila kugeuzwa kuwa jumba la makumbusho. Hatua inayofuata ni kutekeleza mipango. Hapo ndipo uaminifu wa usajili huu utakapopimwa, mwaka 2027 na kisha 2028.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Tamaduni za Afrika: chemsha bongo

6 questions